он там
tam
там oor Tsjeggies
там
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
tam
cs
na otázku kde?
Що ти хочеш, щоб я там зробила?
Co chceš, abych tam dělal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мав би вже звикнути до цього смаку, але де там.
Říkej si, že jsem blázniváLiterature Literature
Чому б спочатку не з’ясувати, якими іноземними мовами найбільше розмовляють там, де ти живеш?
To jsou tvé oblíbené květinyjw2019 jw2019
Ці незрівнянні благословення Духа збільшують нашу свободу і силу робити те, що правильно, бо “де Дух Господній,—там воля”8.
Pokud je mezi jednotlivými kroky třeba vozidlo přemístit, odtlačí se do následujícího zkušebního prostoru (bez regeneračního dobitíLDS LDS
Записані там слова — це проголошення самого Бога, який сидить на своєму небесному престолі: «Ось нове все творю!»
Moje máma je bezpečnostně uvědomělájw2019 jw2019
Це там, де снаряди... — Я піду туди
Jak dlouho už ho tam máš?Literature Literature
Коли я вперше приїхав з візитом до Мурманська, там було 385 вісників, які проводили 1000 біблійних вивчень.
Dal jsem mu jména nových tváříjw2019 jw2019
Люди там «дуже гостинні і вітають незнайомців теплою посмішкою», розповідає мандрівник, на ім’я Беларміно, який часто подорожує по Амазонці.
Sledování činnosti oznámených subjektůjw2019 jw2019
Там вони проповідували в селі Хйоллефіорд разом з іншими братами і сестрами, які також приїхали звіщати добру новину в цій віддаленій місцевості.
Komise rovněž zajistí koordinaci mezi tímto programem a jinými programy Společenství v oblastech vzdělávání, odborné přípravy, výzkumu a informační společnostijw2019 jw2019
Стелі там не було, тому я заповз у нього, подивився на засіяне зорями небо, і став на коліна, щоби помолитися.
Tommy, můžeš mi podepsat pracovní výkaz?LDS LDS
Подружжя Том і Енн Кук з Англії також дуже хотіло служити там, де була більша потреба.
Je tomůj jediný synjw2019 jw2019
Хто знає, можливо, одного дня ви озирнетесь у своєму Залі Царства і побачите там мене».
Jde o vážnou věc, Stevejw2019 jw2019
Там він мав особливу нагоду сміливо свідчити перед представниками влади.
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybůjw2019 jw2019
Фактично, якщо ви зараз подивитесь на свій ніготь - біля одного квадратного сантиметра - там буде близько 60 мільярдів нейтрино за секунду, від сонця, які що проходять через кожен квадратний сантиметр вашого тіла.
Ross byl první, tak už nás má zamluvenýQED QED
Там тунельники натрапили на формацію піску з водою під високим тиском, що зрештою поглинула прохідницьку машину.
Prodává se v Nevadějw2019 jw2019
Там, на великій висоті, панувала тиша — її не порушував ніякий птах, ніякий звук, тільки вітер свистів у щілинах.
S prázdnou jsem zůstal jáLiterature Literature
Бідолаха валявся там до самого ранку
Už jsem zapomněl, jak vlastně voní.Tak dlouho jsem seděl v lochuopensubtitles2 opensubtitles2
62 І аправедність пошлю Я з небес; а бістину пошлю Я з вземлі, щоб гсвідчити про Мого Єдинонародженого, Його двоскресіння з мертвих; так, і також воскресіння всіх людей; і Я зроблю так, що праведність та істина вимиватимуть землю, неначе потопом, щоб езібрати Моїх вибраних з чотирьох чвертей землі, до того місця, яке Я приготую, до Святого Міста, щоб Мій народ міг підперезати стегна свої і чекати на час Мого пришестя; бо там буде Моя скинія, і воно буде називатися Сіон, єНовий Єрусалим.
Paní markýzo, račte omluvit tento noční vpád.Veličenstvo si přeje vidět paní markýzuLDS LDS
Тож зрозуміло, що свобода є там, де Єгова і «де дух Єгови».
Až potom!Teď jedeme na Gudžarujw2019 jw2019
2 Багато того, що вміщено там, не є істинним, що вставлено руками людей.
Odjel ve spěchu, když zával zabil # horníkuLDS LDS
Там сказано: “Я кажу вам, чи можете ви уявити собі, що ви чуєте голос Господа, Який скаже вам того дня: Прийдіть до Мене ви, благословенні, бо знайте, ваші діяння були діяннями праведності на лиці землі?”
Ujistil jsem svého nadřízeného, že díky vaším vztahům s FBI vám můžeme věřitLDS LDS
Вона та інші віддані жінки зібралися для поклоніння коло річки, і саме там апостол розповів їм добру новину.
Jak dlouho už ho tam máš?jw2019 jw2019
Звичайно, умови там були не найкращі, тому часто доводилося переривати запис через шум міського транспорту.
Ano, jistě, že musíte, ale možná, že nevíte, co je pro vaši dceru nejlepšíjw2019 jw2019
У кутку дивана була подушка, і в оксамитовій який покрив її там була дірка, і з отвору визирали крихітні голови з парою перелякані очі в ньому.
Kyber zločin ano.Kyber terorismus neQED QED
Там, в 16-му вірші, Єгова каже Єзекіїлеві взяти два куски дерева.
Doufám, že vám to nevadí, ale máme nového nájemníka.- Tak já připravím pohovku.- A já skočím pro zmrzlinujw2019 jw2019
Там досі стоїть її будинок, до якого щоліта навідується понад 200 000 туристів.
ve všech ostatních případechjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.