kenan oor Russies
kenan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ханаан
Oysa gruptan iki adam Kenan diyarı hakkında olumlu konuştu ve oranın “çok çok iyi bir memleket” olduğunu söyledi.
И только двое сказали, что земля Ханаан «очень, очень хороша».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kenan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Yeni Dünya Çevirisi’nin Çıkış 12:40 ayetinin dipnotuna göre “Bazı eski çeviriler söz konusu yılların, İsrailoğullarının Kenan topraklarında yaşadıkları süreyi de kapsadığını belirtir.”
Я # лет отпахал на тебяjw2019 jw2019
Sonra İsrailoğulları Kenan’a girdiler ve Eriha üzerine yürüdüler; o zaman Yehova Eriha surlarının mucizevi şekilde çökmesini sağladı.
А ты попробуй не платитьjw2019 jw2019
Bazı Kenan kralları da güçlerini Yabin’le birleştirdiler; o muhtemelen Kenan’daki en güçlü kraldı.
Да.. немного менее веселееjw2019 jw2019
50 Ve Yehova, Moab düzlüklerinde, Ürdün Irmağı kıyısında Eriha+ karşısında Musa’yla konuşup şunları söyledi: 51 “İsrailoğullarıyla konuş, onlara de ki, ‘Artık Ürdün Irmağını geçip Kenan diyarına giriyorsunuz.
Это коммерческий провалjw2019 jw2019
Kenan pantheonunun baştanrısı Baal’e tapınanların büyük nefretine ve muhalefetine hedef olmasına rağmen İlya, pak tapınma yönünde gayretliydi ve Yehova’ya hizmet etti.—I. Kırallar 18:17-40.
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуjw2019 jw2019
4 Yehova, İsrail milletini, Mısır’dan güvenlik içinde çıkarıp onları kendilerine vatan olarak vaat etmiş olduğu diyarın yakınlarına getirdi; fakat onlar sırf Kenan’daki insanlardan korktuklarından oradan öteye gitmeyi reddettiler.
Они загерметизируются, меньше чем через часjw2019 jw2019
Kenan ülkesindeki bu şehirde insanlar Yehova’ya ibadet etmiyorlardı.
Судья не хочет ничего делать без прокурораjw2019 jw2019
3 Kenan’daki savaşları görmemiş olan+ İsrailoğullarını sınamak+ üzere Yehova’nın kovmayıp bıraktığı milletler+ şunlardı: 2 (Bu milletlerin bırakılmasının nedeni İsrailoğullarından özellikle savaş tecrübesi olmayan yeni nesillerin savaşı öğrenmeleri, tecrübe kazanmalarıydı.) 3 Filistîlerin+ beş müttefik beyi,+ tüm Kenanlılar,+ Saydalılar,+ Baal-hermon Dağından+ Hamat girişine+ kadar Lübnan+ dağlarında yaşayan Hiviler.
Суд выносит следующий приговорjw2019 jw2019
İmanı sayesinde, soyunun bir gün Kenan diyarını mülk edineceğinden emin olarak bu diyarı dolaştı.
Так кто даст тебе деньги?jw2019 jw2019
48 Aynı gün Yehova Musa’yla konuştu; 49 “Abarim’deki dağa,+ Moab diyarında, Eriha karşısına düşen Nebo Dağına+ çık, İsrailoğullarına mülk olarak vereceğim Kenan diyarını+ gör” dedi.
Что ж, попьем кофеjw2019 jw2019
Kenan tapınaklarında sekse ayrılmış özel odalar varken, Musa Kanunu’nda kirli durumda olanların mabede girmelerinin bile yasak olduğu belirtiliyordu.
Я считаю, это неплохая мысльjw2019 jw2019
MÖ 1513’te İsrailoğullarının Mısır’dan kurtuluşundan sonra, Musa 12 kişiyi keşif yapmaları amacıyla Kenan diyarına gönderdi. Fakat onlardan sadece ikisi, Kaleb ve Yeşu, halkı Tanrı’ya tam anlamıyla güvenmeye ve diyara girmeye teşvik etti (Say.
и запомни, чтоjw2019 jw2019
Tanrı korkusuna sahip ataları İbrahim’e, soyunu yıldızlar kadar çoğaltacağına ve Kenan ülkesini onlara vereceğine söz vermiş ve bu vaadini yerine getirmişti.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?jw2019 jw2019
Burada geçen “Amoriler” sözcüğünün Kenan’da yaşayan tüm halkları içerdiği anlaşılıyor.—Tesniye 1:6-8, 19-21, 27; Yeşu 24:15, 18.
Служба зовётjw2019 jw2019
19 Kenan diyarında yedi milleti yok ettikten sonra, bu toprakları onlara kura ile paylaştırdı. + 20 Tüm bu olaylar yaklaşık dört yüz elli yıl içinde gelişti.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьjw2019 jw2019
MÖ 1943’te, 75 yaşındayken Kenan topraklarına gitmek için Harran’dan ayrıldı.
Как вас зовут?jw2019 jw2019
5 Karısı Saray’ı,+ kardeşinin oğlu Lût’u+ ve Harran’da edindikleri her şeyi, tüm malları+ ve canları alıp Kenan diyarına+ gitmek üzere yola çıktı.
Нет- нет, не могу сказатьjw2019 jw2019
Kenan kralı Yabin, İsrail’e 20 yıldır eziyet ediyordu. Debora peygamber Tanrı’dan aldığı talimatla Hâkim Barak’a harekete geçmesini söyledi.
Он живет один, это правдаjw2019 jw2019
+ 3 Böylece Abram’ın Kenan diyarında geçirdiği onuncu yılın sonunda, karısı Saray Mısırlı hizmetçisi Hacer’i eş olarak kocası Abram’a verdi.
Какого цвета мои глаза?jw2019 jw2019
(Yakub 2:23; Romalılar 4:9-11) Tanrı’nın emrine uyarak o, ailesi ve yeğeni Lût ile, Kildani Ur şehrinden ayrılıp Kenan diyarına girdi.
[ Шум продолжается ]jw2019 jw2019
MÖ 13. yüzyıla tarihlendirilen Mısır’a ait bir belge, Kenan bölgesindeki bazı güçlü savaşçıların yaklaşık 2,50 metre olduğunu gösteriyor.
Незначительные измененияjw2019 jw2019
Övgüler olsun Sam'ın Tanrısı RAB'be, Kenan Sam'a kul olsun.
Pepper, ладноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Öncelikle, Kenan diyarının 31 kralını bozguna uğratmak ve Kenanlıların gücünü yok etmek üzere milletçe savaşmalıydılar, sonra da, diyarın tümüne sahip olmak üzere kabileler ve bireyler olarak gayret göstermeliydiler (Yeşu 17:14-18; 18:3).
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою матьи посетителя?jw2019 jw2019
Vicdanları hiç rahatsız olmadan, tek gerçek Tanrı’yı terk edip Kenan tanrılarına yönelmişlerdi.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняjw2019 jw2019
Örneğin Tanrı’nın geçmişte yaşamış sadık hizmetçileri, Kenan diyarında farklı farklı yerlerde konaklarken, “yabancı ve gurbette olduklarını açıkça belirttiler” (İbr.
Скажи ей что- нибудь приятноеjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.