moral oor Russies
moral
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Мораль
Binadaki en mutsuz herif de moral yetkilisi olmuş.
Самый несчастный пацан в здании теперь отвечает за мораль.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moralimi yerine getirmene gerek yok.
Исключительные обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kez daha moral yükselten amigoluk görevimi üstlendim: Babanız yaşamak istiyor.
Пилла мертв, сэрLiterature Literature
Onları çiğnemeyip, her birini saklardım; özellikle moralim bozuk olduğu zaman benim için çok değerliydiler.
Я почти тебя потерялаjw2019 jw2019
Bu uyuşturucu benim moralimi bozdu.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moral açısından iyi mi?
Очевидно, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moral değerlerin s.kimde bile değil..... Seni et kafalı bok parçası.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gerçekliğini düşünürsek, eminim moral desteğine ihtiyacı vardır
Нет, я впорядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Sırf moral vermek için de olsa, o gece 300 kilometrelik yolu arabayla gitmeye karar verdik.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?jw2019 jw2019
O tuvalet muhabbeti pek de moral aşıladı denemez değil mi?
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekibe moral verme konuşması üzerinde biraz çalışmalısın.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç moral vermiyorsun.
Не так уж много на этой неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son yapılan araştırmalara göre, gülümsemek moralinizi düzeltebiliyormuş.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, bana geldin, moralin bozuktu, korkuyordun biraz çaresizdin ve seni geri çevirdim.
Я видел вас на ШестомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gereksiz duygulardan ve aptalca moral bozukluğundan kurtulacaksın.
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal olarak yaşadıklarını herkese anlatmak isteyeceksin, fakat eğer herkes senin heyecanını paylaşmazsa moralini bozma.
Касание перчаткамиjw2019 jw2019
Herkesin moralini bozduğun için sağ ol Kenny şimdi onları güldürme işi bana kaldı.
Мне нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moralim çok bozuk.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moralin yerine geldi mi?
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha moral konuşması lazım mı?
Это так ты разговариваешь со своим боссом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim ki, benim de biraz moral bulmaya hakkım var ama bil bakalım kimler benim Rebeccam olamaz?
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle şeyleri düşünememiz moral bozucu, değil mi?
Привет ФросоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Biraz moral verseniz iyi olur, Doktor Yang. "
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Babil’in başta gelen bir kısmı olarak, Hitler’in iktidara gelmesine ve “moral yönünden” ona büyük destek verilmesine çok yardım etti.
Знаешь, привези ее в участокjw2019 jw2019
Coşkulu önerilerinizin sıkıntı çeken kişinin moralini düzeltmek için tam gereken şey olduğunu düşünebilirsiniz.
Черт бы тебя побрал!jw2019 jw2019
Şimdi de " Yüksek Moral Zemini " ne mi katılacaksın?
Красивый пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.