порядок oor Tsjeggies

порядок

naamwoordіменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

pořadí

naamwoordonsydig
Напишіть номер у кожному віконці, щоб показати порядок, в якому відбувалися ці події.
Napište do jednotlivých čtverečků čísla podle pořadí, v jakém se tyto události přihodily.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pořádek

naamwoordmanlike
Тут все в порядку?
Je tu všechno v pořádku?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

uspořádání

naamwoordonsydig
Якщо б ти знехтував цим порядком і збунтувався, то всі воїни опинилися б у небезпеці.
Pokud byste toto uspořádání podkopávali tím, že byste se bouřili, mohlo by to všechny ostatní vojáky ohrozit.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

řád

naamwoordmanlike
Він покликав дванадцятьох апостолів і навчав їх законам та порядку священства.
Povolal dvanáct apoštolů a učil je zákonům a řádu kněžství.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Порядок

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

Řád prvku

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Порядок величини
řádová velikost
із зворотним порядком байтів
ve formátu Big Endian
порядок розташування
pořadí vrstvení
Логіка другого порядку
logika druhého řádu
Маркер порядку байтів
Byte order mark
Ідеал (порядок)
Ideál (teorie uspořádání)
Порядок денний
Agenda
Громадський порядок
Veřejný pořádek
Порядок байтів
endianita

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Щось отаке: "Манал аль-Шаріф звинувачено у порушенні громадського порядку та заохоченні жінок до водіння".
Odův otec je vždy vítánýted2019 ted2019
Іншим важливим фактором у збереженні порядку й поваги в сім’ї є правильне розуміння ролей кожного її члена.
Rád bych vám přednesl fakta a číslajw2019 jw2019
Моя родина в порядку, дякую.
Ráda bych se Komise zeptala, zda bude zavedení jednotného evropského nebe v souladu se stanoveným časovým plánem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Деяким дітям батьки прямо сказали, що їхня раса є вищою і що люди інших рас інакші й нижчого порядку.
Nevadí, že nemáme vrchní část, víš co je horší?jw2019 jw2019
Фізик Пол Дейвіс стверджує: «Ідеальний порядок у Всесвіті підказує сучасним астрономам, що в ньому присутній елемент задуму».
To od něho jsi koupil ten rohypnol?jw2019 jw2019
Також важливо знати, що́ Біблія говорить про час та порядок її святкування.
Ty, Torstene.Promiň, ale já jsem si to rozmyslelajw2019 jw2019
Спочатку, коли його сестра приїхала, Грегор позиціонував себе в особливо брудні куточок в порядку з цієї позі, щоб зробити щось протест.
Já nevím, jak to udělalQED QED
І люди були готові миритися з певними виявами надуживання силою заради хоча б якогось порядку та безпеки.
Rayi, je to důležitéjw2019 jw2019
ні. я в порядку.
Jsme závislí na letních turistechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ось ще одна порада: «Полиці слід щільно заставляти товаром і підтримувати на них порядок.
Jestli to pro vás bude útěchou, budu tam takéjw2019 jw2019
Наведені далі у хронологічному порядку біографічні дані подають історичне тло для вчень Президента Езри Тефта Бенсона, викладених у цій книзі.
A vy jste ještě lepšíLDS LDS
Повний порядок, – збрехав я; але її мені дуже бракувало.
Otče... nemyslím siLiterature Literature
14 Регулярне проповідування є необхідним, якщо ми хочемо прогресивно діяти згідно з заведеним порядком.
Jen chvilku, fajn?jw2019 jw2019
Однак після того, як люди відкинули Боже керівництво, вони почали будувати свій власний світовий порядок.
Seďte klidně, prosímjw2019 jw2019
Він теж мав пояснити людям, що Єгова, послуговуючись Царством, знищить діла Сатани та відновить мир і порядок у цілому всесвіті (Матвія 6:9, 10).
Teplota je # stupňůjw2019 jw2019
Пророк казав: “Ніщо не могло бути більш приємним для святих щодо порядку царства Господнього, ніж те світло, яке пролилося на світ через згадане видіння.
Přestaň, JunioreLDS LDS
Так, я в порядку.
Není to peří krásně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проте ми мусимо остерігатися, щоб не перервати свій заведений теократичний порядок (Флп.
Vy dva se musíte postarat o T- Bagajw2019 jw2019
Наприклад, покликання Еноха (див. Mойсей 6:26–32) і Ноя (див. Moйсей 8:17–20) відбувалося за цим порядком.
Tak co tu máme?LDS LDS
Все в порядку.
K těm druhým ženámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас може здивувати, що записаний у Біблії порядок творення Всесвіту і життя на Землі багато в чому збігається з тим, як це пояснюють учені.
Odstavec # však může být prohlášen za neúčinný projw2019 jw2019
Нагорода такої перемоги є вічне життя в щасливому, праведному новому порядку, в якому не буде теперішнього лукавого світу, щоб змагатися з ним.
No tak, zabij mě!jw2019 jw2019
Зрозуміло, він проти нових порядків!
POKYNY PRO SPRÁVNÉ PODÁNÍLiterature Literature
Іншими словами, вони мають спільне і зростаюче ускладнення візуального мовлення, що відбувається в певному встановленому порядку.
Přesně, kde jsem tě nechalQED QED
Власне цей точний порядок нуклеотидів у молекулі ДНК визначає генетичну інформацію, яку вона несе.
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.