привабливий oor Duits
привабливий
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
ansprechend
Зробіть свій город настільки ж охайним і привабливим, наскільки плодовитим.
Gestalten Sie Ihren Garten sowohl ansprechend als auch produktiv.
anziehend
У неї привабливі очі.
Sie hat anziehende Augen.
verlockend
Дуже часто вони піддаються спокусам, які оточують усіх нас і які можуть здаватися такими привабливими.
Zu oft geben sie den Versuchungen nach, die jeden von uns umgeben und die sehr verlockend erscheinen können.
magnetisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По суті, Інтернет — це велике зібрання бібліотек із зовнішньо привабливими документами.
Der Bürgermeisterjw2019 jw2019
Справді, коли на самку дивитись в ультрафіолетовому світлі, у неї видно привабливий візерунок, що відразу привертає увагу самців-залицяльників.
Sie haben mich falsch verstandenjw2019 jw2019
(1 Мойсеєва 3:1) Крім того, дерево було привабливе, а його плід здавався бути добрий на їжу.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenjw2019 jw2019
Дошка оголошень повинна бути чистою і привабливою.
Die sortieren wir zusammen, kIar?jw2019 jw2019
Я маю на увазі, що це неймовірно приваблива ідея, особливо для Індії.
Entscheidungsentwurfted2019 ted2019
Коли ми розмовляли наодинці, вона перетворювалась на привабливу жінку.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Виноград, фіги і гранат. Наприкінці 40-річної подорожі пустелею Мойсей змалював народу привабливу картину: ізраїльтяни їстимуть плоди Обіцяної землі.
Lass den Schädel unten!jw2019 jw2019
Якщо наше серце зводиться, воно може спокушувати нас гріхом, зображаючи його привабливим і невинним.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinjw2019 jw2019
Малюнки були такими привабливими й гарними!
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.jw2019 jw2019
Ви можете зараз почати працювати над тим, щоб розвинути ті риси, які зроблять вас привабливою і цікавою.
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?LDS LDS
Ясноокі діти Япу є дуже привабливі, так як по цілій Мікронезії.
Wir schreiben einen Testjw2019 jw2019
Чи закордонні цигарки робляться більше привабливими?
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnittjw2019 jw2019
Чи вони охайні та привабливі, чи не виклика́ють негативної реакції?
Einfache Mehrheit erforderlichjw2019 jw2019
Квіти рекламують цю висококалорійну їжу своїми привабливими формами та кольорами.
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufjw2019 jw2019
РОКСАНА* — життєрадісна, приваблива жінка.
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.jw2019 jw2019
Нам потрібно представляти вістку у привабливий спосіб, уважно слухати, що каже господар, і тоді бути готовими «навчати... з Писання» (Дії 17:2, Дерк.).
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenjw2019 jw2019
Близько 1610 року європейці відкрили для себе привабливий аромат та смак цих екзотичних зерен з плоскогір’їв Ємену.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istjw2019 jw2019
Вона вважає, що Ел Ґор дуже привабливий чоловік.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte Akteted2019 ted2019
Ліза стала привабливою дівчиною, котра привертала до себе багато уваги.
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenjw2019 jw2019
Але старатись продавати віру, обгортаючи її привабливим одягом, не має далекосяжних наслідків.
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.jw2019 jw2019
(Сміх) проте це не дуже привабливе майбутнє.
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMEted2019 ted2019
Отже, саморобки Ганни і опис її знахідок відкрили чимало нових естетично привабливих та новаторських можливостей.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternQED QED
Подібно, коли б Бог був створив людей без зору, нюху, дотику та смаку, то багато речей не були б такі привабливі для людини, і тому бажання до алкогольних напитків, матеріалістичних речей розваги і таке подібне правдоподібно менше притягали б до поганої дороги.
Heb ab, kleiner Vogeljungejw2019 jw2019
Як Сатана надає світові привабливого вигляду?
Grady!Was ist hier los?jw2019 jw2019
Том Перрі, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, закликав нас мати сміливість не піддаватися сучасним Негорам та їхнім привабливим посланням: “Слова Негора приваблювали людей, і хоча багато з них прихильно ставилися до його вчення, однак воно було неправильним.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?LDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.