karmakarışık şey oor Russies
karmakarışık şey
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
винегрет
[ винегре́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayır bunlar farklı, karmakarışık şeyler.
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes karmakarışık şeyler gördü ama ben içindeki düzeni hemen anladım.
Нет сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an hayatında karmakarışık şeyler var.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çırpılmış yumurta karmakarışık bir şey, leziz ama karmakarışık.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомted2019 ted2019
Karmakarışık her şey.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafıza karmakarışık bir şeydir.
Тебя все еще гнетет утратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk karmakarışık bir şey.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taraf seçmeye zorlanacağım, ve her şey karmakarışık olacak.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey karmakarışıktı.
Не продуй это, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey karmakarışıktı.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an her şey karmakarışık.
Гребаный ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bu aralar her şey karmakarışık.
Это может означать только одноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafamda her şey karmakarışık.
Он хочет сожрать нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey karmakarışıktı.
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taraf seçmeye zorlanacağım ve her şey karmakarışık olacak.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey karmakarışık.
Если я не выиграю, ничего не изменится!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeyler karmakarışık oldu.
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяtatoeba tatoeba
Bizler harika şeyleri karmakarışık yapmakta yeteneği olan türleriz.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаted2019 ted2019
Her şey karmakarışık değil mi?
Радары отказали.Это подтвердилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, her şey karmakarışık.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele her şeyin karmakarışık olduğu ilk günlerde?
Она была несколько нравоучительнаLiterature Literature
Yine de her şey karmakarışık ve dersimi bırakman gerekiyor.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sığınağa geldiğimde her şey karmakarışıktı.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в Канзасеjw2019 jw2019
Zihnimi dolduran belirgin bir düşünce yoktu, her şey karmakarışıktı.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеLiterature Literature
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.