GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sayım oor Russies

sayım

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

перепись

[ пе́репись ]
naamwoordvroulike
Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.
В США каждые десять лет производится перепись населения.
 GlosbeTraversed6

подсчёт

[ подсчё́т ]
naamwoord
Oy pusulalarının sayımı yarım saat sürdü.
Подсчёт голосов занял полчаса.
 Glosbe Research

счёт

[ счё́т ]
naamwoordmanlike
Hadi, durma, kaç kurtul bu mezbahadan yoksa ölü sayısını arttırmaktan başka işe yaramazsın.
Спасайся, торопись из живодёрни; счёт трупов ты собой не умножай!
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

учёт

[ учё́т ]
naamwoord
Mayınların sayımlarını yapanlar, sayımın benim haritam ile eşleştiğinden ve güncel olduğundan mutlaka emin olmalılar.
Те из вас, кто будет вести учёт обезвреженных мин, должны позаботиться о том, чтобы карта минных полей постоянно обновлялась.
 Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kalan Servis Birimi Sayısı
остаток
Sözderastlantısal sayı üreteci
генератор псевдослучайных чисел
rasyonel sayı
рациональное число
sayı
выпуск · количество · масса · множество · номер · очко · счёт · цифра · численность · числительное · число
İrrasyonel sayılar
Reel sayılar
вещественное число
bileşik sayı
составное число
Destek Sayısı
число несущего множества
ardışık sayılar
натуральный ряд

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana göre değil.
Пойду смотреть АрмапокалипсисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom sana yalan söyledi.
Что ж увидимсяtatoeba tatoeba
18 Nasihat edenin sana kürsüden verdiği nasihatleri dikkatle dinle.
Не спрашивай её, она мне не откажетjw2019 jw2019
O zaman sana lastik şeker iyi gider.
Что у тебя на уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarımla biraz içtim ve şükürler olsun ki, buraya gelip kalbimdekileri sana söyleme cesareti verdiler.
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexei, sana sadık olduğumu biliyorsun.Ama ailem ve arkadaşlarına zarar gelmeyeceğini temin etmediğin...... sürece seninle hiçbir yere gelmem
Теперь Су Хён вспомнил?opensubtitles2 opensubtitles2
Sana... son birkaç gündür neler yaptığım hakkında dürüst davranmadım.
Извините, но такого здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola, sana hiç babamın niye onca yıl önce Sığınak şebekesini kurduğunu anlatmış mıydım?
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de sana soracaktım.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekmil güzel dizlikli arkadaşlarımı saydım bir bir, ve ayırdım onları iki takıma, birer önderle.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?Literature Literature
Sana ne söylediğimi duyuyor musun?”
Это распоряжение по всей компанииLiterature Literature
Önce arayalım demiştim sana.
И кстати, я был удивлён услышать это от неёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün birimler, Santa Monica ve Orlando' da bir intihar vakası
Тебе что – группы поддержки было мало?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu yatakta sana zarar gelmez.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana daha sonra söylerim.
И есть только один способ сделать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sniper roketlerinle beni alt edebileceğini mi sandın?
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana ne oldu?
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize gelip kahvaltı hazırlamak zorunda değilsin demiştim sana.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana onları beğendirmeye çalışıyorum gibi görünüyorsa, çünkü öyle.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana anlattığım her şey gerçekti.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% # dosyası açılamıyor ve satır listesi yüklenemiyor
Где ты такое слышала?KDE40.1 KDE40.1
Sana diyorum Jellybeans!
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yerlerden birinde öldüğünü, kendini öldürdüğünü ve her ne sebeple olursa olsun seni bulmamı istediğini sandım.
Снежная лошадьLiterature Literature
Sana bakmayı seviyorum.
Всего хорошего, господаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sana karşı hissetmeye hazır olduğum aşkı."""
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k