savaştan evvel oor Russies
savaştan evvel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
довоенный
[ довое́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birinci Dünya Savaşı'ndan evvel Teddy Roosevelt’i taklit ederek büyük hayvan avcısı giysilerine bürünecekti.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыLiterature Literature
Diğer taraftan, neyle karşıya karşıya olduğumuzu görür ve savaş meydanını çıkmadan evvel bilgilerimizle savaşı kazanırız.
Сыграл в ящик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal bedenine zarar gelmemesi için de savaş başlamadan evvel kendisini kaleme gelmesi için davet ediyorum.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullanılmadan evvel Savaş Başlığı'nı ele geçirmek.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savaş kahramanı, kısa süre evvel Malabar cephesinde öldürüldü
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьopensubtitles2 opensubtitles2
D eterding 1939 yılında A lm anya’da, savaşın başlamasından altı ay evvel öldü.
Черт возьми, Док!Literature Literature
Urca'yı bulmadan evvel İspanyol savaş gemisiyle karşılaştık.
Учитывая то, что это совсем неправдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az evvel Üçüncü Dünya Savaşı başlattın.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtiraf etmeliyim ki Guerrera Hanım kaçmadan evvel kardeşler cesurca savaştı.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O savaşa gitti... bir buçuk yıl evvel.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisiana Eyaleti az evvel biz vampirlere savaş ilan etti.
Не выгорелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savaş o g ü nden birkaç gün evvel, A lm an ya’nın 1 Eylül 19 3 9 ’da Polonya’yı işgaliyle başlamıştı.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *Literature Literature
Benim hayatımın başlangıcı -- hayatım 1966 yılında başladı, Biafran'dan birkaç ay evvel, ki bu üç sene sürdü ve tam üç senelik bir savaştı.
Надо... надо посмотреть анализы.Надо всё проверить. ОбработатьQED QED
Bundan evvel en az iki kez daha bu aldatm a ca yolunu denem iş, savaş hazırlığı yapar gibi görünm üştü.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.