Картопляний крохмаль
fécule de pomme de terre
Крохмаль oor Frans
Крохмаль
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
amidon
fr
glucide complexe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
крохмаль
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
amidon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замість крохмалю - звичної їжі рослин - квітка бере щось на кшталт бурого жиру та спалює його з такою швидкістю, з якою спалюється жир в організмі кошеняти.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireted2019 ted2019
В основному остров’яни споживають багате на крохмаль таро, зелені банани та плоди хлібного дерева з кокосовим молоком.
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriljw2019 jw2019
Хоча нові пакети виглядатимуть, як поліетиленові, вони виготовлятимуться із крохмалю тапіоки і протягом трьох місяців повністю розкладатимуться.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentjw2019 jw2019
При певній температурі ферменти починають перетворювати крохмаль на прості цукри.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourjw2019 jw2019
Я рішуче заявляю вам, що вівсянка, желе, манна каша, липучки, пудинги, глина, крохмаль, розумний пластилін та томатна паста не зможуть пройти легко по трубці, яка розташована під вашим одягом, вийти через отвір у грудній клітині і розлетілися перед публікою.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireted2019 ted2019
«Ці мікроскопічні фабрики,— пояснюється в книжці «Планета Земля» (англ.),— виробляють цукри й крохмаль...
Oh, absolumentjw2019 jw2019
Крохмаль, глина чи інші технічні речовини можуть викликати втрату апетиту і токсикоз.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéjw2019 jw2019
Рідини. Для підтримки потрібного об’єму крові й запобігання гіповолемічному шоку використовують сольовий розчин Рінгера, декстран, гідроксиетиловий крохмаль та інші речовини.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirjw2019 jw2019
Набираючи енергії від сонця, рослина також використовує мінерали у землі виробляючи жир, протеїну, крохмаль, вітаміни та інші продукти, які постачають їжу для тваринного життя.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentjw2019 jw2019
Очевидно, рослина ділить всю кількість наявного крохмалю на тривалість часу, який залишається до сходу сонця, і таким чином визначає оптимальну швидкість споживання їжі.
Mais ce n' est pas vrai!jw2019 jw2019
Її солодкий смак зумовлений порушенням обміну речовин, через що не весь цукор перетворюється на крохмаль.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsjw2019 jw2019
Звідки рослини знають, скільки у них накопичилося крохмалю?
du mode de transport à la frontièrejw2019 jw2019
Тапіока — це очищений крохмаль (polvilho doce, або goma), який отримують із м’ясистих коренеплодів рослини маніок.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesjw2019 jw2019
Його рецепти варіюються в залежності від країни: листкове тісто, з високою температурою і високим вмістом цукру в Португалії; пісочне тісто і згущене молоко в Китаї; пісочне тісто, заповнене кремом, нижча температура і низький вміст цукру в Англії; пісочне тісто, незбиране молоко і кукурудзяний крохмаль у Франції.
Je serais un piètre Oracle sinonWikiMatrix WikiMatrix
Або надлишок очищеного зерна і крохмалю.
Je pourrais le dépenser en dormantQED QED
З інших альгінів виробляють крохмаль і текстильний клей.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étatjw2019 jw2019
Здебільшого гусінь їдять у регіонах, де переважають рослини з високим вмістом крохмалю, як-от маніок і кукурудза.
Contenu de ljw2019 jw2019
Тут, як і в інших країнах, що розвиваються, борошно і кукурудзяний крохмаль, якими згущують соуси та підливи, роздобути нелегко.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
Взагалі, пластик можна зробити і з рослинних олій, а також з крохмалю.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansQED QED
Застосування сьогодні і в майбутньому гідроксиетилового крохмалю 4, великих доз внутрішньовенних ін’єкцій декстрану заліза 5,6 і використання «ультразвукового скальпеля»7 є дуже перспективним і не викликає у Свідків жодних заперечень.
Merde, c' est Elvis!jw2019 jw2019
Рослини використовують створені завдяки йому молекули цукрів для перетворення їх в енергію або з’єднують їх докупи, утворюючи крохмаль для накопичення їжі або ж клітковину — цупкий, ниткоподібний матеріал, з котрого складаються рослинні волокна.
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
Можете змішати муку і воду, чи кукурудзяний крохмаль і воду.
Cuistot, allez- vous- ented2019 ted2019
Через шалену конкуренцію дехто з виробників шоколаду почав домішувати до нього крохмаль, аби збільшити його масу.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».jw2019 jw2019
«Усю потрібну їм воду щурі отримують з крохмалю і жирів, що містяться в сухих насінинах різних рослин»,— говориться в одній книжці.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du Sudjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.