iyi yolculuklar oor Tagalog
iyi yolculuklar
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
maligayang paglalakbay
[ maligayang paglalakbáy ]
tr
güle, güle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat kendisine, bölge toplantısına katılmamın benim için çok önemli olduğunu açıkladıktan sonra, bana cömertçe bir armağan verip iyi yolculuklar diledi.
Kapag alam nating totoo ang Aklat ni Mormon, alam din natin na si Joseph Smith ay tunay na propeta at na nakita niya ang Diyos, ang Amang Walang Hanggan at ang Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
Uzun dönüş yolculuğunda, zamanını iyi değerlendirip Tanrı’nın Sözünü okuyacak kadar imanlı biriydi.
Ang mga akdang Apokripal ay sagana sa mga kuwentong di-totoo at likhang-isip, halimbawa ay ang pagpatay ni Daniel sa isang malaking dragon sa pamamagitan ng pinaghalu-halong alkitran, taba, at buhok (Dagdag sa Daniel 14:22-26, Dy), at ang pagkakaroon ni Tobias ng kapangyarihang manggamot at magpalabas ng demonyo, na nakuha niya sa puso, apdo, at atay ng isang dambuhalang isda.—Tobias 6:2-9, 19, Dy.jw2019 jw2019
Peki yaşam yolculuğunda en iyi yolun hangisi olduğundan nasıl emin olabilirsiniz?
7 Alalahanin mo, pakisuyo: Sinong walang-sala ang namatay?jw2019 jw2019
Bunlar, dünyadaki radyo iletişimini etkileyerek, hava yolculukları gibi, iyi radyo dalgalarına bağımlı faaliyetleri zorlaştırmaktadırlar.
Kaya paano nagawa ni Joseph ang kahanga-hangang gawaing ito na magdikta ng mahigit sa 500 pahinang aklat nang wala ni anumang tala?jw2019 jw2019
On deveyi armağanlarla yükleyip bu yolculuğa çok iyi hazırlandı.
Hindi kami binigyan ng pagkain para sa aming mga anak.jw2019 jw2019
Hakikat yolunda yürürken sadece iyi bir başlangıç yapmış olmak yeterli değildir; bu yolculuğu başarıyla tamamlamalıyız.—I. Korintoslular 9:24-27; I. Timoteos 1:19.
Green: “Hindi kalabisang sabihin na walang ibang sinaunang akda ang naitawid sa atin nang may gayong katumpakan.”jw2019 jw2019
Yolculuğunuzun iyi geçmesini ve Yehova’ya sunduğunuz değerli hizmeti canlanmış olarak sürdürmeye ve sonsuz nimetlere erişmek üzere Tanrı’nın belirlediği yaşam yolunu izlemeye kararlı şekilde eve dönmenizi dileriz.
Lahat ng eksperimentong ito, ay isa lamang halimbawa, na nagpapakita ng pagiging palamatyagjw2019 jw2019
Pavlus’un Sayda’dan Knidos’a yolculuğu nasıldı? Pavlus iyi haberi duyurmak için hangi fırsatları kullanmış olabilir?
Ako ay convert sa Simbahan.jw2019 jw2019
MS 47 yılında Antakya’daki kardeşler Pavlus ve Barnabas’ın iyi haberi duyurmak için bir yolculuğa çıkmasını istediler.
Ang mga magulang ay pananagutin sa harapan ng Panginoon kung paano nila ginampanan ang kanilang mga sagradong responsibilidad.jw2019 jw2019
Tüm yolculukların yüzde 25’inin ortalama 1,5 kilometreyi bulmadığı Amerika’da bu kısa yolların yüzde 75 kadarı otomobille katediliyor.
Ama ni Salum.jw2019 jw2019
İsa Mesih ve öğrencileri de Yahudiye ve Celile’nin her yerinde iyi haberi duyurmak için böyle yolculuklar yaptılar.
Kahit totoo na mabuting makisali sa gayong mga organisasyon, ang paglahok sa mga ito ay dagling magpapataranta kapag hindi tayo nagplano.jw2019 jw2019
O şöyle dedi: “Yanında ne kadar az eşyan olursa hayat yolculuğun o kadar iyi geçer.
Sa isang bagong lugar, inilatag niya ang lunsod na tinatawag na Dur Sharrukin (maaaring tawaging Sargonsburg) at itinayo niya ang isang palasyong may 200 silid sa ibabaw ng isang nakataas na plataporma na 7.5 m (25 piye) ang taas at sumasaklaw ng halos 10 ektarya (25 akre).jw2019 jw2019
Aynı yolculuk karadan yapılsaydı, iyi havada sadece gidiş veya dönüş 150 günden fazla sürerdi.
Maliwanag na hindi nahirapan ang Hebreong si Abraham na makipag-usap sa bayang Hamitiko ng Canaan.jw2019 jw2019
* Peki İsa’nın bir takipçisi olmayan babası onun Mesih hakkındaki iyi haberi duyurmak için uzun yolculuklar yapacak olmasına ne tepki gösterdi?
Tulungan niyo ako dito!jw2019 jw2019
Biri 3, diğeri 19 yıldır tamgün hizmet eden bu iki kız kardeş, bu yolculukta Gökteki Krallığın iyi haberini duyurma fırsatını değerlendirdi.
+ Bumangon ka, kumain ka ng tinapay at pasayahin mo ang iyong puso.jw2019 jw2019
Elçilerden birkaçı yelkenli kullanmayı iyi biliyordu, ancak bu kolay bir yolculuk olmayacaktı.
24 Ang napopoot ay nagbabalatkayo sa pamamagitan ng kaniyang mga labi, ngunit sa loob niya ay naglalagay siya ng panlilinlang.jw2019 jw2019
Böylece iyi bir seçim yapın ve evde, işinizdeki paydos saatlerinde, bir yerde beklerken, yolculuktayken ve başka zamanlarda okumak için vaktinizi iyi kullanın.
7 Ngayon ay nananalangin+ kami sa Diyos na huwag kayong makagawa ng anumang kamalian, hindi upang kami naman ay magtinging sinang-ayunan, kundi upang magawa ninyo yaong mainam, kahit kami naman ay magtinging itinakwil.jw2019 jw2019
Tüm bunlara ek olarak, her türlü malzeme Nil Nehrinden kervanlarla en iyi koşullarda bir hafta süren bir yolculukla getirilmeliydi.
Isang bituin+ ang tiyak na lalabas mula sa Jacob,jw2019 jw2019
Tanrı birliği ve Onlar’la ilişkimiz hakkındaki gerçeğe sahip olduğumuz için, ölümlülükteki yolculuğumuz için olan en iyi yol haritasına sahibiz.
Ipinagbabawal ang pagsusuot ng damit ng hindi kasekso (sa layuning manlinlang para sa imoral na mga layunin) (Deu 22:5)LDS LDS
Daha sonra İsviçre’den sevgi dolu bir hemşire bana bir tekerlekli sandalye gönderdi, böylece yolculuk yaparken kendimi daha iyi hissetmeye başladım.
Gayunman, may kaakibat na mga pagsubok ito.jw2019 jw2019
Birlikte sabah 4’te kalkar, dört saat yolculuk yapardık, iki üç saat iyi haberi duyurduktan sonra eve dönerdik.
Hindi ito panghahamak kay Dan, na para bang siya’y isang kasuklam-suklam na ahas sa damuhan na dapat durugin sa ilalim ng sakong.jw2019 jw2019
Artemas ve Tihikos, Girit adasında hizmet eden Titus’la buluşmak için seyahat etmeye ve Zenas, Apollos’la birlikte yolculuk yapmaya hazırdı.—I. Korintoslular 16:17; Titus 3:12, 13.
Ang Pangako ng Paniniwalajw2019 jw2019
Bir cemaat ihtiyarı, iyi haberi duyurmak için yaptıkları yolculuklardan biri hakkında şöyle dedi: “Alçak tavanlı ve küçük pencereli aşağı yukarı 10 evin bulunduğu büyük bir çiftliği ziyaret ettik.
Ang taong marunong ay namamatay kasama ng hangal, anupat hindi nalalaman kung ano ang mangyayari sa kaniyang mga pag-aari, at ang kaniyang karunungan bilang tao ay naglalaho sa libingan.jw2019 jw2019
(Tk 11:28–12:1; Re İş 7:2-5) “Ataların Dünyası” bölümünü (sayfa 6, 7) incelerken İbrahim’in yolculuğunu zihninizde çok daha iyi canlandırabilirsiniz.
Ayon sa sinaunang tradisyong Judio, si Samuel ang sumulat ng unang bahagi ng aklat at sina Natan at Gad naman ang sumulat ng natitirang bahagi.jw2019 jw2019
Pavlus iyi haberi duyurma amacıyla denizleri ve karaları aşarak yolculuklar yapıyor
Gusto niyang ako ang magbinyag sa kanya, kaya naghintay pa kami ng isang buwan hanggang noong Linggo, nang maging 16 na taong gulang ako.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.