везти
κουβαλώ
віз oor Grieks
віз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
αμάξι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Віз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
αμάξι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мене везли у візку через аеропорт працівники авіакомпанії.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοted2019 ted2019
Тому в пустелі часто можна побачити, як на автомобілі везуть велетенський кактус.
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαjw2019 jw2019
Звук мотора лякає птахів, і тому він везе нас по річці Абоубраль на звичайному човні, а не на катері, хоча веслування більше втомлює.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποjw2019 jw2019
Скільки ви везли з собою батарейок для всього цього спорядження?
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το Δίκτυοted2019 ted2019
Влада відмовила йому в продовженні візи.
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνjw2019 jw2019
Але коли через три місяці у них закінчились візи, Імміграційна служба не поновила їх. Тому цих місіонерів перепризначили на схід Конго, до міста Букаву.
Είναι για τον πόνοjw2019 jw2019
В армії були потрібні сильні коні, котрі не лякалися б шуму битви та були б міцними й витривалими, бо мали тягти важкі вози бездоріжньою місцевістю.
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςjw2019 jw2019
Нам зробили всі щеплення, ми пройшли медичне обстеження, отримали візи і штампи.
Δενθα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαLDS LDS
Я отримав візу.
Πρότυπα για ΣΑΕted2019 ted2019
На наше здивування, митник не повідомив начальнику, що́ ми везли, а просто сказав: «Ці чоловіки мають щось задекларувати».
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςjw2019 jw2019
Він везе її у Червону Скелю щоб повісити.
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της ΚοινότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перераховуючи товари, які везли до Тиру з Юди та Ізраїлю, пророк Єзекіїль назвав і бальзам (Єзекіїля 27:17).
Έχει ήδη τσαντίσει κάποιεςjw2019 jw2019
Там нам повідомили, що іноземцям для в’їзду в М’янму можуть видати лише туристичну візу на сім днів.
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςjw2019 jw2019
На наших машинах ми зробили напис великими літерами, що веземо гуманітарну допомогу.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοjw2019 jw2019
Запряжіть їх у віз, а телят їхніх відведіть додому, подалі від них.
Κορόιδεψες το παιδί σου, εκείνος κορόιδεψε το δικό του, και μετά εσύ το δικό τουjw2019 jw2019
Крім того, родини треба було посадити на вози та інший транспорт, довезти усіх на залізничні станції і розподілити по вагонах товарних поїздів.
Πιστεύω στον Θεόjw2019 jw2019
І знову натовпи вишикувалися на вулицях, вітаючи новий дзвін, який везли до Будинку парламенту.
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαjw2019 jw2019
Натомість до нього швидко приєднуються молекули вуглекислого газу, і він везе їх до легенів.
Μίχο, να προσέχετεjw2019 jw2019
Сеньйоре, нам потрібні дві візи.
στ) εξυπηρέτηση διOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, наймолодша з п’яти дітей, була як п’яте колесо до воза.
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιjw2019 jw2019
Звідти водії везуть літературу вантажівками до пунктів розвантаження.
Αν το βλεπετε θα ειμαι ηδη νεκρηjw2019 jw2019
Коли перевозили ковчега заповіту в Єрусалим, і віз майже не перевернувся, то Бог вразив Уззу і він помер за те, що нешанобливо притримував його (2 Самуїлова 6:6, 7).
Είναι ακόμη κοριτσάκιjw2019 jw2019
не те щоб вам могло везти з мертвими чоловіками.
' Εχω το ιατρικόαρχείο του Χάουαρντ ' Αστον ΟυίνστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Під час зведення одного залу в Соуето в 1993 році озлоблений натовп почав кидати каміння в трьох білих братів, які везли будівельні матеріали до місця будівництва Залу Царства.
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαjw2019 jw2019
Білл Копсон залишився там на сім років, а я не міг поновити свою візу, тому через рік мусив виїхати з Єгипту.
Να βρίσκεις τη δικαιοσύνη όσο καλά κι αν είναι κρυμμένηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.