sayım yeri oor Russies
sayım yeri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
статистически обособленная местность
ru
административная единица для переписи населения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadi bakalım, sana yerini göstereyim.
Спасибо, что поделиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada, gelecekte sana yer yok.
" Унесенные призраками "- хороший примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer seni yakalarlarsa sana yerimizi söyleteceklerdir.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun tarafını tutarsan sana yer elmalarının yarısını verir mi sanıyorsun?
Вам нравится не механическая работа, а творческая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak en iyi adamımı yenersen sana yerini söylerim.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bahsettiğiniz " küçük " olay gazetede iki satır yer buldu.
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolasıyla bizi tekneye götür ve sonra sana yerini söyleriz.
Скоро игры магистратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helal gıda satan yer hani.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu yıl sana yer ayıramıyorlar.
Простите, где бы мне найти его учителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jet haftanın en iyi fotoğraflarında sana yer vermek istiyor.
Ты же всегда хочешь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyamda sana yer olabilirdi.
Века...- Проголодался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yer tuttuk.
Мы думали... что ты... жабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bile sana yerini söyleyemez.
Я буду спать на диванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norfolk Dükü'nden sana yer açmasını isterim.
Мы потерялись.И это моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizli gizli bir sürü ilginç şey geliştiriyorlardı fare gibi, ekranda bir dolu sayı yerine grafik çıkarmak gibi.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çöp kutusunda her etkinlik için ayrı bir satır yerine silinen tüm etkinlikler için tek bir satır görürsünüz.
Это агент Морган из ФБРsupport.google support.google
Sana yerimi vermeyeceğim.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yere yat demiştim!
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehirde bir cesedin sığabileceği büyüklükte plastik kap satan yer yok.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu evde her zaman sana yer var.
Лечение/ In TreatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı için O sevimli yoğurt satan yere gidebiliriz. Otobüs durağının yanında ki.
Брент совершает ошибки, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günışığı Odasında sana yer ayırttım.
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sana yer yok.
Рэнди, сейчас не времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları herhangi bir parti malzemesi satan yerden aldım.
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yerimi bildiriyorum, buraya gel ve beni bul.
Экспорт заметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1636 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.