esvap oor Russies
esvap
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
одежда
[ оде́жда ]
Yaptıkları iyi işler övgüye değerse de, günahlarına kefaret açısından “kirli esvap”tan farksızdı.
Хотя их добрые дела и похвальны, но, когда речь идет о прощении грехов, эти дела ничуть не лучше запачканных одежд.
облачение
[ облаче́ние ]
одеяние
[ одея́ние ]
форма одежды
[ фо́рма одежды ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kim suları esvaba sarıp bağladı?
Обращайтесь к его агентуjw2019 jw2019
(Vahiy 14:18-20) Benzer şekilde, İsa’nın esvabı üzerine sıçramış kan da onun zaferinin kesin ve tam olduğunu doğruluyor.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорjw2019 jw2019
Uyanık olana, ve çıplak gezmesin ve onun ayıbını görmesinler diye, esvabını muhafaza edene ne mutlu!”
Они оставили тебя одного?jw2019 jw2019
8 İşaya savaştan dönmekte olan savaşçıya, “Niçin elbisende kırmızılık var, ve niçin esvabın mâsarada üzüm çiğniyenin esvabı gibi?”
Давай, детка!jw2019 jw2019
(Luka 22:14, 15) Az sonra İsa’nın kalkıp esvabını çıkararak bir kenara koyması öğrencilerini şaşırtıyor.
И если ты снова изгадишь снимкиjw2019 jw2019
İsa sonra şu örneklemeleri verdi: “Hiç kimse eski esvaba yeni kumaş parçası dikmez; yoksa yeni yama eski kumaştan koparır, ve yırtık daha kötü olur.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?jw2019 jw2019
İsa, “Uyanık olana ve esvabını muhafaza edene ne mutlu!” dediğinde dolaylı olarak neye değinmiş olmalı?
Жизнь- дерьмо!jw2019 jw2019
Halk, yolu üzerine esvaplarını sererek, onu sevinçle karşıladı.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерjw2019 jw2019
İsa, bu yoldan yürüyenleri şöyle uyarıyor: “Yalancı peygamberlerden sakının; onlar size koyun esvabında gelirler, fakat iç yüzden kapıcı kurtlardır.”
Зиял сделала свой выборjw2019 jw2019
“RABBİN Ruhu kuvvetle onun üzerine geldi, ve Aşkelona indi, ve onlardan otuz kişi vurdu, ve onların esvabını aldı, ve bilmeceyi bildirenlere yedek esvap verdi” (Hâkimler 14:18, 19).
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?jw2019 jw2019
(Tesniye 21:12) Peki kadının üzerinden atması gereken “esirlik esvabı” neydi?
Органика в вентиляцииjw2019 jw2019
“Üzerinden esvabın eskimedi” ifadesi İsraillilerin ancak giyeceklerinin yenilendiği anlamına mı gelir?
К чему вы клоните?jw2019 jw2019
(Tekvin 23:1, 2) Yakub’un oğulları ona yalan söyleyip, sevgili oğlu Yusuf’un öldüğünü bildirdiklerinde Yakub “esvabını yırttı . . . . onun için ağladı.”
Ты ведь заберёшь меня?jw2019 jw2019
İsrailoğulları çölde dolaşmaya başlamadan önce giydikleri esvapları ve ayakkabıları kullandılar. Çocuklar büyüyünce ve yetişkinler ölünce bunlar herhalde el değiştirdi.
Чем ты так хороша?jw2019 jw2019
“Murdar” sayıldığından, kendi kendine, “yalnız esvabına dokunursam, kurtulacağım” deyip mümkün olduğunca göze çarpmamaya çalışarak kalabalığın arasından İsa’ya yaklaştı.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеjw2019 jw2019
Bir gün kadın onu esvabından tuttu ve “benimle beraber yat” dedi.
Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на " Дефаент " в качестве члена подразделения охраныjw2019 jw2019
Sizin süsünüz dışardan, saç örme ve altınlar takma ve esvaplar giyinme değil, fakat Allah indinde çok kıymetli olan halim ve sakin ruhun fena bulmaz süsü, yüreğin gizli insanı olsun.”—I. Petrus 3:1-4.
Абсолютно органическоеjw2019 jw2019
Yoşiya Kanunun sözlerini duyduğu ve atalarının hakiki tapınmadan ne denli uzaklaştıklarını fark ettiğinde, Yehova’nın önünde esvabını yırttı ve ağladı.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
Ve niçin esvaptan ötürü kaygı çekiyorsunuz?
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииjw2019 jw2019
Pavlus’un yaşamasının “caiz” olmadığını bağıran kalabalık, öfkeyle esvaplarını atıp havaya toz savurdular.
Бен, твой вон там, в углуjw2019 jw2019
Petrus’u karşılayan iki adam “onu yukarı odaya götürdüler; bütün dullar yanında durup Ceylanın onlar ile beraberken yaptığı bütün gömlekleri ve esvapları göstererek ağlıyorlardı.”
Постой, это- клиентjw2019 jw2019
22 Peygamberlik mesajı şöyle devam ediyor: “Hoş koku yerine pis koku, ve bel kemeri yerine ip, ve saç lülesi yerine saçsız baş, ve süslü esvap yerine çuldan gömlek, güzellik yerine dağlanma olacak.”
Наверняка мы оба такие сердечныеjw2019 jw2019
29 Fakat uyurken yakalananların “esvabını” kaybederek utanılacak bir duruma düşürüleceği uyarısı neyi ima etti?
Дэниел, давай придерживаться нашей версииjw2019 jw2019
Fakat Pavlus ve Barnabas “esvaplarını yırttılar, ve halkın ortasına atılıp bağırarak dediler: Efendiler, niçin bunları ediyorsunuz?
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!jw2019 jw2019
(Yuhanna 12:12-15) Ayrıca İsa’nın işkence direğine çivilenmesinden sonra askerlerin onun giysisini paylaşması, mezmur yazarının şu sözlerini gerçekleştirdi: “Esvabımı aralarında paylaşıyorlar, libasıma da kura atıyorlar.”—Mezmur 22:18.
Мне как отцу это приятно слышатьjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.