zenginleştirmek oor Russies
zenginleştirmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
обогащать
[ обогаща́ть ]
Eserlerini zenginleştirmek için deneyimler kazanmalı, ferahlamalı.
Набираться опыта. Свежего. Чтобы обогащать свое творчество.
украшать
[ украша́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gökteki Krallık menfaatlerinin ilerlemesi için teberrular yapmak, Yehova’ya geri ödemek veya O’nu zenginleştirmek demek değildir.
Ты не получил ни царапиныjw2019 jw2019
Bunlar bizim DNAmızın yüzde 97'sini paylaşıyorlar ve inanılmaz derecede zekiler. Bu yüzden, dünyalarını aydınlatmak ve yaşamlarını zenginleştirmek için teknoloji ve internet sayesinde sahip olduğumuz imkanları düşünmek çok heyecan verici.
У вас удачный день, сэрted2019 ted2019
Hava güzel ve sıcaktı...... bu nedenle de zayıf menümü, gölde bol bol bulunan...... deniz alası ile zenginleştirmek istemiştim
С тремя детьмиopensubtitles2 opensubtitles2
Kişisel incelememizi gerçekten zenginleştirmek için Kutsal Kitabı okurken ve incelerken hayal gücümüzü kullanalım.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузjw2019 jw2019
(3) Kişisel incelememizi zenginleştirmek.
Ты больше не сердишься на меня?jw2019 jw2019
Hava güzel ve sıcaktı bu nedenle de zayıf menümü, gölde bol bol bulunan deniz alası ile zenginleştirmek istemiştim.
И как он отреагировал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tersine, kişinin devamlı faal olmasına ve zamanını, enerjisini ve gücünü başkalarının yaşamlarını zenginleştirmek için kullanmasına bağlıdır.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяjw2019 jw2019
Maya bir tırtıl topağı buluyor bu sütünü zenginleştirmek için mükemmel bir besin.
Это можно знать только ОрфеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakir öğünlerimizi birazcık zenginleştirmek için kurbağa yakalamayı öğrendim.
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноjw2019 jw2019
Bu yolla, kişisel tetkik yaptığınız zaman dilimlerini zenginleştirmekte kullanabileceğiniz değerli bir teokratik kütüphane oluşturacaksınız.
Что ты будешь делать?jw2019 jw2019
Siz bütün b:u ayrıntıları. kendi kişisel tatmininiz için ve tabii filmi zenginleştirmek adına koyuyorsunuz.
" Тему болезни "?Literature Literature
ROMEO bayan ötedeki şövalye Of el zenginleştirmek erdirmez, nedir?
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоQED QED
Büyük Bağın bize anlattığına göre uzun yıllar önce halkımız, evren hakkındaki bilgilerimizi zenginleştirmek amacıyla diğer ırkları arayıp bulmak için yıldızları dolaşmış.
Она- для захвата противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Birçokları hayatlarını zenginleştirmek için neler yapabilir?
Hе стоит хранить такую сумму домаjw2019 jw2019
Niye kendimi ve kabilemi zenginleştirmek için yabancıları öldürüp mallarına mülklerine el koymayayım?
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаLiterature Literature
Gerçek bir şair, yeni duygu tonları bulup bunları ifade ederken, konuştuğu dili de zenginleştirmektedir.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуLiterature Literature
Bu erimiş tereyağıyla zenginleştirmek gibi.
Послезавтра захотятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağ koyunu ve keçisinin evcilleşmesi yün, süt ve etleriyle ihtiyaç gidermeyi daha da zenginleştirmektedir.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеLiterature Literature
Tıbbı yeni bir terimle zenginleştirmek istiyorum: Arbeitscur.[51] — Senin için pek gerekli değil galiba
Боб, я поверить не могу, что я вижу!Literature Literature
Hayatlarını zenginleştirmek için çalanlar ve hayatlarını belirlemek için çalanlar.
Если он тебе нравится, я не противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eserlerini zenginleştirmek için deneyimler kazanmalı, ferahlamalı.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrique’in amacı Portekiz’i zenginleştirmek ve Katolikliği desteklemekti.
Думаю, он получил дом от родителейjw2019 jw2019
Herkes ne pahasına olursa olsun kendilerini zenginleştirmek istiyor, ne pahasına olursa olsun.
Финансовые операции под их юрисдикциейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yiyeceğin tadını zenginleştirmek ve market ürünlerinin raf ömrünü arttırmak için özel pozitif enerjiyi yaymak üzere diski sadece buzdolabınıza koyun.
Не в этот разQED QED
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.