ergen oor Albanees

ergen

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

thana

Ergen

eienaam

voorbeelde

Ama orta yaşlı bir yöneticiye göre ayarında olan miktar yüz yüze ilişkilerini geliştirmesi gereken bir ergen için sorun yaratabilir.
Por çfarë mund të jetë "mesi" për atë ekzekutiv të moshës mesatare mund të jetë problem për një adoleshent që ka nevojë të krijojë lidhje ballë-për-ballë.

Ergen yaşta çocuk sahibi olan bir kadın tanıyorum. Sırrını 50 yıl boyunca saklamış.
Njoh një grua e cila lindi fëmijë në adoleshencë, dhe e mbajti të fshehtë për 50 vjet.

Bir okyanus dolusu ergen buraya ders almaya geliyor... ancak asla yüzme öğrenmiyor... zil çaldığındaysa Kızıl Deniz gibi ayrılıyorlar.
Nje det adoleshentesh vjen ketu per te marre mesime por qe kurre nuk u mesohet te notojne, pothuajse si Deti i Kuq ne renien e ziles.

Farkındayım, birçok insan bu genç adamın aslında bir kurban değil de ergen bir erkeğin en uç fantezisini yaşayan biri olduğunu düşünüyor.
Jam informuar se shumë persona në këtë sallë mendojnë se që ky djaloshi i ri nuk është viktimë, por thjesht një i ri që po jeton fantazinë e paparë të adoleshencës.

Notlarını okudun, dolaplarını aradın- - ergenlerin nasıl düşündüğünü bilirsin.
Lexon letrat e tyre, heton në raftat e tyre, ti e di se si mendojnë të rinjtë.

Bu nesiller arasındaki uçurumdan ziyade, ergenlerin bitmek bilmeyen enerjisinden bahseden bir film
Eshtë një film që nuk flet domosdoshmërisht për hendekun midis brezave, por flet për energjinë e pashtershme që kanë adoleshentët

Carnegie Ergen Gelişimi Konseyi’nin hazırladığı bir raporda da belirtildiği gibi geçerli neden şudur: “Bugün gençlerin sorunlarına kayıtsız kalmak, felakete davetiye çıkarmaktır.
Prandaj, me arsye të vlefshme, një raport i Këshillit Karnëgi mbi Zhvillimin e Adoleshentëve thotë: «T’i trajtosh lehtë-lehtë problemet e adoleshentëve sot do të thotë të shkaktosh katastrofë.

Son birkaç on yılın istatistiklerini gözden geçiren araştırmacı Robert Lerman şunları yazdı: “Ana babadan yalnızca birinin bulunduğu ailelerin artması, başka sosyal sorunların artmasının nedenlerinden biri olabilir. Bunlar arasında okuldan kovulma, alkol ve uyuşturucu kullanımı, çocuk suçları ve ergenlerin hamile kalıp doğum yapma oranlarındaki artış sayılabilir.”
Pasi rishikoi statistikat e disa dekadave të fundit, studiuesi Robert Lerman shkroi: «Shtimi i familjeve me një prind mund të ketë kontribuar në shpeshtësinë më të madhe të problemeve të tjera shoqërore, si: përqindje më e lartë e atyre që lënë shkollën, që abuzojnë me alkoolin dhe drogën, e adoleshenteve që mbeten shtatzëna e që bëhen nëna, si dhe e kriminelëve adoleshentë.»

Köy yeşil güçlü bir eğimli [ kelime mi eksik? ], Aşağı, tutunarak için ise bir kasnak salladı kolu, bir anda bir çuval karşı şiddetle savurdu olabilir diğer ucunu, hatırı sayılır bir iyilik için geldi ergen arasında, aynı zamanda, salıncaklar ve Hindistancevizi Bahçe shies.
Në një fshat të gjelbër të prirur të fortë [ fjalën e humbur? ], Poshtë e cila, kapur the ndërsa për një rrotull- nxorrën të trajtuar, e mund të jetë hedhur në mënyrë të dhunshme kundër një thes në fund të tjera, erdhi në për favor të konsiderueshme në mesin e adoleshentëve, si edhe bëri swings dhe cocoanut shies.

Ergenlerin giydiği dandirik spor ayakkabılarıydı.
Nga ato rrobat që veshin adoleshentët.

Ergen gibi davranmayı bırakmamız gerek.
S'duhet te sillemi me si adoleshente.

Ama orta yaşlı bir yöneticiye göre ayarında olan miktar yüz yüze ilişkilerini geliştirmesi gereken bir ergen için sorun yaratabilir.
Por çfarë mund të jetë " mesi " për atë ekzekutiv të moshës mesatare mund të jetë problem për një adoleshent që ka nevojë të krijojë lidhje ballë- për- ballë.

Çünkü eninde sonunda bu meselelerde belirli bir tavır alma sorumluluğu lise çağındaki ergen erkeklerin veya küçük erkek çocuklarının omuzlarına yüklenmemelidir.
Ne fund te fundit, pergjegjesia per te marre pozicion ne keto ceshtje nuk duhet te bije ne krahet e djemve te vegjel ose adoleshenteve ne shkolla te mesme ose atyre ne kolegj.

Ve araştırmaların gösterdiğine göre çoğu ergen, anne babasının tavsiyelerine hâlâ değer veriyor, hatta arkadaşlarından veya medyadan aldığı tavsiyelerden daha çok.
E mira është se, sipas studimeve, shumica e adoleshentëve i vlerësojnë akoma këshillat e prindërve, madje më tepër se ato të moshatarëve ose të medias.

" Genç ergen " edebiyatı hakkında inandığım herşey yalanmış!
E gjithë ajo që besoja se dija mbi letërsinë për të rinjtë e rritur është një genjeshtër!

Böyle yerlerde “gençlik kültürü”, “çocuk suçları”, hatta “ergen gençler” gibi terimler kullanılmıyor.
Terma të tillë si «bota e të rinjve», «kriminaliteti te të rinjtë» e madje edhe fjala «adoleshencë», nuk ekzistojnë.

Ben bu dersi zor yoldan, kardeşimle, ergen bir çocukken öğrendim.
Unë e mësova këtë mësim në mënyrën e vështirë kur isha adoleshent me vëllanë.

Amerikan Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Akademisince saptanan bazı fiziksel, duygusal ve toplumsal uyarı sinyalleri arasında sürekli yorgunluk, kişilik ve mizaçta değişiklik, kapıyı kilitleyip yatak odasında uzun zaman geçirme, sorun çıkarma ve kanunla başı derde girme sayılıyor.
Disa shenja paralajmëruese fizike, emocionale dhe shoqërore që ka identifikuar Akademia Amerikane e Psikiatrisë së Fëmijëve dhe të Adoleshentëve përfshijnë: këputje gjatë gjithë kohës, ndryshime në personalitet dhe në temperament, kalimi i një kohe të tepërt të mbyllur në dhomën e gjumit, sjellje kundërshtuese dhe pasja e telasheve me ligjin.

Yetişkinliğin eşiğindeki siz hevesli ve ergen beyinlerle birlikte.
Të gjitha trutë e juaj të kërkuar, në prag të pjekurisë...

Ve geçmişimdeki hiçbirşey, beni ıssızlığın ortasında öfkeli ve şiddet dolu ergenlerle zaman geçirmek konusunda Dikkatinizi çekmek isterim ki, bu olayların hiçbiri rahat mekanlarda gelişmedi.
Dhe ju duhet të kuptoni që këto incidente nuk ndodhën ne vënde të përshatshme.

Uzmanlar ergenlerin tutarsız davranabileceğine, bir gün yaşından daha olgun davranırken ertesi gün çocuklaşabileceğine dikkat çekiyor.
Ekspertët kanë vënë re se gjatë kësaj periudhe, adoleshentët priren të kenë luhatje në sjellje —në disa raste duke u sjellë si më të rritur e në raste të tjera si më të vegjël.

O aslan yaşına göre bir ergen.
Ajo është tani një adoleshente në vitet e luanit.

Örneğin Pediatrics dergisi şunları yazıyor: “Veriler cinsel yönden aktif olan ergenlerin, diğerlerine oranla depresyon ve intihara son derece eğilimli olduğunu gösteriyor.”
Për shembull, në revistën Pediatrics thuhet: «Nga të dhënat, duket se adoleshentët që janë aktivë seksualisht, rrezikojnë shumë të bien në depresion e të vrasin veten.»

“Ergen” ifadesi Kutsal Kitapta yer almaz.
Fjala «adoleshent» nuk përmendet në Bibël.

Bana güvenmeyebilirsiniz ama ergen kitapları konusundaki bilgime güvenebilirsiniz.
Me pyetni çdo gjë, por jo me flirtimet e mia nudo.