göz kapağı oor Russies
göz kapağı
tr
Gözün üzerine kapanabilen bir deri tabakası.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
веко
[ ве́ко ]
tr
Gözün üzerine kapanabilen bir deri tabakası.
Develerin üç göz kapağı vardır.
У верблюдов три века.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
веко
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Söylediğin gibi aşağıya doğru kesti, göz kapaklarını burnunun ucunu ve çenesini kesti.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağır göz kapakların ve erken yaşlanan cildin bana uyku eksikliği yaşadığını gösteriyor.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapağı gibi çıplak.
Я хочу, чтобы это был тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapaklarımı örtmeden önce, hiç uyumayacak ruhumu sana emanet ediyorum.
Это очень хорошая группа... молодых людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapaklarıma ölüm gölgesi oturdu,+
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!jw2019 jw2019
Salvador Dali, gerçeklik hissini bozmak için göz kapaklarına alkol sürüyormuş.
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Yunanistan'da bilmeden anneleriyle evlenen erkeklerin göz kapaklarını kestiklerini görüyorum.
Так тебе и надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapağımı ısırdı.
Не могу ли я заказать рюмочку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ne zaman baksam göz kapaklarım ağırlaşır.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni yere bastırıp, göz kapaklarımı parmaklarınla ayırıp içine süt döktüğün için teşekkür ederim.
Они сами умерлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapağı enfeksiyonları!
Перестань, помоги мне.Поможешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapaklarımı kesersen, onun yapmaya uğraştığı her şeyi mahvetmiş olursun.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında normalde, kirpiklerini uzatması için göz kapağına sürülmesi gerekiyor.
Безопасно ли наверху?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz çukurlarını ya da göz kapaklarını kesmemiş.
Это был самый ужасный квартал в городеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun üzerine sanki karşı çıkmak ister gibi göz kapaklarının altından gözlerini kaydırdığı farkedildi.
Серьезно, засохший лошадиный навозLiterature Literature
Binanın göz kapakları gözlerini kapattı.
Зачем, милый?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu evrede göz kapaklarında karakteristik bir hareket görülebilir.
Что бы сделал курьер- мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapakları bir an ağırlaşıp kapandığında, başında elinde bıçakla boğazını kesmek üzere birinin durduğunu görüyordu.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаLiterature Literature
Gözlerini açmazsan... göz kapaklarını alnına zımbalarım
У вас есть вопросы, господа?opensubtitles2 opensubtitles2
Ama bu mükemmel göz kapaklarının ardında yeni dünyamızla ilgili ne karanlık hayaller geçiyor acaba?
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayıldıktan sonra göz kapaklarını keseceğim.
Они просто исчезают с рабочих столовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öfkesi gerçek olsaydı, üst göz kapakları kalkık olurdu ve dudakları daha dar şekilde olurdu.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göz kapaklarım olmaz!
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen uyu Bay Frodo; ben de göz kapaklarımı açık tutamayacak hale gelince seni uyandırırım.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуLiterature Literature
Çenemi kaşıyınca göz kapağım kapandı.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.