убивство oor Duits
убивство
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Tötung
uk
акт убивства живої істоти
Mord
Поміркуйте, чому, на вашу думку, сексуальний гріх стоїть поруч з убивством за своєю серйозністю.
Denke darüber nach, warum sexuelle Sünde fast so schlimm ist wie Mord.
Ermordung
Bluttat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Литва також має найвищий рівень убивств в ЄС.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.WikiMatrix WikiMatrix
Наприклад. Більшість людей уважали б убивство, як гріх.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenjw2019 jw2019
У повідомленні, опублікованому Академією Федерального бюро розслідувань, сказано: «Психічно здорова, розсудлива людина ніколи не вчинить убивства».
Sie gehen vom Arsch bis runter zum Bodenjw2019 jw2019
Інші теж знали, як Давид влаштував убивство Урії.
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!jw2019 jw2019
Убивство в Андовері не поєднували з двома іншими.
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannLiterature Literature
По суті, в період, коли в Белфасті було багато сектантських убивств, Свідки Єгови були єдиними людьми, які могли вільно пересуватися між лоялістськими та націоналістичними територіями без броньованих автомобілів».
Jetzt ist sie eine Frau, Alice Wisdomjw2019 jw2019
Колодязь, маятник, мавпа, димохід, убивство на вулиці Морг.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenLiterature Literature
Любимо закон і порядок, але не можемо спинити постійний зріст випадків грабежу, зґвалтувань та убивств.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden Ausgabenjw2019 jw2019
Тому він зміг знайти прощення за свої гріхи, за винятком убивства Урії (УЗ 132:39).
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindLDS LDS
Це прискорило убивство останнього.
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungWikiMatrix WikiMatrix
Убивство у «Східному експресі» (1974) Вбивство у «Східному експресі» (2017)
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGWikiMatrix WikiMatrix
Убивство було законом відомого йому дикого світу.
zusätzliche AngabenLiterature Literature
Однак інколи на перших сторінках преси повідомляються деталі убивств та розгардіяжу через люті суперечки за право виховувати дитину.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltejw2019 jw2019
Він скоїв убивство в Донкастері.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonLiterature Literature
Браконьєр повинився в убивстві, але заприсягався, що жандар сам цілив у нього.
Das bricht vielleicht das EisLiterature Literature
Проте, що ж сказати про убивство й насильство в природі?
Ich stecke in einem Dilemmajw2019 jw2019
Проте, з часом, він розчарувався через внутрішнє воювання, навіть убивство інакомислячих членів групи, як також поранення дуже багатьох невинних громадян, щоб здійснити їхні наміри.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?jw2019 jw2019
Незабаром Париж наповнилось заколотом та масовим убивством — майже анархією.
Nein, Mensch, Du bist immer noch hierjw2019 jw2019
Це фотографія президента Барака Обами і його радників, які відстежують убивство Усами бен Ладена.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-Strategieted2019 ted2019
Вони присвячують зараз увесь свій час пошукам слідів убивства.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?Literature Literature
У Міністерстві охорони здоров’я підрахували, що 50 відсотків убивств та самогубств у Каракасі і його околицях стаються під впливом алкоголю.
Alex trägt den Armreif?jw2019 jw2019
Убивство здійснено ножем професора.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärWikiMatrix WikiMatrix
Це стає першим убивством з 2010 року.
Und da ist Ihr Baby, JenWikiMatrix WikiMatrix
Єгова попіклувався, щоб цей син вірних єврейських батьків вижив у час підступу й убивства.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.jw2019 jw2019
– Не йдіть, – сказав Седрік. – Убивство практично перетворило вас на одного з членів нашої родини
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.