сильно oor Tsjeggies
сильно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
moc
(@1 : en:a lot )
solidně
(@1 : en:strongly )
spousta
(@1 : en:a lot )
mnoho
(@1 : en:a lot )
hodně
(@1 : en:a lot )
fůra
(@1 : en:a lot )
velmi mnoho
(@1 : en:a lot )
těžce
(@1 : en:heavily )
velice
(@1 : en:greatly )
nahlas
(@1 : en:aloud )
pevně
(@1 : en:strongly )
hlasitě
(@1 : en:aloud )
rozhodně
(@1 : en:strongly )
množství
(@1 : en:a lot )
chvatně
(@1 : en:amain )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ісус довів, що любить нас так само сильно, як його Батько.
To také budeme, zatím budeš mít šanci ukázat mi, co mášjw2019 jw2019
Вона так сильно бажає помсти, що привела до нас дотракійців.
takže se chci zeptat ohledně mě a Donny.- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деякі хвороби сильно впливають на розум людини, і вона втрачає бажання жити. Проте дуже зворушує, коли бачиш, що Бог цікавиться тими, хто, здавалось би, втратив вдячність за дар життя.
Někdy říká i o tobějw2019 jw2019
Вона закладала в машинку зразу десять аркушів паперу з копірками, і їй доводилось дуже сильно бити по клавішах, так щоб за раз віддруковувались усі аркуші.
Poznámka: Na konci postupu zvyšte teplotu na # °C k vyčištění pecejw2019 jw2019
Його так сильно побили, що потрібна була госпіталізація.
Ztratil bych $jw2019 jw2019
Сьогоднішній світ сильно відрізняється від того, в якому виростали ви.
Pryč! " Hloupý ošklivý obr!jw2019 jw2019
Очевидно, що ця частина міста сильно противиться намаганням надати їй сучасного вигляду.
Jako by to bylo celé postavené ze světlajw2019 jw2019
Ми постійно молилися, щоб Господь втрутився у життя Метью, і користувалися кожною нагодою виявити і словом і ділом, як сильно ми любимо свого сина.
Soda, žvýkačka a půl koláčeLDS LDS
Цього ставиться протилежно християнинові, який сильно тримається Єгови і набуває вічного життя.
Pozor na vercajk, zlatojw2019 jw2019
Студенти розповіли і відтворили в показах деякі випадки зі свого служіння, і це довело, як сильно Біблія вплинула на людей, котрим вони проповідували.
Napišu do Timesůjw2019 jw2019
Пожадлива людина допускає, щоб об’єкт її жадання сильно впливав на її мислення та вчинки і, по суті, став для неї богом.
Víš co to slovo znamená?jw2019 jw2019
Система ондоль сильно вплинула на спосіб життя корейців.
Doufám, že se vám Billy omluvil za dnešní rozruchjw2019 jw2019
Але ти, можливо, не знаєш, наскільки сильно секс змінить стосунки Максима та Олі, і то не на краще.
Emmo, můj přítel skoro zemřel.Právě kvůli takovému kompasujw2019 jw2019
Те, що́ і як говорить мовець, може сильно вплинути на його слухачів.
Dobrý den, pane Mendezijw2019 jw2019
Наскільки сильно Господь довіряє нам!
Proč oba dva prostě neodejdete?- Pojďme si promluvit,LucyLDS LDS
Величезну кількість дітей дуже сильно б’ють та ображають або статево використовують їхні власні батьки.
Jakýkoli systém snížení výšky podlahy, kterým je vozidlo vybaveno, nesmí vozidlu umožnit jet rychlostí vyšší než # km/h, pokud je vozidlo níže, než je jeho obvyklá jízdní výškajw2019 jw2019
Це сталося майже 35 років тому і тоді я й гадки не мав, що кілька років свого служіння проведу в якості сімдесятника в Західноафриканській території Церкви серед віруючих, відданих людей, чиї життя настільки сильно зміняться завдяки одкровенню про священство, даному в 1978 році.
Mohl by chodit s každou holkou na škole, možná i s některýma klukama a on si vybere jíLDS LDS
Свідки Єгови сильно трималися свого Богом-даного призначення проповідувати добру новину, але від 1942 р., коли було 106.000 вісників вони мали лише коло 4.000 збільшення при кінці 1944 р.
Co tady děláš?jw2019 jw2019
Смерч являє собою вузький стовп повітря, середній діаметр якого приблизно декілька сотень метрів, він надзвичайно сильно обертається і простягається від грозової хмари до землі.
Ne, abyste začali beze mnejw2019 jw2019
Вони так сильно полюбили Ізабель, що звернулися до її матері, Агнес, і попросили дозволу на її законне удочеріння.
Jestli se mi něco staneLDS LDS
Друзі сім'ї кажуть, що смерть єдиної дитини Дуже сильно вразила Марголіса.
musí být stanoveny podmínky, za kterých jsou produkty vhodné k intervenci, a to jednak vyloučením produktů, které nejsou reprezentativní pro národní produkci členského státu, a produkty, které neodpovídají příslušným hygienickým a veterinárním předpisům, a jednak produkty, jejichž hmotnost převyšuje běžnou obchodní hmotnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Під час роботи двигуна деякі деталі доволі сильно нагріваються, і ними можна попектися.
Jsme blízkojw2019 jw2019
Бездарне правління людей, на яке сильно впливає правитель цього світу, Сатана, триває понад шість тисячоліть, і тепер ми живемо в найкритичніший період людської історії (Ів.
Pane, musím Vás požádat abyste odstoupil od Vanova autajw2019 jw2019
Як сильно я бажаю для неї всього найкращого!
Jsme doma, jsme domaLDS LDS
Від удару сильно постраждала корма, і корабель з цілою командою на борту пішов на дно.
souhlasí s uzavřením protokolujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.