kurmak oor Tagalog
kurmak
tr
Parçalarını birleştirerek veya şeklini değiştirerek bir şeyi üretmek.
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
gawin
[ gawín ]
Sözle iletişim kurmak artık mümkün değilse başka yöntemler kullanılabilir.
Kung talagang hindi na siya makausap, may iba pang paraan na puwedeng gawin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her zaman birlikte olmamıza rağmen, iletişim kurmak çok zor.
Umakyat siya hindi lamang may kinalaman sa direksiyon kundi, higit na mahalaga, may kinalaman din sa larangan ng gawain at antas ng pag-iral sa dako ng mga espiritu at sa maringal na presensiya ng Kataas-taasang Diyos, isang dako na hindi nakasalig sa mga dimensiyon o direksiyon ng tao.—Ihambing ang Heb 2:7, 9.jw2019 jw2019
3 Yehova ile düzenli bir şekilde iletişim kurmak O’na yaklaşma çabamızın vazgeçilmez bir kısmıdır.
Ang mga bagong-usbong na bulaklak ay ginagamit sa paghahanda ng pagkain, at ang magulang na mga bulaklak naman, kapag natuyo, ay nagsisilbing mabangong insenso.jw2019 jw2019
Girişimizle Yayın Arasında Bağlantı Kurmak
(Jon 1:17; 2:1, 2) Maaari ring tumukoy ang terminong Hebreo na ito sa mga sangkap ng mga tao sa pag-aanak.jw2019 jw2019
Hayal edilebilecek en iyi Baba olan Yehova Tanrı’yla yakın bir bağ kurmaktan daha güven verici bir şey olabilir mi?
Magandang pakiramdam ng katuparan ang magkaroon ng responsibilidad at maging bahagi ng dakilang gawaing ito.jw2019 jw2019
13 Bir genç kendini vakfetmeden önce vakfının neleri kapsadığını anlayacak kadar bilgili ve Tanrı ile kişisel ilişki kurmak üzere istekli olmalıdır.
Ano ang dadalhin ko sa aking pagyukod sa harap ng Diyos na nasa kaitaasan?jw2019 jw2019
11 İnternet yoluyla iletişim kurmak, Efesoslular 5:15-17’de bulunan öğüde uygun olmayabilir.
At ang alinlangan, para sa akin, ay napaka-di-komportablejw2019 jw2019
(I. Korintoslular 6:9, 10; I. Timoteos 4:1-3) Fakat ‘göğe kadar erişen’ başlıca günahları, ruhi zina rezillikleriydi—bunu da sahte şeyler öğretmekle ve yolsuzluk yapan siyasetçilerle ilişki kurmakla gerçekleştirdi.
Kaya nga ang kaganapan ng ebanghelyo ni Jesucristo ay naipanumbalik taglay ang lahat ng priesthood, tipan, at kadalisayan ng doktrina.jw2019 jw2019
"Asla geleneksel 'kurumsal' bir şirket kurmak için yola çıkmadık; yeni bir iş yapma şekli oluşturmak istedik" şeklinde açıklamada bulundu Google icra başkanı Eric Schmidt.
Buti na lang nakita kita.WikiMatrix WikiMatrix
Katya ve Zhenya işaret dilini bildiklerinden iletişim kurmakta iyiydiler.
1:13: “Kinahabagan ako [sabi ni apostol Pablo], sapagka’t yao’y ginawa ko sa di-pagkaalam at sa kawalan ng pananampalataya.”jw2019 jw2019
Kulağı işitmeyen birçok kişiyle iletişim kurmak çok zor olduğundan, onlar kendilerini terk edilmiş ve dışlanmış hissediyorlar.
+ 8 Kaya magluwal kayo ng mga bungang angkop sa pagsisisi.jw2019 jw2019
Güvenilir İlişkiler Kurmak
Sa Bibliya, tatlong Romanong emperador lamang ang tinukoy sa kanilang pangalan, anupat ang ikaapat (si Nero) ay binanggit sa titulong “Cesar.”jw2019 jw2019
Başka bir hemşire de şunları yazdı: “Eskiden sözcüklerin anlamına bakmak ve ifadeleri açıklamak için harcadığımız vakti, artık adı geçen ayetlerin anlamını kavramak ve konuyla bağlantısını kurmak için kullanıyoruz.”
Susundan ito ng drama na kumpleto sa kostiyum tungkol kay Jeremias, na nang siya’y atasan bilang isang propeta ay tumutol, “Ako ay isang bata lamang.”jw2019 jw2019
Cemaatteki diğer kimselerle yakın ve sağlıklı ilişkiler kurmaktan yararlanıyor muyuz?
Layon ng pakikiramay ang gawaing pisikal.jw2019 jw2019
Bugün de birçok insan ölmüş yakınlarıyla iletişim kurmak için medyumlara başvuruyor.
Pagtatalaga.jw2019 jw2019
Sonra çok şaşırtıcı bir şey oldu: Yeni bir büro kurmak için İran’a gittik.
Ang iisang templo na itinayo nila ay nasa Jerusalem, bagaman nagkaroon ng iba pang mga lugar ng pagsamba dahil sa apostasya.jw2019 jw2019
Mukaddes Kitap görünmeyen bir ruhi kişinin ilk kadın Havva ile iletişim kurmak amacıyla, tıpkı bir vantriloğun kuklayı kullandığı gibi bir yılanı kullandığını anlatır.
+ 5 Makilala nawa ng lahat ng tao ang inyong pagkamakatuwiran.jw2019 jw2019
4 Bu tür bir ilişki kurmak vakit ve çaba gerektirir.
Ang ‘pagpapasinag ng mukha ng isa’ sa iba ay nagpapakita ng lingap (Bil 6:25; ihambing ang Aw 80:7), at ang ‘paglalagay sa isangtao sa harap ng mukha ng isa’ ay tumutukoy sa mapagbiyayang pansin.—Aw 41:12; ihambing ang Aw 140:13.jw2019 jw2019
Maddi zenginlik hakkında dünyevi hayaller kurmak neden zararlı ve ayartıcıdır?
Upang magawa iyon, malaking pagsisikap ang kailangan—kapuwa sa pangangaral ng mabuting balita at sa pagpapatibay sa kongregasyon sa Efeso.jw2019 jw2019
Korintoslular 5:11). İsa’nın takipçisi bir ana baba gerekli aile meseleleri için cemaatten çıkarılan çocuğuyla görüşmek zorunda kalabilirse de, onunla gereksiz yere temas kurmaktan kaçınmalıdır.
Mga Lunsod, mga Lugar, at mga Grupo ng mga Tao.jw2019 jw2019
Tanrı’nın Sözünden ve ihtiyarlardan aldığım öğütler sayesinde, aslında Yehova’yı sevmeyen insanlarla arkadaşlık kurmak istediğimi fark ettim.
Ang pangalang ibinigay kay Gideon na anak ni Joas na Abi-ezrita matapos niyang gibain ang altar ng kaniyang ama na para kay Baal at ang kahoy na sagradong poste sa tabi niyaon; pagkatapos, sa isang altar na itinayo para kay Jehova, naghain si Gideon ng isang toro na pag-aari ng kaniyang ama, anupat ang mga piraso ng sagradong poste ang ginamit na panggatong.—Huk 6:11, 25-27.jw2019 jw2019
Bazen, ücra yerlerde yaşayan yeni ilgi gösteren insanlarla sürekli bir bağlantı kurmak gerekebilir.
64 “At tiyak na pangangalatin ka ni Jehova sa lahat ng mga bayan mula sa isang dulo ng lupa hanggang sa kabilang dulo ng lupa,+ at doon ay maglilingkod ka sa ibang mga diyos, kahoy at bato, na hindi mo kilala, ikaw man ni ang iyong mga ninuno.jw2019 jw2019
(Daniel 1:6, 7) Evet, Yehova’nın sadık şahitler zinciri kopmayacaktı ve 70 yılın sonunda, sadık kadın ve erkekler Babil’i terk edip pak tapınmayı yeniden kurmak üzere Yahuda’ya döneceklerdi.
Nang taóng iyan, isang magandang gusali na may apat na Kingdom Hall ang itinayo sa loob lamang ng walong buwan sa nayon ng Dibrova sa Transcarpathia.jw2019 jw2019
Eğer Tanrı’yı memnun etmek istiyorsanız dinsel bir grupla bağlantı kurmak şarttır; fakat bu herhangi bir dinsel grup olmamalı!
Mga Pagtukoy sa Bibliya.jw2019 jw2019
Gerçekten, 18 yıldır bizimle iletişim kurmak için can attığını söyledi.
May maganda siyang katwiran.jw2019 jw2019
(Sayılar 4:3, 47) Anlaşıldığına göre, Levililer 25 yaşında iken daha hafif görevleri yerine getirmeye başladılar, fakat çadırı sökmek, taşımak ve kurmakla ilgili daha ağır ve sorumlu görevlere katılmadan önce 30 yaşında olmalıydılar.
(1Ha 2:5, 6) Ito, bukod pa sa bagay na ang nagsusuot ng kaniyang mga sandalyas ay may gawaing isasagawa nang malayo sa kaniyang bahay (o sa kinaroroonan niya; ihambing ang Gaw 12:8), ay nagbibigay-liwanag sa payo ng apostol na si Pablo sa mga Kristiyano na ang kanilang mga paa ay dapat na “may suot na panyapak para sa mabuting balita ng kapayapaan.”—Efe 6:14, 15.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.