красивий oor Persies
красивий
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
زیبا
І ми отримали красивий та складний портрет Америки.
آنچه بدست آمد تصویر زیبا و پیچیده ای از آمریکا بود.
قشنگ
Я вважаю їх цікавими та красивими, а іноді навіть милими.
من فکر میکنم اونا جذاب و قشنگ هستند، و حتی گاهی بامزه.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І це не просто в повсякденній роботі, тому що стосунки з нашою організацією подібні до стосунків у шлюбі, де люди віддаляються, переживаючи зради та розчарування, відчайдушно намагаючись знову стати красивими одне для одного.
به نظر من اين غير قابل بخششهted2019 ted2019
Наприклад, коли я зібрав докупи всі красиві промови, хтось подумав, що я шукаю класну фразу для знайомства з дівчиною.
”مي خوام يک هنرمند بشم”ted2019 ted2019
У міській гонитві за новим, красивим життям дещо почало виглядати інакше.
حائل بين واقعيت ها نازک تر ميشهted2019 ted2019
Він сказав, “Ти красива.
زماني که شيرها در برابر آنها صف آرايي مي کنند ، فيل ها بچه هاي جوانشان در کنار هم جمع مي کنند و يک دايره محافظتي را تشکيل مي دهند. که آنها را از درندگان دور نگه دارندted2019 ted2019
І який красивий збіг, що Париж - місто ідеалів, місто краси - став для нього сценою.
سال # قسطنطنيه سقوط كرده استted2019 ted2019
Ми робимо багато речей, щоб залишатися красивими.
براي تاجر اعتماد از پول مهمترهted2019 ted2019
І ми отримали красивий та складний портрет Америки.
آلبرت بيکر بلهted2019 ted2019
Красиві організації продовжують ставити питання.
چرا؛ چون ارزش سهامشون # واحد كاهش داشته ما ميدونيم اين اتفاقات ميفتهted2019 ted2019
Те, що найбільш хвилююче у мотоциклів, це красива інтеграція машинобудування та проектування.
هي اونو نيگاه هي تو مشکلت چيهted2019 ted2019
А що сказати про красивий колір вечірнього неба, коли заходить сонце, який додає втіхи в житті?
خداي من، حتي شوخي تون هم كارساز نشدjw2019 jw2019
Я ніколи раніше не думав про ДНК, як про красиву річ, поки не побачив її в такому вигляді.
Each time he sells that boat... هر دفعه که اون قايق رو مي فوشهIt' s in worse shape than the last time. اون بد تر از دفعه قبلش مي شهted2019 ted2019
Це остаточний дизайн Таймс-сквер: рівна поверхня, від хідника до хідника, красива бруківка з "зубчиками", які відбивають сяйво біґбордів, створюючи нове джерело світла на вулиці. Цей проект створить чудове місце, нове перехрестя світу, гідне своєї назви.
گوش کن ، من از موقع دبيرستان ميخواستم بيام به آمريکا وted2019 ted2019
Тож трошки терпіння, і я розповім про чотири насправді суб'єктивні принципи, на яких ви можете побудувати красиву організацію.
آیا تو احتمالا از کارآموزها به عنوان فاحشه استفاده میکردی؟ted2019 ted2019
Гадаю, нам слід вивчати всі слова, тому що, коли ви думаєте над словами, то можете утворювати красиві вирази, з дуже простих складових.
اين مسئله قطعا به معني اينه که تغيير مثبتي در آينده پرنس دائه سو اتفاق خواهد افتادted2019 ted2019
Ми вважаємо рух красивим.
بله، اگرچه او حکم دوشیزه بودن...به عنوان بانوی دربار را شکستted2019 ted2019
Воно дійсно було красивим, на відміну від того, що я бачив раніше, тому я спитав свого тата: "Коли він був збудованим?"
!بخواب! بخوابted2019 ted2019
Ця любов красива, бо вона вічна.
كه برايه يك باكره شيرين كوچك اتفاق افتادهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А от в цій кімнаті з цими чотирма інвалідами-музикантами, протягом п'яти хвилин - захоплене вслухання, захоплююча відповідність і дійсно шалено красива музика.
باشه خوبه ازتون ممنونمted2019 ted2019
Я і ще один комік Дін Обідалла вирішили запустити кампанію боротьби- проти-фанатизму-красивими-постерами.
به او بگو ما را نکشدted2019 ted2019
Їхня робота полягає в тому, щоб заявляти про свою токсичність через власне красиве застережне забарвлення - помаранчевий, чорний і білий колір.
و اين وظيفه منهted2019 ted2019
Я вважаю їх цікавими та красивими, а іноді навіть милими.
حذف گواهی‌نامه‌های CAted2019 ted2019
Розробіть красиве звукове оточення вдома і на роботі.
، و اكنون ، مادرپير با آخرين نفسشted2019 ted2019
Мерилін Монро така ж красива на екрані, як була насправді, і наші - багато хто з молоді вважає, що вона ще жива.
ايشون براي جنگ با هن طرف جومانگ شدندted2019 ted2019
Частина була проспівана повністю мовою Кхоса, - красивою мелодійною мовою, якщо ви цього не знаєте.
سلام, داگ-سلام, داگted2019 ted2019
Цим я маю на увазі внутрішньо красиві речі, щось, що є вишукано красивим, універсально красивим.
منظورت چی هست؟ted2019 ted2019
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.