yakınlaştırmak oor Russies
yakınlaştırmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
увеличить
[ увели́чить ]
Plakayı yakınlaştırmak ister misin, Buzz?
Хотелось бы увеличить номера, Базз?
масштабирование
сближать
[ сближа́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diğer seçenek, bana göre, bozulan bu sistemi onarmak pratiği ideale daha da yakınlaştırmak toplumun farklı seslerini parlementomuzun içine yerleştirmek, onları önemsemek ve uzun vadede herkesin iyiliği için delile dayalı kanunlar yapmak.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкted2019 ted2019
" Dünya bizi birbirimize yakınlaştırmak için döndü
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?opensubtitles2 opensubtitles2
Yakınlaştırmak oldukça basit, değil mi?
С тобой я расплачусь первым, будь уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de ona meme yoğunluğu meselesinden bahsedince fark ettik ki, bu cihazı memeye, küçük tümörleri tespit edecek kadar yakınlaştırmak mümkün.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиQED QED
Plakayı yakınlaştırmak ister misin, Buzz?
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir slaytta içeriği yakınlaştırmak için klavye kısayollarını kullanabilirsiniz.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьsupport.google support.google
Ay'a zoom yapmak ( yakınlaştırmak ) istiyorum.
Разве унас в номере должны быть шприцы?QED QED
Başını bu kadar yakınlaştırmak zorunda mı?
А как долго вы знали её до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni ona yakınlaştırmak için başka bir yol düşün.
Он планировал похищение, и попал внутрь домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni yakınlaştırmak Let
Не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz sadece insanları Tanrı'ya yakınlaştırmak için çalışıyoruz.
Он такой же, как любой из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar Eyub’u Yehova’ya yakınlaştırmak yerine, onu kendisiyle gökteki Babası arasında bir engel olduğunu düşünmeye yöneltti.
И мне это удаетсяjw2019 jw2019
Bütün amaç, iki kişiyi, bebeklerini beraberce büyüttürecek kadar güçlü bir şekilde yakınlaştırmak.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецQED QED
'Esav'ı geri getirip Badawiyle yakınlaştırmak için bir yol bulmalıyız.
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakınlaştırmak mı?
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.