шәхси oor Engels

шәхси

Vertalings in die woordeboek Tataars - Engels

personal

adjektief
Әлбәттә, андый шәхси авырлыклар турында башкалар белән сөйләшү җиңел түгел.
Of course, discussing with others problems of such a personal nature is not easy.
IzgeKhan

private

adjektief
Ни өчен шәхси дога кылу аулак урында яхшырак?
Why is solitude desirable when we pray privately?
IzgeKhan

own

adjektief
Алар үзләренең шәхси уңышларына, хәтта Аллаһыга хезмәт итү белән бәйле булганнарына да, чиктән тыш зур әһәмият бирмиләр.
They refrain from overemphasizing their own accomplishments, even those having to do with true worship.
IzgeKhan

individual

adjektief
Китап өйрәнүен алып баручы кардәш безгә шулай ук шәхси игътибар бирә һәм өйрәтә.
We also receive individualized instruction and attention from the book study overseer.
IzgeKhan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

шәхси шымчы
private investigator
шәхси тормышка басып керү
invasion of privacy
шәхси көйләнмәләр
personal settings
Шәхси кемлек
personal identity
Шәхси челтәр
Personal Area Network
Шәхси мәгълүмат диспетчеры
Credential Manager
Шәхси адрес кенәгәсе
Personal Address Book
шәхси күренеш
personal view
шәхси саклагыч
personal vault

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1974 елда Малида референдум үтә, 99 % тавыш белән яңа конституция кабул ителә, анда эшкуарлыкка һәм шәхси милеккә хокук гарантияләнә.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsWikiMatrix WikiMatrix
Игътибарыбызны шәхси омтылышларга туплау нәрсәгә китерә ала?
Nice to meet you, Katharinejw2019 jw2019
Шунысын онытмаска кирәк: теге яки бу очракта Алладан бирелгән бернинди принципта, кагыйдә яисә канун булмаса, без шәхси сораулар буенча имандашларыбызны үзебезнең намус кушканы буенча барырга мәҗбүр итәргә хакыбыз юк (Римлыларга 14:1—4; Галатларга 6:5).
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
14 Иманы зәгыйфь булган кешене кабул итегез+ һәм шәхси карашларны* хөкем итмәгез.
I think... like Severusjw2019 jw2019
2010 елда районда шул өлкәдә 24 авыл хуҗалыгы предпприятиесе, 74 игенче-фермер хуҗалык, 31 шәхси эшмәкәр көчен куя.
We were a week lateWikiMatrix WikiMatrix
• Яшүсмергә Йәһвә белән шәхси мөнәсәбәтләр үстерер өчен ничек ярдәм итеп була?
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korjw2019 jw2019
Хәтта Изге Язмаларны уку һәм шәхси өйрәнү беренче вакытта безгә канәгатьлелек китермәсә дә, нык булсак, без белем безнең «җанга рәхәт булачагын» күрербез һәм без нәтиҗәдә икенче өйрәнүне бик көтәчәкбез (Гыйбрәтле хикәя 2:10, 11).
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
12 Йәһвәнең җитәкчелегеннән файда алыр өчен бер мөмкинлек — бу шәхси өйрәнү.
Reject the washingsjw2019 jw2019
Бүген өлкәннәр, шәхси сайлауга кагылышлы сорауларда киңәш биргәндә, аның үрнәге буенча эш итәргә тиеш.
Legal basisjw2019 jw2019
Әмма алар арасында иң яхшылары да бар гражданнарын шәхси рәвештә белмиләр.
Concentrate on itjw2019 jw2019
Ул Изге Язмаларны үз вакытында шәхси өйрәнгәнгә күрә, яңадан рухи яктан көчле булган.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinionsexpressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.jw2019 jw2019
Әмма белем алу өзлексез булса гына, шәхси өйрәнү файда китерәчәк (Еврейләргә 5:14—6:3).
I sleep latejw2019 jw2019
Шәхси сайлавың
Second- floor balconyjw2019 jw2019
Әти-әниләр һәр баласы белән аерым өйрәнгәндә я баласын шәхси өйрәнү үткәрергә өйрәткәндә, андый материалларны Гаилә белән гыйбадәт кылу кичләрендә карап чыгаргамы, юкмы икәнен үзе сайлый.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
1 июньгә биш һава-десант корпуслары комплектлаштырылган булганнар шәхси составы белән гомуми исәптән 53 146 кеше белән.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebWikiMatrix WikiMatrix
Мәсәлән, шәхси рәвештә уку, тыңлау, истә калдыру, өйрәнү, тикшерү үткәрү, анализ ясау, җыелган материалны тәртипкә китерү, әңгәмә алып бару, сорауларга җавап бирү һәм үз фикерләрен аңлатып яза белү.
We both appreciate itjw2019 jw2019
Шуңа күрә, ул төрмәгә үзенең шәхси вәгазьләү территориясенә кебек карый башлый.
Full dress inspection kitjw2019 jw2019
Моннан тыш, син яхшы хәбәрне ишетеп, аңа үз мөнәсәбәтеңне күрсәттең, ә бу Йәһвәнең синең белән шәхси рәвештә кызыксына икәнен күрсәтә.
Why?Don t askjw2019 jw2019
Әгәр дә сез атнаның бер көнендә яңалыкларны карамыйча калсагыз һәм шәхси өйрәнү өчен 30 минуттан артык вакыт сарыф итсәгез, сез елына 25 сәгать өстәмә өйрәнү вакыты аласыз.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Шәхси я гаилә белән өйрәнгәндә сез нәрсә тикшереп чыгасыз?
The debate closedjw2019 jw2019
Ашкынуың һәм шәхси игътибарың яңа вәгазьчегә алда да уңышлы итеп хезмәт итәр өчен булышачак.
It was like a scene from The Shiningjw2019 jw2019
Бу хәлгә комментарий биреп, эшлекле кешеләр өчен бер журналда: «Тормышыбызның бар яклары белән дә диярлек технология идарә иткән вакытта яшәп, без яшәү мәгънәсен тирәнрәк аңларга һәм шәхси канәгатьлек табарга омтылабыз»,— дип әйтелгән булган («Training & Development»).
He ain' t a man till he split dark oakjw2019 jw2019
13 Күп итеп күңел ачсак, шәхси өйрәнү өчен вакыт аз калырга мөмкин.
I thought he' d be differentjw2019 jw2019
Шәхси өйрәнүнең файдасы. 15) Ни өчен шәхси өйрәнү гадәте булырга тиеш? Хезмәтнең башка төрләре.
You won' t shootjw2019 jw2019
Әйдәгез, шәхси уйларыбызда яисә безнең өчен якын тәгълиматларда каты торучылар булмыйк, ә һәрчакта да «һәр кеше ялганчы булса да, Аллаһы хак, Үз сүзенә турылыклы» икәнен танырга әзер булыйк (Римлыларга 3:4).
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.