Sydney oor Deens

Sydney

Vertalings in die woordeboek Tahities - Deens

Sydney

eienaam
I taua tau ra, e tiaau hi‘opoa o ’na i Sydney.
På det tidspunkt var han rejsende tilsynsmand i Sydney.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sydney

Vertalings in die woordeboek Tahities - Deens

sydney

I taua tau ra, e tiaau hi‘opoa o ’na i Sydney.
På det tidspunkt var han rejsende tilsynsmand i Sydney.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UA TAPIRI roa ’tu o Sydney, te hoê aiû iti e piti matahiti to ’na, i pihai iho i te hoê urî Rottweiler taehae i taamuhia i nia i te fifi.
Han venter i entreenjw2019 jw2019
Ua faauehia te nuu no te mau Hau Marite, tei faaterehia e te tapa‘o pae Albert Sydney Johnston, e te peresideni James Buchanan ia faaore i te hoê orureraa hau momoni tei ore ho‘i i tupu.
Fyrværkeriartikler vil ikke blive tilladt, medmindre de har været igennem proceduren for overensstemmelsesvurderingLDS LDS
Na reira ’tura ïa matou i nehenehe ai e paraparau no nia e rave rahi mau tumu parau hou a‘e e haaputu faahou ai i te ravea faatupu mori e e tere tia mai ai i Sydney i te mau hora aahiata roa.
Det Forenede Kongeriges foranstaltningers proportionalitet styrkes yderligere ved, at en række af de nævnte begivenheder kun forudsætter passende sekundær transmissionjw2019 jw2019
“Ua tarima te fare pure katolika i Auteralia i te hoê parau parururaa o te ani ra e rave rahi mirioni tara marite no te paruru ia ’na iho no nia i te mau hororaa o te mau faaheporaa i te pae taatiraa a te perepitero,” o ta te The Sunday Telegraph no Sydney, la Nouvelle-Galles i Apatoa e faaite ra.
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.jw2019 jw2019
E tai‘o ta‘u tane e o vau hoê irava ta te tahi e ta te tahi, e i muri iho e faahiti o Sydney i te hoê irava.
Jeg skal blot erindre om Prestige-katastrofen for nylig og Erika-ulykken for tre år siden.LDS LDS
Ia au i te vea ra The Sydney Morning Herald, te faariro-pinepine-hia nei o Auteralia mai te hoê totaiete anaanatae ore i te faaroo, te topa nei to ’na mau taata haere pure i te mau matahiti atoa i te mau faito raro roa.
Og har droppet sit drømmejob?jw2019 jw2019
E na te reira, e haavitiviti i te toparaa te ao atoa nei.”—Australian Financial Review, Sydney.
Hotel Ambassadorjw2019 jw2019
To ’na i‘oa, te dingo, o te i‘oa ïa i topahia e te mau aborigènes (te feia tumu no Auteralia) no te pae no Sydney, e no te matahiti 1790 mai â, te papai matamua i iteahia mai.
Du rejser " let ", hva '?jw2019 jw2019
I te mea e aita e amaa a te mau Ite no Iehova i Niu Zelani, ua titauhia mai au e tavini i te amaa no Auteralia i Sydney.
Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved at supplere den, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #, stkjw2019 jw2019
’Ua tāvini ’oia ’ei ’episekōpo, ’ei peresideni titi, ’ei peresideni nō te misiōni nō Washington Spokane (2009–12), ei peresideni taime poto nō te misiōni nō Australia Sydney South Mission (2014), ’e ’ei Hitu ’Ahuru Ārea.
Karen, baby, jeg har ikke følt mig fjantet siden den dag du gik med til at blive min koneLDS LDS
E piti matahiti i muri a‘e, no to ’na hinaaro e tavini ei matahiapo i te vahi e hinaaro-rahi-hia te tauturu, ua faaea ’tura to ’u metua tane i Tumut, te hoê oire iti nehenehe mau i te pae apatoa e tooa o te râ i Sydney.
der henviser til Rådets syvende direktiv #/#/EØF af #. juni # om konsoliderede regnskaberjw2019 jw2019
Ua hamani te tahi feia maimi no te Fare haapiiraa tuatoru no Sydney i Auteralia i te hoê haamaramarama o te piri noa oia iho ia fatata mai te hoê manureva tere atea.
Forslag til beslutning Bjw2019 jw2019
Tau ava‘e i muri iho, ua opua ihora o Caroline e ho‘i i Auteralia, e ua tamau â o ’na i ta ’na haapiiraa bibilia i Sydney.
Det indre marked bør opfattes som en mulighed og ikke som en trussel.jw2019 jw2019
Mea opuahia e faatupu i te reira i te fare oire no Sydney, ua manuïa râ te feia patoi i te raveraa e ia opanihia matou eiaha e faaohipa i taua vahi ra.
Hvad laver vi her?jw2019 jw2019
Ua ou‘a maira te urî i nia ia Sydney, hohoni atura i nia i to ’na upoo e fatata roa te tari‘a aui o Sydney i te mutu roa.
Vi skal nok tage os af digjw2019 jw2019
“I te 9 no Tenuare 1997, e maha hora te tâpûraahia to ’u mafatu i Sydney, i Auteralia.
Fællesskabets ordning for godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indførtes med direktiv #/#/EØF, er navnlig baseret på en ordning til vurdering af de aktive stoffer, som indebærer udpegelse af en ansvarlig medlemsstat for hvert stofjw2019 jw2019
“Ia rahi noa ’tu te taata e te aimamau, e titauhia e piti Fenua i 2035,” ia au i te hoê vea Auteralia (Sydney Morning Herald).
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
I te ava‘e tenuare 1788, e fatata e 750 taata mau auri tei tae mai mai te fenua Beretane ei niu no te hoê fare auri aihuaraau; i teie nei mahana ua riro o Sydney ei oire tahito e aano roa ’‘e no Auteralia.
Så vend du ham bare, Darilljw2019 jw2019
No to matou utuafare, no te haere i te mau putuputuraa, e titauhia ia na roto atu i te tapaeraa pahi no Sydney.
Felthospitaljw2019 jw2019
Ua faarue oia i ta ’na ohipa tupai puaatoro e ua ratere i te pae apatoerau i Sydney, i reira ua noaa ia ’na te hopoia no te taviniraa ei taata poro evanelia ma te taime taatoa.
Kødprodukterjw2019 jw2019
Ua tupu te reira i te roaraa o ta ’na tere matamua i to ’na raveraa i ta ’na mau maimiraa tuiroo i te Botany Bay, i te tahi tau maile noa i te pae apatoa te Sydney Harbor nehenehe mau, o tei itehia i muri roa mai.
Nej, slet ikke nogenjw2019 jw2019
I muri a‘e i to ’na faaearaa i Sydney, ua ma‘i-faahou-hia oia, aita râ oia i hinaaro e faarue i te mau afata faufaa roa.
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudjw2019 jw2019
I to ’u nominoraahia ei pionie taa ê, i te avae eperera i te matahiti i muri a‘e, ua oaoa roa vau i to ’u tonoraahia ’tu i roto iho â i te amuiraa no reira mai au, i Sydney.
del:mener derfor, at EU i denne forbindelse... ambitiøst tilbud fra Mercosurjw2019 jw2019
Ei hi‘oraa, i te matahiti 1932, ua rave matou i te hoê porotarama taa ê opereraa i te hoê buka iti, te fa, o te mau nahoa taata ïa tei haere mai e mataitai i te avariraa i te e‘aturu o te tapaeraa pahi no Sydney.
Men vi skal helt sikkert ikke stoppe der.jw2019 jw2019
E piti hebedoma i muri a‘e, ua tae mai te pahonoraa, tei faaite mai e e horoahia ta ’u parau taviniraa i muri a‘e a putuputu ai au i te tairururaa o te horoahia i nia i te tahua o te pu rahi a te mau Ite no Iehova no Strathfield, te hoê mataeinaa no Sydney, te oire rahi roa ’‘e o Auteralia.
Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, litra ajw2019 jw2019
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.