kurşun kalem
lapis
kurşun oor Tagalog
kurşun
tr
Bir kalemin içinde bulunan ve bir yüzeye sürtüldüğü zaman iz bırakan grafitten çubuk.
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
tingga
[ tinggâ ]
Okul ve işyerlerindeki çeşmeler ise kurşun kaynakları olarak dikkat çekmektedir.
Ang mga paunten ng tubig sa mga paaralan at mga opisina ay napansin na pinangmumulan ng tingga.
Tingga
Okul ve işyerlerindeki çeşmeler ise kurşun kaynakları olarak dikkat çekmektedir.
Ang mga paunten ng tubig sa mga paaralan at mga opisina ay napansin na pinangmumulan ng tingga.
led
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra da gidip arkadaşın Elliot'ın göğsüne kurşunu çaktım.
Halimbawa, ang isang Israelita na may-kabulaanang nagparatang sa kaniyang asawa na hindi na ito birhen noong ikasal sila ay didisiplinahin ng matatanda na nagsisilbing mga hukom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurşun, pencere tamamlandığında oluşacak etkiyi azaltacağı yerde artıracak tarzda konuluyordu.
Naghahanap sila ng masisila sa kadiliman ng gabi, anupat nagtatago sa buong maghapon.jw2019 jw2019
Son zamanlarda yapılmış araştırmalardan, devletin belirlediği sınır değerlerin altında bir kurşun seviyesinin bile zarar verebileceği sonucu çıkıyor.
Bakit 30 pirasong pilak lamang ang inialok ng mga Judiong lider ng relihiyon para sa pagkakanulo kay Jesus?jw2019 jw2019
Örneğin, The New York Times’a göre, Amerika Birleşik Devletlerinde, “her yıl 250.000 çocuğun, içme suyu yoluyla zihinsel ve fiziksel gelişmelerini engelleyecek kadar yüksek düzeyde kurşuna maruz kaldığı tahmin ediliyor.”
Nagkaroon ako ng pagdududa at pag-aalinlangan dahil sa kanilang mga tanong.jw2019 jw2019
Oysa bugün, bir suikastçının kurşunu, hedefini bulduğu anda tarihin akışı değişebiliyor!
“At aking pagpapalain sila sa pamamagitan ng iyong pangalan; sapagkat kasindami ng tatanggap ng Ebanghelyong ito ay tatawagin alinsunod sa iyong pangalan, at ibibilang sa iyong mga binhi, at magbabangon at papupurihan ka, bilang kanilang ama;jw2019 jw2019
Borrowdale’de elde edilen kara kurşun saf bir madde olduğundan ve kolay çıkarılabildiğinden hırsızların ve karaborsacıların hedefi haline geldi.
Halos magkakasabay naming sinabi, “Mga Mormon!”jw2019 jw2019
Okul ve işyerlerindeki çeşmeler ise kurşun kaynakları olarak dikkat çekmektedir.
Isang uri ng pambahay na pugon na karaniwan sa mga Israelita (Lev 26:26)jw2019 jw2019
Mamie’nin vücudundan çıkarılan kurşun
Salungat sa ganitong konklusyon, ang impluwensya ng Diyos ay nasa buong Aklat ni Mormon, na pinatutunayan ng mga maringal na katotohanan sa doktrina nito, lalo na ng mga natatanging sermon nito tungkol sa Pagbabayad-sala ni Jesucristo.jw2019 jw2019
Ağız yoluyla kurşun tozu alabilecekleri yerlerde oynamamalıdırlar.
(Aw 80:8, 13; Sol 2:15) Pinahintulutan ng Kautusang Mosaiko ang isang nakikiraan sa isang ubasan na kumain hanggang sa siya ay mabusog ngunit hindi siyamaaaring magdala nito sa isang lalagyan, sapagkat iyon ay maituturing na pagnanakaw.—Deu 23:24.jw2019 jw2019
24 Demir kalemle+ ve kurşunla,
(Isa 24:23) Sinabi ni Jesus na sa katapusan ng sistema ng mga bagay, “ang mga matuwid ay sisikat nang maliwanag na gaya ng araw sa kaharian ng kanilang Ama.”—Mat 13:39, 43; ihambing ang Dan 12:3; tingnan ang LIWANAG, TANGLAW.jw2019 jw2019
Burada beş kurşun kalem var.
9:4; Gawa 15:28, 29) Gayumpaman, dapat pansinin na ang pangungusap ni Jesus sa Juan 6:53, 54 ay hindi ginawa kaugnay ng pagpapasinaya sa Hapunan ng Panginoon.tatoeba tatoeba
Yehova’nın suçsuz hizmetçileri çeşitli ülkelerde, kurşuna dizilerek, giyotinle, asılarak ve gaz odalarında öldürülmüştür; tüm bunlar İsa’nın takipçilerini bastırmaya çalışan hükümetler tarafından “yasal” olarak yerine getirilmiştir.
Inatasan niya ang kaniyang mga tagasunod na gumawa ng mga alagad sa mga tao ng lahat ng mga bansa.jw2019 jw2019
Hapse atıldık ve idam mangası tarafından kurşuna dizilecektik.
Dahil sa saligang kahulugan na ito, may mga pagkakataong isinalin ng Bagong Sanlibutang Salin ang neʹzer bilang “tanda ng pag-aalay,” may kaugnayan sa laminang ginto na nasa turbante ng mataas na saserdote ng Israel.jw2019 jw2019
MÖ beşinci yüzyılda Atinalı kadınlar yüzlerini beyazlaştırmak için kurşun kullanırlardı.
Ang mga sumusunod sa mga salita ni Kristo ay gumagamit ng unawa at mahusay na pangangatuwiran.jw2019 jw2019
Ancak zamanla sağlık kuruluşları yeniden çalışmaya başladı ve nihayet Mamie’nin bedenindeki kurşun çıkarıldı.
at gayon nga ang tunay na nangyari.jw2019 jw2019
Böylece simyacılar, kurşunla (karanlık, yani yin) cıvayı (aydınlık, yani yang) karıştırarak doğadaki süreci taklit ediyor ve bu şekilde ortaya çıkan ürünün ölümsüzlük hapı olabileceğini düşünüyorlardı.
Maliwanag na hindi nahirapan ang Hebreong si Abraham na makipag-usap sa bayang Hamitiko ng Canaan.jw2019 jw2019
Savaş, geçmişte, sadece iki düşman milleti temsil eden orduların bir savaş alanında kılıçlarla dövüşerek, olsa olsa birbirlerine kurşun atarak çarpışması şeklindeyken bile yeterince korkunçtu.
Nagpapasalamat ako sa mga taong tulad ni Sister Grietje Rowley na nagsulat ng inspiradong mga titik at musika na tumutulong sa atin na matutuhan ang doktrina ng ebanghelyo ni Jesucristo, na kinapapalooban ng pagpapakumbaba.jw2019 jw2019
Onun hiç kurşun kalemi yoktu.
Pagkalipas ng ilang minuto, isa na namang komersiyal na jet ang sumalpok sa south tower.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kurşun bulaştıran kaynaklar ortadan kalktığında kandaki kurşun düzeyi büyük ölçüde azalır.
Isinagawa ni Moises ang pitong-araw napagtatalaga (8:1-36)jw2019 jw2019
Kurşun taşıyan tozlar, bazı yiyeceklerimizin üstüne bile konup yerleşebilmektedir.
Binanggit ni Jehova ang paggamit sa mga diamante bilang pang-ukit o panlilok ng matitigas na bagay nang sabihin niya: “Ang kasalanan ng Juda ay nakasulat sa pamamagitan ng panulat na bakal.jw2019 jw2019
FDA Consumer dergisi, insanların atmosfere hâlâ yılda 400.000 ton kurşun yaydıklarına dair yayımlanan bir rapora değinmektedir.
Natuklasan ng mga taong ayaw sumunod kay Noe na kapahamakan ang hantong ng makasalanan.jw2019 jw2019
Yazar Norman Spinrad’in gözlemlediği gibi, bugünün bilimkurgu öykülerinden birçoğunda birileri “kurşunla, bıçakla, buharlaştırılarak, lazer silahıyla, parçalanarak, yutularak veya havaya uçurularak öldürülüyor.”
Kailangan ng inang bagong panganak ang tulong at suporta ng kanyang asawa sa mga aktibidad na gaya nito:jw2019 jw2019
28 Dikkat! Kurşun Zehirlenmesi!
At saan ba nalipol ang mga matuwid?jw2019 jw2019
Van Bussel birader, Büro olarak kullandığımız binanın duvarlarının kurşunlarla delik deşik olduğunu ama depodaki kitapların çoğunun hâlâ yerinde olduğunu hatırlıyor.
Kahalagahan.jw2019 jw2019
Onu gerilla ordugâhında köle olarak çalıştırdılar; ve o kurşuna dizilip dizilmeyeceğini hiç bilemedi.
Gayunpaman, kung minsan, kapag lagi nating nakikita ang mga ito, binabalewala natin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.