очікування oor Bulgaars
очікування
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
очакване
Життя добре тим, що не завжди відповідає нашим очікуванням!
Животът е хубав, защото той не винаги отговаря на нашите очаквания!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На деяких він бачив очікування, тривогу, сподівання.
Не съм забелязалLiterature Literature
Нам подобаються непрості завдання, але якщо очікування невисокі, повірте мені, ми опустимося до їхнього рівня.
Само това ли казаха?QED QED
Хоча традиції можуть відрізнятися, ці стосунки розквітають з усіма, описаними в книжках, почуттями захоплення, очікування, іноді навіть відмови.
Познавам няколко страхотни рекламни активистиLDS LDS
Без відчуття очікування нема навіть раю, хіба не ви, європейці, вчите цьому?»
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоLiterature Literature
Але якщо ти отримаєш його через 3 дні, то це три дні безперервного очікування, трепет очікування.
И ако го напуснеш, това е все едно да изрежеш лицето му от всички снимкиted2019 ted2019
Плануючи, як допомогти студентам опанувати уривки з Писань, ви досягнете більшого успіху, якщо будете постійно звертатися до цих уривків для опанування, мати відповідні очікування і використовувати різні методи для засвоєння.
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеLDS LDS
Це і є третьою причиною, чому зниження очікувань не зробить вас щасливішими.
След подкожно приложение на пациенти с ХБЗ на диализа максималните серумни концентрации на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета са наблюдавани # часа (стойност на медианата) след приложениетоQED QED
Ухтдорф, другий радник у Першому Президентстві, це набагато більше, ніж просте очікування: “Терпеливість означає активне очікування і витримку.
Ако го оставя сега, ще съжалявам завинагиLDS LDS
Бенк вже купив ще один набір в очікуванні, що одержить премію.
Беше ми приятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це їхні очікування, якими ви маєте бути, не ваші.
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраted2019 ted2019
О дев’ятій двадцять чотири, усупереч очікуванням, сталося диво.
Чука ли я?- какво?Literature Literature
На відміну від осілих жителів передмість середнього класу, існування котрих я не помічала, мешканці цього району не плекали жодних очікувань.
Ще тръгна към него и ще му кажаQED QED
Надіюся, твої очікування підтвердяться.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мені хотілося б запитати у батьків-мусульман та у мусульманської спільноти: ви будете любити своїх дітей, піклуватися про них, не примушуючи відповідати вашим очікуванням?
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиted2019 ted2019
Іноді у нас є формалізовані культурні очікування.
Повярвайте ми, не ви се иска да играете тази играQED QED
Наприклад, у цій вправі цікавість дітей може утримуватись очікуванням того, що ж буде діставатися з сумки.
променя списъка на продуктите, за които може да се създаде ОПLDS LDS
Вівторок почався з болісного й приголомшливого відчуття, що всі чудові плани, очікування і мрії ще лише вчорашнього дня—зруйновані.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювениленидиопатичен артрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниLDS LDS
Більше не треба було проливати кров тварин чи споживати плоть тварин в очікуванні на викупну жертву Христа, Який ще мав прийти10. Натомість символи зламаної плоті й пролитої крові Христа, Який вже прийшов, прийматимуться й споживатимуться у пам’ять Його викупительної жертви11. Участь у цьому новому обряді означатиме для всіх урочисте прийняття Ісуса, як обіцяного Христа, і щире бажання наслідувати Його й дотримуватися Його заповідей.
Чела съм многоLDS LDS
Психологи Маргарет Маршал і Джон Браун вивчали студентів з високим та низьким рівнем очікувань.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиted2019 ted2019
Та, всупереч усім очікуванням, коли настало тридцять перше серпня, каса відчинилася, як завжди.
Да речем, искат ти пари са троен байпасLiterature Literature
Так само і ми мали деякі хибні очікування щодо кінця.
Съжелявам, закъсняхjw2019 jw2019
У радісному очікуванні і з чотирма малими дітьми на руках ми з чоловіком пішли до будинку літнього патріарха.
И стюарда е закланLDS LDS
Люди з цим розладом нерідко перебувають у стані очікування нещастя і надто переймаються своїм здоров’ям, сімейними проблемами, питанням грошей чи негараздами на роботі.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?jw2019 jw2019
Підприємства з обслуговування населення, знаючи, що догодити клієнтам можна зокрема тоді, коли зменшити час очікування, намагаються пропонувати швидке обслуговування: швидкі обіди, здійснення банківських операцій із салону власного автомобіля тощо.
Разпоредбите на Финансовия регламент във връзка с европейските служби следва да се допълнят с конкретни правила за Службата за официални публикации на Европейските общности и с разпоредби, които оправомощават счетоводителя на Комисията да делегира някои свои задачи на служители в посочените службиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.