Adalet Bakanlığı
Justitieministerium
Adalet oor Sweeds
Adalet
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
rättvisa
Adaletin eline asla pençesini gevşetmemesi için bir uyarı.
Det är en varning till rättvisan själv att aldrig förlora sitt grepp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adalet
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
rättvisa
Size söz veriyorum bu işin failini bulup adaletin yerini bulmasını sağlayacağım.
Jag ska hitta den ansvariga och se till att rättvisa skipas.
jämlikhet
rättfärdighet
Bu ülkenin doğruluk, adalet ve tarafsızlığın üzerine kurulduğuna inanıyorum.
Det här landet bygger på sanning, rättfärdighet och ärlighet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rätt · lag · rättsväsen · rättsväsende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adalet Bakanlığı'nın insanları korkutma için kullandığı çekiç her geçen gün daha da büyüyor. Bu yüzden bir çok insan hayatını böyle kumarda yitirmek istemiyor.
Vilka åtgärder och förslag berättigar till bidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalet her zaman bizim istediğimiz kadar hızlı gelmiyor.
Vi saknar inte information om Darfur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalet yollarını izlemek üzere, gençler enerjilerini, yaşlı kişiler de hikmetlerini kullanırsa ne harika bir şey olur!
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddjw2019 jw2019
Kendisi şu anda kaçak ve adalet önüne getirilecek yoksa buradaki herkesin rütbesi ilkokul nöbetçi öğrenci rütbesine düşürülecek.
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre och säkrare kollektivtrafik i framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eylül #' de, ABD Adalet Bakanlığı,....... hava korsanı olduğu iddia edilen # kişinin ismini açıkladı
Ja, herr ordförandeopensubtitles2 opensubtitles2
Suçlu olarak yeryüzünde ebediyen yaşamasına izin vermek, Tanrı’nın kanununu yüceltip O’nun mutlak adaletini belirtecek miydi, yoksa Tanrı’nın kanununa karşı saygısızlığı teşvik edip Tanrı’nın Sözünün güvenilir olmadığını mı gösterecekti?
Eftersom formuläret för anmälan innehåller detaljerade frågor som grundar sig på tillämpliga bestämmelser, är det nödvändigt att ändra delar av detjw2019 jw2019
Hakikat ve adalet
När jag sätter ut min flagga får den inte nudda markenjw2019 jw2019
(Eyub 29:4) Eyub nasıl ‘düşkünü kurtardığını, adaleti giyindiğini ve yoksullar için baba olduğunu’ anlatırken övünmüyordu.
Hörde du om portvakten?jw2019 jw2019
Tarih adaletten yana mıdır sence?
Om det är säkert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyaz adamın adaletini görmek isterim.
Det hånde migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım, sosyal adalet ve hizmet konularında bize öğrettiklerine uygun yaşadığım için benimle çok gurur duyuyorlardır.
Dessa är undantagna från beslutets tillämpningsområdeted2019 ted2019
Adalet!
I det här avseendet måste kommissionen agera nu i stället för att vänta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 “Tanrısal Adalet” bölge ibadetinde, hem ana-baba, hem de çocukların ihtiyacı olan savunma yöntemleri açıklandı.
Callisters.Jag har hört att dom tar fotojw2019 jw2019
□ Tanrı’nın adaletinin yanı sıra merhametini de neden örnek almalıyız?
Det tror jag säkertjw2019 jw2019
Adaletten söz etmeye geldi. Ve öz kardeşinin Blevins'in elinde nasıl öldüğünü anlatmaya.
Låt oss hantera situationen som mogna vuxna människorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŞAİR (kalıntılar arasında araştırır) : Adalet gemisinin isim levhası işte şurada!
De omfattar andra volymförändringar (K.#-K.# och K. #) och även kapitalvinster och kapitalförluster (KLiterature Literature
Adalet hiç galip gelmiyor.
Hur vågar du missbruka din makt!jw2019 jw2019
Tanrı herkese nasıl adalet sunacak?
Även om det mest uppenbarar gränssnittet till Vädertjänst är panelikonen, finns det flera andra ställen du kan komma åt Vädertjänsts information. De är särskilt användbara om du behöver övervaka flera väderstationer. Även om Vädertjänst tillåter att du följer flera väderstationer, visar panelikonen bara en i tagetjw2019 jw2019
21 Bugün birçok insan yeryüzünde barış ve adalet görmek istemektedir.
Elva raka.Vänstern!jw2019 jw2019
8 Yehova’nın Şahitleri artışla bereketlendi, çünkü ‘önce krallığı ve Tanrı’nın adaletini aramaya’ devam ettiler.
Efter uppgifterna under rubriken BELGIEN ska följande införasjw2019 jw2019
Adamların adalet mi istiyor yoksa intikam mı?
Den här förbaskade marknadsekonominOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova Tanrı, her şeye kadir kudretini, daima hikmet, adalet ve sevgi niteliğiyle dengeleyerek mükemmel bir örnek verdiğinden dolayı ne ulu bir isme sahiptir!
Herregud, Marylin Nu är du utblottadjw2019 jw2019
Adalet için asla geç kalma!
Jag vill tacka domarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalet adına!
Du, din kärraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin tarzınızda adaleti değil.
Vi har haft tur hittillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.