kendi eliyle oor Russies
kendi eliyle
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
собственноручно
[ собственнору́чно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kraliçe kendi elleriyle öldürecek beni.
Спасибо за прекрасный обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok alkolik, tam her şey iyi gitmeye başladığında, iyileşme sürecini kendi elleriyle sabote eder!
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеjw2019 jw2019
Birkaç yerel trajedi daha ve Josie fabrikayı kendi elleriyle toprağa gömecek.
Милый, тебе надо пойти лечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve eğer o soytarı herif o gün ölmeseydi, kendi ellerimle öldürürdüm.
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Düşmanlarımız kendi elleriyle birbirlerini öldürüyorlar’ (Vespasianus)
Вот его вещи, сэр!jw2019 jw2019
Ben kendim elinden aldım.
Чтобы все мы потеряли сознаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem onun hem de etrafındaki insanların hayatlarını kendi ellerimle kurtardım.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan'ın kendi eliyle yarattığı sahte bir güneş.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‖ ―Karanlık Lord Potter‘ın kendi ellerinde ölmesini istiyor, baĢkasının değil-‖ ―Ama Ruh Emiciler onu öldürmez!
Нет, спасибо, мы ждем другаLiterature Literature
Tamam burada kendi eli ile yazdığı listeler.
Ты знаешь, он пытался убить себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 Paylarını kurayla belirledi, toprakları ölçü ipiyle ölçerek+ Kendi eliyle onlara pay etti.
Деймон, я виделся с отцомjw2019 jw2019
Kendi ellerimle.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu korkunç suçları kendi elleriyle işlemiş bir adamdan söz ediyoruz.
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer onu öldürmemi istemiyorsan, o zaman şimdi beni öldür, kendi ellerinle!”
Какие- нибудь вопросы?Literature Literature
Doğanın efendisi olma süreci içinde kendi ellerinin yapmış olduğu makinenin kölesi haline gelmişir.
Мы тоже платим взносыLiterature Literature
Belki Güç kullanabilirdi, ama bu iş için kendi ellerini kullanmak doğru gelmişti.
Найдите этого человека!Literature Literature
Kendi elleriyle gözlerini oymaları gerekirdi.
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kendi ellerimle öldüreceğim.
На сегодня! для того я тебя и повысилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elması kendi ellerimle topraktan çıkardım!
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиLiterature Literature
Onlar “kendi ellerinin işini eskitecekler” (İşaya 65:22; Tekvin 2:15).
Интересно, что он задумалjw2019 jw2019
İshak’ın ellerini ve ayaklarını bağlayıp onu kendi elleriyle yaptığı sunağa yatırdığında İbrahim’in ne kadar acı çektiğini bir düşünün.
Здесь, прочти это.- Что это?jw2019 jw2019
Kendi elleriyle öldürdüğünü düşündü.
Это меня просто беситOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kendi elleriyle yapıyor.
У меня шоколадный пудингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi elleriyle!
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer buna karşı çıkan olursa, kendi ellerimle gırtlağını keserim.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1996 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.