Дитяча проституція oor Duits
Дитяча проституція
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Kinderprostitution
de
sexuelle Handlungen an oder mit Minderjährigen
Дитяча проституція процвітає там, де панує біда й злидні.
Elend und Armut sind ein Nährboden für Kinderprostitution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лихо, якого дитяча проституція завдає окремим особам, сім’ям і суспільству в цілому, перекреслює будь-яку фінансову вигоду».
Dosierung, Art und Dauer der Anwendungjw2019 jw2019
Дитяча проституція поширилась по цілому світі.
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtjw2019 jw2019
Дитяча проституція зростає, нею займаються дуже юні діти, як хлопчики, так і дівчатка.
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungjw2019 jw2019
Впливові особи усвідомлюють страшні наслідки дитячої проституції.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- Treffenjw2019 jw2019
Бідність і дитяча проституція
Mach dir keine Sorgenjw2019 jw2019
Однак, незважаючи на шляхетні наміри тих, хто хоче покласти край дитячій проституції, проблема все-таки загострюється.
Geschäftsergebnisse anderer Gemeinschaftsherstellerjw2019 jw2019
Дитяча проституція. Трагедія нашого часу
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des Antragseingangsjw2019 jw2019
Деякі країни здобули собі гірку славу центрів дитячої проституції і секс-туризму.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindjw2019 jw2019
Дитяча проституція була та є гнійником на обличчі людського суспільства.
Sind sie wertvoll?jw2019 jw2019
Фернандо Енріке Кардосу, колишній президент Бразилії, доречно сказав, що «дитяча проституція — це жахливий злочин проти дітей».
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomjw2019 jw2019
Чи варто тоді сподіватися, що дитячій проституції буде покладено край?
Anschrift bei Übermittlung perEinschreibenjw2019 jw2019
ДИТЯЧА ПРОСТИТУЦІЯ
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatjw2019 jw2019
«Дитяча проституція — це жахливий злочин проти дітей» (КОЛИШНІЙ ПРЕЗИДЕНТ БРАЗИЛІЇ ФЕРНАНДО ЕНРІКЕ КАРДОСУ).
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztjw2019 jw2019
Дитяча проституція — найновіша туристична принада, яку пропонують країни, що розвиваються».
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenjw2019 jw2019
У звіті говорилося: «Неймовірне підвищення рівня дитячої проституції протягом останніх десяти років було зумовлене саме туристичним бізнесом.
Beschluss des Europäischen Parlaments betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Кінець дитячій проституції?
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtjw2019 jw2019
Дитяча проституція процвітає там, де панує біда й злидні.
Ellen) Ein Dia!jw2019 jw2019
Нерідко причиною дитячої проституції є бідність.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenjw2019 jw2019
«Секс-туризм» Європи, Сполучених Штатів Америки, Японії та інших країн створює великий попит на дитячу проституцію по цілому світі.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.jw2019 jw2019
А під час римської імперії дитяча проституція була настільки поширеною, що саме для цієї торгівлі було встановлено особливі податки та спеціальні вихідні дні.
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderjw2019 jw2019
За словами одного державного службовця, експлуатація дітей і дитяча проституція в його країні «безпосередньо пов’язані з розпадом сімей і є наслідком бідності й голоду».
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltjw2019 jw2019
Дитячий Омбудсмен, шведський інститут, повідомив делегатам: «Після дослідження причин дитячої проституції було зроблено висновок, що [секс-] туризм є, безперечно, одною з її головних причин».
Jetzt ist es zu spätjw2019 jw2019
Щороку, «за повідомленнями, понад мільйон дітей по всьому світі змушують до дитячої проституції, їх продають для сексуальних цілей, а також використовують у виробництві дитячої порнографії».
Ich dachte, er wollte uns vernichtenjw2019 jw2019
Хоча ця скорумпована система не в стані забезпечити усім дітям щасливого майбутнього і родинного тепла, наш Творець скоро усуне все зіпсуття і неморальність, у тому числі дитячу проституцію.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltjw2019 jw2019
В Україні часто повідомляють, що діти після виходу з сиротинця стають жертвами торгівлі людьми, дитячої порнографії та проституції.
Dr. Grey, so schön wie immerted2019 ted2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.