Amar Sonar Bangla
Гимн Бангладеш
sonar oor Russies
sonar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гидролокатор
[ гидролока́тор ]
Kendisi bir petrol araştırma şirketinde sonar teknisyeni olarak çalışıyor.
Техник по гидролокаторам в компании нефтеразведки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onların kullandıkları zayıf cıvıltılı sonar sinyaldi.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяted2019 ted2019
Sonar 46 metrede bir enkaz tespit etti.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar teması.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşıldı, Sonar.
Я хочу знать, что это за оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar, düşük sesler alıyor musun?
Ладно, ладно, не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sadece aktif sonar tarafından saptanabilir.
Они наверняка, ставят эту статую обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adaların deniz altında kalan kısımlarının sonar görüntüleri deniz dibi üzerinde onlarca kilometre devam eden büyük toprak kaymalarını ortaya çıkarıyor.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцjw2019 jw2019
Sonarı kontrol et.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar erişimi için 5-6 girin.
Это письмо твоего отца моему мужуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar teması gerçekleşmedi.
Что случилось с Трэчманном?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemiye hoşgeldin, Sonar.
Я зacтpeлил eгoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunusların sonar sistemi insanların ürettiği sonar sistemlerinden daha üstündür
Вам нравится не механическая работа, а творческая?jw2019 jw2019
Deniz suyunun tuzunu salgıbezleriyle arıtan denizkuşları; elektrik üreten balıklar ve yılanbalıkları; soğuk ışık üreten balık, solucan ve böcekler; sonar kullanan yarasa ve yunusbalıkları; kağıt yapan yabanarısı; köprü inşa eden karıncalar; su setleri yapan kunduzlar; vücudunda termometre bulunan yılanlar; soluk alma aygıtı ve dalgıç kabinleri kullanan su böcekleri; tepkili motor sistemi kullanan ahtapotlar; yedi tür ağ, ayrıca kapaklı yuvalar, file ve kement yapan, yavruları balonla uçan, çok yükseklerden binlerce kilometre yol alan örümcekler; denizaltı gibi suda batmayı önleyen şamandıralar kullanan balıklar ve kabuklular; hayret uyandıran bir ustalıkla göç eden kuş, böcek, denizkaplumbağası, balık ve memeli hayvanlar. Tüm bunlar bilimin açıklama gücünün ötesindeki yeteneklerdir.
Не искаш ли да си свалиш шапката?jw2019 jw2019
Ultrasonografi veya ultrason olarak adlandırılan bu teknoloji, aslında insanın işitebileceğinden daha yüksek frekanslı ses dalgalarının kullanıldığı sonar teknolojisinin bir türüdür.
Позволь мне уйти!jw2019 jw2019
Yunuslar dokunulamayacak kadar uzakta olmalarına rağmen, sonar ıslıkları rahatça duyuluyor.
Многим было плохо в специализированных магазинахjw2019 jw2019
Yunuslar öndeki suları sonarları ile tarıyor.
Покаплатят, какая нам разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalış tankları, miniROV sonar cihazı, GPS, bir zodyak bile var.
Чтобы уменьшить весOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarasalardaki ve yunuslardaki sonar sistemi insanoğlunun yaptığı taklitlerinden çok daha üstündür.
Да, все это выглядело хорошоjw2019 jw2019
Sonarın ve dış kameraların 24 saat gözlenmesini istiyorum.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar kullanarak genel boyutunu ve şeklini saptadık.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John çalışmaya devam etdi ve Navy için sonar problemi çözmeyi başardı.
Ну, в общем, даted2019 ted2019
Sonar detektör teknolojimiz Koltan'ın tam olarak nerede olduğunu gösteriyor.
Како е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sürüm, sıfır gün virüsleri tespit etmek için SONAR'ı kullanan ilk Symantec ürünü idi.
Ты готова выступить на большом собрании?WikiMatrix WikiMatrix
Herhangi bir şey var mı Sonar?
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar, bunu tak.
Я смогу разобраться в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.