пити oor Tsjeggies
пити
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
pít
cs
význam [1]
Тобі потрібно кинути пити.
Měl bys přestat pít.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я ніколи не п'ю вранці.
Dotknete se ho a budu stříletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ісус сказав людям, які зібралися послухати його: «Не журіться про життя своє — що будете їсти та що будете пити, ні про тіло своє,— у що зодягнетеся.
Když ten stěrač zvednu...?jw2019 jw2019
«Бо коли я був голодний,— відповідає цар,— ви дали мені їсти, коли відчув спрагу, ви дали мені пити.
Smím s váma mluvit?jw2019 jw2019
* Не пийте ані вина, ані міцного напою, Лев.
Jsme hobiti z KrajeLDS LDS
“Сину людський, ось Я поламаю підпору хліба в Єрусалимі, і будуть їсти хліб за вагою та в страху, а воду будуть пити за мірою та зо смутком, щоб відчули вони брак хліба та води, і жахнулися один з одним, і вони знидіють за свій гріх”.— Єзек.
Já toho malýho sráče uneslajw2019 jw2019
105 І ще, зазвучить сурма іншого ангела, і це шостий ангел, кажучи: Вона апала, та, що змушувала всі народи пити вино гніву її блуду; вона пала, пала!
Tohle je auto Dino Martinyho, mého bratraLDS LDS
Свідки Єгови ніколи не забувають пораду апостола Павла: «Тож, коли ви їсте, чи коли ви п’єте, або коли інше що робите,— усе на Божу славу робіть!» (1 Коринтян 10:31).
To ti nemůžu říctjw2019 jw2019
Наприклад, людина яка п’є спиртні напої після роботи, коли лягає спати, по вечірках може уникати їх.
Nemáš na to žaludek?jw2019 jw2019
І лише мої найближчі друзі зможуть пити його.
Odstraň ho nebo se jen odchyl od mých instrukcí a odpálím jej, čímž zničím tu tvou roztomilou tvářičkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виявляйте віру кожного дня, щоб пити вільно з колодязя живої води Спасителя.
A dal impuls k vyšetřování mé dceryLDS LDS
П’ють морську воду, видаляючи надлишок солі, також пінгвіни, морські черепахи та морські ігуани.
Proč už nejste v háji?jw2019 jw2019
Римляни п'ють перш рабів.
Pusťme to z hlavyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він сказав: «Нема ліпшого земній людині над те, щоб їсти та пити, і щоб душа її бачила добре із труду свого» (Екклезіяста 2:24).
Paco měl strachjw2019 jw2019
«Їсте ви чи п’єте, чи робите щось інше — усе робіть на Божу славу» (1 КОРИНФЯН 10:31).
Tak proč jsou v Irsku palmy?jw2019 jw2019
Там прийнято пити доти, доки не сп’янієш.
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostjw2019 jw2019
Пийте, поки холодне, дами
Je jen nejslavnější cukrářkou v Americeopensubtitles2 opensubtitles2
Пенджабці відомі за те, що працюють у поті чола та люблять добре поїсти, але, як говориться у повідомленні, протягом гарячих літніх місяців вони п’ють недостатньо води.
Tvrdí, že není člověkjw2019 jw2019
Я зараз його відкрию аби він випустив... як ми його питимемо.
sám učinit nezbytná nápravná opatřeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Немає нічого поганого в тому, щоб помірковано їсти, пити й благотворно розважатись.
Členské státy provádějí úřední kontroly, aby vymáhaly dodržování tohoto nařízeníjw2019 jw2019
Сусід того, хто курить Rothmans, п'є воду.
To jsou bažantiWikiMatrix WikiMatrix
Там були й інші хлопаки, що пили та палили».
Je to snad začátek zázraku na který jsme čekali?jw2019 jw2019
Карен пояснила: “Мій викладач підійшов до мене і спитав, чому я їх не пила.
Mám mnoho plánůLDS LDS
Наприклад, у медичній енциклопедії Діоскорида, створеній у першому сторіччі, говорилось, що від жовтяниці слід пити мікстуру з вина та козлячого посліду!
Přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne #. května # o boji proti korupci *jw2019 jw2019
Тому апетит нагадував їм про потребу їсти; спрага — пити.
Promeškal jsem večírek?jw2019 jw2019
Вона повинна буде розширитись і поглибитися, щоб забезпечити мільйони, можливо, мільярди воскреслих людей, які питимуть чисті води життя.
A ty špatné věci od špatného člověka bolíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.