конкурс краси
مسابقه ملکه زیبایی
краса oor Persies
краса
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
زیبایی
І ця краса породжує індустрію туризму у багатьох країнах, у яких нема інших природніх багатств.
و این زیبایی شالوده صنعت جهانگردی در بسیاری از کشورهایی است که تقریباً منابع طبیعی دیگری ندارند.
جمال
حسن
قشنگی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Краса
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
زیبایی
Краса - це механізм пристосування,
زیبایی یک اثر سازگاری با محیط است ،
فرودینگی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І коли я обрав свою кар'єру дизайнера, я почав цікавитись простим запитанням: чи ми, власне, осмислюємо красу, - чи ми відчуваємо її?
يادگيري يك دستگاه موسيقي در سن و سال شما كار دشواريهted2019 ted2019
Лише люди цінують красу, думають про майбутнє й тягнуться до Творця.
از کجا حمله کنيمjw2019 jw2019
Інколи його ритмічна краса викликає сльози.
ما کجاييم ؟ ما بيرونش کرديم ما خوبيم پدر بزرگ ؟ اون رفته نودينted2019 ted2019
Цей тип розмов тільки підкреслює, що "Краса на поверхні, а от некрасиве просотує наскрізь", як сказала колись письменниця Дороті Паркер.
استروم نتايج آزمايش هاي منو آورديted2019 ted2019
Ти пам'ятаєш красу Каспійського моря, Есмаіле?
نيروهاي اضافي که بعدا مورد نياز خواهد بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я захопився красою й геніальністю традиційних соціологічних експериментів, що їх проводили Джейн Джейкобс, Стенлі Мілґрем, Кевін Лінч.
وقتي بخونيدش متوجه ميشيدted2019 ted2019
Дивовижно: доки ми уважно захоплюємося чарівністю краси, її чари захоплюють розум наівть без нашого усвідомлення.
تو مونترال يک نمايش آتش بازيted2019 ted2019
Особливу красу представляє дзвіниця цього храму.
مثلث روي نقشهWikiMatrix WikiMatrix
Натхнені пророцтва вказували, що Месія говоритиме з ‘красою в устах’, «прекрасними словами» (Псалом 45:3; Буття 49:21).
خيلي بد شد ، چونjw2019 jw2019
Деревина ліванських кедрів вирізнялася міцністю, красою і приємним ароматом. Крім того, її не нищили комахи.
اون گفت اگر اين كار را بكنيم بهترهjw2019 jw2019
З плином часу її інтерпретація змінилася від об'єкту ідеальної краси та любові до об'єкту репродукції.
کمک گوش کنيدted2019 ted2019
Для кожного з нас перший крок у напрямку краси - це великий ризик.
برو يک جاي ديگه بشاشted2019 ted2019
Це означає, що їх задоволення і розваги повинні відповідати високим критеріям християнського смаку і краси.
تکمیل وارسیWikiMatrix WikiMatrix
Маєте ви вдачу дослідника, чи схильні застосовувати те, що ви вже знаєте, не забувайте - краса полягає у балансі.
آره ، ميتونستم بهش دست بزنمted2019 ted2019
В Ісаї 63:15 говориться, що небеса — це Боже «мешкання святині... та слави [«краси», НС]» (Ісаї 63:15).
اوه خوب ، آفرين به شما داشتن دستبند آنوبيس چيز خوبيهjw2019 jw2019
І який красивий збіг, що Париж - місто ідеалів, місто краси - став для нього сценою.
ببخشيد. چي گفتي. نشنيدم چي گفتي. نشنيدمted2019 ted2019
Ми маємо пройти довгий шлях, залишилось багато чого навчитись, але знаю одне - що з творчісттю та відданістю можна створити красу та комфорт, безпечність та навіть розкіш з матеріалу, який буде знову рости.
ما باید اونها رو قبل از اینکه از شهر خارج بشن دستگیر کنیمted2019 ted2019
І якщо моя нація вимагає, щоб я зрадив ідеалам правди та краси, тоді мені варто зрадити правду та красу.
خروجي پايين قدمهاستted2019 ted2019
На його думку, багато жінок зловживають косметикою, їм достатньо нанести трішки, щоб підкреслити свою природню красу.
، اگر کسي دماغشو بخارونه. يعني داره دروغ ميگهted2019 ted2019
Краса мовної розмаїтості в тому, що вона показує, наскільки геніальним і гнучким є людський розум.
اگر مستقیما از او بخواهی!او آن را به تو نخواهد دادted2019 ted2019
І ця краса породжує індустрію туризму у багатьох країнах, у яких нема інших природніх багатств.
مسخره. تو ماراتن رقص # ساعت يک ريز رقصيدهted2019 ted2019
Якщо ц системи краси, санітарії, захисту не апелюють до вас, ви не одні.
و هر چيزي که در موردش ميفهميم بر بي گناه بودنش دلالت ميکنهted2019 ted2019
Серед тієї краси знаходиться маленьке містечко Ліббі, котре я відвідала, і яке мені здалось місцем, де можна усамітнитись, воно дещо ізольоване.
اولي حدودا # فوت پايينتر است و در وضعيت بدي استted2019 ted2019
Та краса у тому, що це – лише шовк та палички.
يعني بخواطر تنفر از جانگ دارم فكرم رو از دست ميدم؟ted2019 ted2019
Вірний своєму слову, Єгова не тільки обов’язково зробить так, щоб люди отримали землю у спадщину, але й відновить всю її красу.
استفاده از اتصال SSLjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.