риса особистості
Persönlichkeitseigenschaft
Рис oor Duits
Рис
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Reis
uk
культурна рослина або група культурних рослин, що зазвичай включає два види роду рис: Рис азіатський (Oryza sativa) і Рис африканський (Oryza glaberrima)
de
Getreideart, Grundnahrungsmittel
Рис росте у теплих країнах.
Reis wächst in warmen Ländern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рис
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Reis
de
Früchte der Reispflanze, die als Nahrung verwendet werden.
Він їв рис два рази на день протягом багатьох років.
Er aß viele Jahre zweimal am Tag Reis.
Luchs
В Іспанії про метикувату людину кажуть: «У неї очі рисі».
So sagt man von jemandem, der etwas sehr aufmerksam wahrnimmt, er passe auf wie ein Luchs.
Reispflanze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Reis
Reis
Reis
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Над якою рисою тобі слід найбільше працювати, щоб у майбутньому стати хорошим шлюбним партнером?
Könnte ein Jurist gewesen seinjw2019 jw2019
Найцікавішою рисою вуду є жваві стосунки між живими та мертвими.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenQED QED
Які риси пояснюють довготерпіння Єгови?
Manhat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenjw2019 jw2019
Як приємно, що любов є його основною рисою!
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
Пов’язана з цією ще одна причина, чому дехто виключає Церкву Ісуса Христа Святих Останніх Днів з категорії християнських—це наша віра, як і віра давніх пророків і апостолів, у Бога, що має тіло (звісно, прославлене!) 17. Я поставлю риторичне запитання тим, хто критикує це вірування, що ґрунтується на Писаннях: “Якщо думка про Бога, Який має тіло, є неприйнятною, чому центральними вченнями і найвизначнішими окремо взятими рисами всього християнства є втілення, спокута і фізичне воскресіння Господа Ісуса Христа?
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenLDS LDS
Розвивай християнські риси.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen Personenjw2019 jw2019
Аби допомогти нам розвинути цю рису, Біблія заохочує поміркувати над прикладом рільника.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie Anhangjw2019 jw2019
Як можна повнішою мірою пізнавати риси Єгови?
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.jw2019 jw2019
Набувати знання про Бога — значить пізнавати кожну рису його особистості, як це виявлено в Біблії.
und niemand wird es je erfahrenjw2019 jw2019
Маючи такі характерні риси, Єгова може передсказувати майбутність, щось, що фальшиві боги не можуть зробити.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.jw2019 jw2019
Врешті, ви починаєте виявляти Божого духа в вашому житті, не за допомогою демонських трансів або говоренням чужими мовами, але практикуванням таких правдивих християнських рис, як „любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра, лагідність, здержливість”.
Das ist eine gute Fragejw2019 jw2019
Три необхідні риси
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltjw2019 jw2019
Він їв рис два рази на день протягом багатьох років.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 Коли чоловік чи жінка, хлопець чи дівчина поводяться або вдягаються, стараючись підкреслити сексуальність, це ані не свідчить про справжні чоловічі чи жіночі риси, ані не приносить честі Богові.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- Cjw2019 jw2019
Коли студенти закінчать це завдання, попросіть кількох з них написати на дошці під відповідним посиланням на Писання одну з рис характеру Спасителя, про яку вони дізнались.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomLDS LDS
Отака, в найзагальніших рисах, ця схема твоєї внутрішньої порожнечі.
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßLiterature Literature
Також треба мати на увазі те, що Організація Об’єднаних Націй є витвором цього світу й тому вона успадкувала його характерні риси.
Heute ist keine Lehrerkonferenzjw2019 jw2019
Хіба ми не погодимося, що такі риси, як чесність, доброта, співчуття та безкорисливість, цінуються всюди і подобаються більшості з нас?
Angabe der betroffenen Partiejw2019 jw2019
“Хоробрість – це прекрасна риса.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.Literature Literature
Коли кожен буде помічати хороші риси і зусилля свого подружжя, сімейне життя стане джерелом радості і щастя.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenjw2019 jw2019
5 Образ лева часто пов’язується з такою рисою, як сміливість.
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenjw2019 jw2019
Ваші расові риси, з яких у школі можуть насміхатись дійсно виявляють чудесну творчість Бога, Який «ввесь людський рід Він з одного створив» (Дії 17:26).
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantjw2019 jw2019
Подібно і риси, якими ти захоплюєшся в підлітковому віці, можуть зовсім не подобатись тобі, коли станеш старшим.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenjw2019 jw2019
Такий у загальних рисах вигляд мали міркування політиків і продиктована ними стратегія науки.
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenLiterature Literature
Дехто говорить, що коли юнак розвиває чоловічі риси, то його менше приваблюють інші чоловіки.
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in Strafsachenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.