Öğle yemeği oor Albanees

Öğle yemeği

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

drekë

naamwoord

ushqim, zakonisht shërbehet në mesditë

Aç olduğum için yaklaşık on birde öğle yemeği yedim.
Hëngra drekë rreth orës njëmbëdhjetë sepse kisha uri.

öğle yemeği

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

drekë

naamwoord vroulike

Aç olduğum için yaklaşık on birde öğle yemeği yedim.
Hëngra drekë rreth orës njëmbëdhjetë sepse kisha uri.

sillë

noun Noun vroulike

voorbeelde

Kendime öğle yemeği hazırlamak zorunda olmadığım ilk zamanlardandı.
Por ishte një nga të parat herë ku unë nuk duhej të gatuaja drekën për veten time.

Fakat bir öğle yemeği arasında o zamanlar bu işin gözetimini yürüten Joseph Rutherford birader benimle konuşmak istedi.
Sidoqoftë gjatë një pushimi në drekë vëlla Radhërfordi, i cili në atë kohë mbikëqyrte veprën, kërkoi të fliste me mua.

Öğle yemeğim olacak.
Kjo do te kujdeset per dreken time.

▪ Öğle Yemeği: Öğle arasında bölge ibadetinin yapıldığı yerden ayrılmak yerine lütfen yiyeceğinizi yanınızda getirin.
▪ Dreka: Ju lutemi ta merrni drekën me vete, në mënyrë që të mos largoheni nga vendi ku mbahet kongresi gjatë pushimit të drekës.

Şimdi öğle yemeği teklifimi neden kabul etmediğini anladım.
Tani e kuptoj pse nuk pranove ftesen qe te bera per dreke.

Sıradaki müşterilere e-posta atacağım ve en geç öğle yemeğine orada olacağım.
Do tua dërgoja tyre me e-mail numrat e radhëve, he pastaj do të jem më së shumti deri në kohë të drekës.

Sıfır-sıfır-bir olan genç bir adam şöyle açıklıyor: “Günde bir öğün yemek yiyorum.
Një i ri që ishte me zero-zero-një, shpjegon gjendjen e tij: «Ha një herë në ditë.

Kantinde iki kızla birlikte öğle yemeği yiyorsun. O sırada, okula yeni gelen çocuk oradan geçiyor.
Je ulur e po rri gjatë pushimit me dy shoqe të shkollës, kur sheh të afrohet nxënësi i ri.

O öğle yemeğimdi.
Kjo eshte dreka ime.

Hemen öğle yemeğini hazırlayım.
Tani po te bej gati dreken.

Sabah çıkarken öğle yemeğini almayı unutmuşsun.
Harrove drekën kur ike për në punë këtë mëngjes.

Öğle yemeğine üç gün geç kalmıştı.
Kur dolëm në rrugë për drekë.

Tamam bebeğim, öğle yemeğinden sonra ararım.
Do të telefonoj pas drekës.

Yarın onu öğle yemeğine götürecek.
Ai ka për ta ftuar për drekë nesër.

Ronald’a öğle yemeğinde kendisini ziyaret etmemize neden olan soruyu sordum. “Nasıl oldu da Saba’da Krallığı müjdelemeye geldin?”
Gjatë drekës e pyeta: «Si u bëre lajmëtar i Mbretërisë këtu në Sabë?» Në fund të fundit, ky ishte edhe qëllimi i vizitës sonë.

Aç olduğum için yaklaşık on birde öğle yemeği yedim.
Hëngra drekë rreth orës njëmbëdhjetë sepse kisha uri.

" Öğle yemeğimiz mahvoldu "
" Na u prish dreka.

Öğle Yemeklerini Hazırlayan Çocuklar
Fëmijët bëjnë vetë për të ngrënë

Öğle yemeği
Koha e drekes

Bak, onun öğle yemeği parasını aldım!
Shiko këtu, paratë e tij për drekë.

Öğle yemeğini daha yeni yediniz.
Ju sapo hëngrët drekë.

Öğle yemeği hazırlattım.
Kam në plan darkë.

Ram' le de dövüşme sakın, öğle yemeği niyetine yer seni
Dhe mos u fut në dylufim, se të bëjnë përshesh!

Öğle yemeği zamanı benim favorim çünkü Sam ve Patrick'i görüyorum.
Megjithatë, koha ime e preferuar është dreka, sepse takoj Semin dhe Patrikun.