фарба oor Arabies

фарба

іменник жіночого роду, vroulike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies

لون

naamwoordmanlike
Комах збирали вручну та вичавлювали з них барвник. Потім його розбавляли водою, і фарба готова.
بعد ان تُلتقط هذه الحشرات يدويا وتُسحق، تنتج مادة قرمزية اللون تذوب في الماء وتصلح لصباغ الاقمشة.
en.wiktionary.org

دهان

naamwoordmanlike
Хтось з братів може переставити драбину, дошку чи відро з фарбою.
او ربما يزيح عمال آخرون سلَّما، لوحا، او سطل دهان.
kartoshka

طلاء

naamwoordmanlike
Вони не просто випустили нову рекламу для продукту, вони змінили підхід до побудови нового продукту, тобто фарби.
لم تكن مجرد صفعة إعلانية جديدة على المنتج، لقد غيروا ما يعنيه تطوير منتج طلاء.
wiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

بوية · خضب · صبغة · لَوْن

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Фарба

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies

طلاء

naamwoord
Вони не просто випустили нову рекламу для продукту, вони змінили підхід до побудови нового продукту, тобто фарби.
لم تكن مجرد صفعة إعلانية جديدة على المنتج، لقد غيروا ما يعنيه تطوير منتج طلاء.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Фосфоресцентні фарби
طلاء مضيء
Алкідні фарби
الألكيد
Крапля фарби
قطرات ألوان
олійна фарба
طلاء زيتي
фарба для волосся
صبغة شعر
Акрилові фарби
لون أكريلك
не треба згущувати фарби
لا داعي لتهويل الأمر
не хочу згущувати фарби
لا أريد تهويل الأمر
Проблема чотирьох фарб
مبرهنة الألوان الأربعة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А потім українські та російські брати, які їхали з Польщі, привезли з собою до СРСР літературу, а також вощані трафарети, друкарську фарбу тощо.
" نفترض أنني ذهبت إلى " دانيjw2019 jw2019
Як тільки Єзавель почула, що Є́гу прибув до Єзреїла, то підмалювала очі фарбою, зробила зачіску і почала виглядати його у вікні.
صانع الالعابjw2019 jw2019
Під кінець першої половини XIX століття натуральні фарби почали витіснятися синтетичними.
أعرف ما اخبرتنى به هل ستثق بطبيبتك أم لا ؟jw2019 jw2019
Поліхлор-біфеніл використовується, приміром, в електронних приладах, фарбах, мастилах, покриттях, для дерева й металів та інших продуктах.
أنا لم أقل أي شيء مثل هذا ؟, رائدjw2019 jw2019
У 1970 році ми переїхали до Белфаста. Там ми довідалися, що пізніше на згаданому складі фарби вибухнула напалмова бомба і наша колишня квартира згоріла.
يجب أن ننتظر حتى نعرف مكان (ساندرزjw2019 jw2019
Усі дерева, на котрі напали жуки, позначають пластиковими стрічками і номерами, які наносять фарбою.
لقدجمعناهم كلهم كل الجيرانjw2019 jw2019
Проте перш ніж переодягнутися у робочий одяг, довідаймось, як вибирати колір фарби.
تم تأمين الطوبق الثلاث الاخيرهjw2019 jw2019
Вона також широко застосовується у виробництві косметики, фарб, барвників, медикаментів, добрив та іншої продукції.
هل إجتزتِ إمتحان الأسلحة ؟jw2019 jw2019
Отже, не завадило б відвідати місцевий завод, де виготовляють фарбу, і послухати, що нам там розкажуть.
من المحتمل أنه ذكر وحدة الطاقة الصفرية ببساطة كي يلفت انتباهناjw2019 jw2019
До роботи, пов'язаної з найвищим ризиком виникнення проблем, відносять: людей, що працюють з розпилюванням фарби, пекарів та людей, що переробляють продукти харчування, медсестер, хіміків, людей, що працюють з тваринами, зварювальників, перукарів та теслярів.
مجهول حجة نوعWikiMatrix WikiMatrix
«А який рецепт сучасної фарби»,— запитуємо ми.
قال يعقوب, " ساخدمك سبع سنوات " لأجل ابنتك راحيلjw2019 jw2019
Комах збирали вручну та вичавлювали з них барвник. Потім його розбавляли водою, і фарба готова.
لم نرهم من قبل. إعتقدت أنه سيكون شىء مختلفjw2019 jw2019
Стародавні єгиптяни також розтирали цей синій камінь у порошок і використовували як пігмент для фарби, а також як тіні для очей.
لقد أنقذنا (مات باركمان) الصغيرjw2019 jw2019
Хтось з братів може переставити драбину, дошку чи відро з фарбою.
أنا أعلم في " وحدة مكافحة الإرهاب " ونحن في خضم أزمة الآنjw2019 jw2019
Доведено, що такий ефект має будь-який вид мистецтва: малювання олівцями і фарбами, сворення колажів, але, здається, найбільший результат дає створення масок.
أنا لا أهتم حقاً بما يعنيهted2019 ted2019
Державний університет у Ріо-де-Жанейро запропонував альтернативу — фарбу з інсектицидом.
حتى صديقتكِ لم تكن تعرف مكانكjw2019 jw2019
Це усуне будь-які дрібні грудки та зробить поверхню шорсткою для міцнішого зчеплення з фарбою.
الحلقة الخامسةjw2019 jw2019
Ось це відро для фарби врятувало компанію Dutch Boy, принісши їм цілі статки.
(بصدع خارج ساحل (مياميted2019 ted2019
Вчені вважають, що колір цих ягід, який не залежить від пігменту, може надихнути на створення різних матеріалів, наприклад фарб, стійких до вицвітання, та паперу, захищеного від підробок.
هذه جولي ،, uh, و هو نوعُ طوارئِjw2019 jw2019
Воно коштує на 35% більше, аніж звичайна фарба, але Dutch Boy зробила відро, про яке люди говорять, бо воно особливе.
مهما كان السر الذى تقوم " كلوى " بحمايته من اجلك كلاركرجاء ، فقط مرّةted2019 ted2019
Серед винаходів групи була програма, яку називали просто Пейнт (англ. «фарба»).
كيفالحال ؟- اهلا بلاكWikiMatrix WikiMatrix
Небезпека розлущування акрилової фарби є лише тоді, коли її застосовують неправильно, можливо, наносять на брудну або жирну поверхню.
ألم تكن خارج الكابينة هذا الصباح ؟jw2019 jw2019
Однією з моїх улюблених моделей врешті став старий пенсіонер, який не лише був не проти непорушно сидіти і терпіти попадання фарби у вуха, але й не надто соромився з'являтися у дуже людних місцях для демонстрації себе, як-от у метро.
لااستطيع القبض عليهted2019 ted2019
Кислота просто стирала мої мазки як невидима фарба.
لماذا ؟ بسبب ما حدث مع تلك السيدة المسنة ؟ted2019 ted2019
Принесіть мені полотна та деякі фарби і я намалюю значно кращу картину Вермеєра ніж та, котру я продав тому огидному нацисту.
" سام " يعتقد ان لدي شك دائماً حولهمted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.