iyi yolculuklar oor Albanees
iyi yolculuklar
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
rrugë të mbarë
tr
güle, güle
udhë të mbarë
tr
güle, güle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neyse... iyi yolculuklar.
Të mençura ashtu si ato janë të moçmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler, iyi yolculuklar.
Nuk i caktoi vendetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liman başkanıyla konuştum ve bugün demir alacağını söyledi uğrayıp iyi yolculuklar diyelim dedik.
Jeta normale nuk egziston, o dalmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat kendisine, bölge toplantısına katılmamın benim için çok önemli olduğunu açıkladıktan sonra, bana cömertçe bir armağan verip iyi yolculuklar diledi.
Paraardhësin e saj e ka dhunuar dragoijw2019 jw2019
Evet yolculuk iyi geçti.
Por jo nëse ato s' ekzistojnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolculuğunuz iyi geçti mi?
Keshtu do te kujtojne te gjitheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolculuğunuz iyi geçti mi?
Shkoni në rrugën Proior.Te stacionin e trenitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolculuğun iyi geçti mi?
Cfarë mendon me nuk do të vi me ty?opensubtitles2 opensubtitles2
Yolculuk iyi miydi?
Më lër të hyj në banesën e sajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolculuğunuz iyi geçti mi?
Këtu duhet të jetë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki yaşam yolculuğunda en iyi yolun hangisi olduğundan nasıl emin olabilirsiniz?
Duhet ta ndjekim me aparaturënjw2019 jw2019
Yolculuğunun sonu iyi değil.
Më mirë të jesh ti se ndonjë tjetërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke size yolculuğunuzda daha iyi eşlik edebilseydim ama Quentin'im için çok endişeleniyorum.
Një korrier amerikan, SamirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanda ileri ve geri yolculuk için Eski teknoloji dışında şu ana kadar bildiğimiz tek yol, güneş patlamasının yol açtığı manyetik alanla kesişen bir solucandeliğinden geçmekti.
Mirë, nëse ti nuk e pëlqen përgjigjen, duhet ti shmangësh pyetjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolculuğunuzun iyi geçmesini ve Yehova’ya sunduğunuz değerli hizmeti canlanmış olarak sürdürmeye ve sonsuz nimetlere erişmek üzere Tanrı’nın belirlediği yaşam yolunu izlemeye kararlı şekilde eve dönmenizi dileriz.
Çfarë do që ne e quajmë atë?jw2019 jw2019
Pavlus’un Sayda’dan Knidos’a yolculuğu nasıldı? Pavlus iyi haberi duyurmak için hangi fırsatları kullanmış olabilir?
Z.Rodes, jeni i sigurtë që s' doni ta mbarojmë ne këtë punë?jw2019 jw2019
MS 47 yılında Antakya’daki kardeşler Pavlus ve Barnabas’ın iyi haberi duyurmak için bir yolculuğa çıkmasını istediler.
Nje lajmetar persian te pretjw2019 jw2019
Tüm yolculukların yüzde 25’inin ortalama 1,5 kilometreyi bulmadığı Amerika’da bu kısa yolların yüzde 75 kadarı otomobille katediliyor.
Kaleb, cfare ben?jw2019 jw2019
İyi yolculuklar ve de iyi şanslar.
Ç' lloj magjirash?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa Mesih ve öğrencileri de Yahudiye ve Celile’nin her yerinde iyi haberi duyurmak için böyle yolculuklar yaptılar.
Eshte koha per te gjetur nje shoqerusejw2019 jw2019
O şöyle dedi: “Yanında ne kadar az eşyan olursa hayat yolculuğun o kadar iyi geçer.
I thuaj se kush jamjw2019 jw2019
Size yolculuklarınız için en iyi dileklerimi sunuyorum ve yumuşak dille konuşma cesareti diliyorum.
Çfarë do të thuash?ted2019 ted2019
Aynı yolculuk karadan yapılsaydı, iyi havada sadece gidiş veya dönüş 150 günden fazla sürerdi.
Më vjen keq,... për... për gjithçkajw2019 jw2019
* Peki İsa’nın bir takipçisi olmayan babası onun Mesih hakkındaki iyi haberi duyurmak için uzun yolculuklar yapacak olmasına ne tepki gösterdi?
Mos më thuaj " zemër "jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.