дивіденди oor Frans
дивіденди
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
dividende
Це якраз і є ті дивіденди, які є дивідендами людських цінностей.
Ce sont là les dividendes qui comptent, les dividendes en valeurs humaines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дивіденди
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
dividende
Це якраз і є ті дивіденди, які є дивідендами людських цінностей.
Ce sont là les dividendes qui comptent, les dividendes en valeurs humaines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це не матиме ціни, бо ви побачите, що зробили інвестицію, яка приноситиме дивіденди до кінця вашого життя”.
Où sont vos pistolets?LDS LDS
Отже, я дуже не хочу вказувати терміни для наукових розробок, але зроблені інвестиції вже зараз дають дивіденди.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lQED QED
Найбільше дивідендів дає підробка грошових чеків.
Produits soumis à accise * (débatjw2019 jw2019
Якщо будете щиро давати у цей спосіб, ви зберете додатковий дивіденд й поміч, щоб мати контролю над вашим духом.
On ne les ouvre pas tout de suitejw2019 jw2019
Опанування гніву принесе дивіденди зараз і в майбутньому, коли діти створять власні домівки і сім’ї.
° à l'état du dossierLDS LDS
Відводячи час для побудови та зміцнення нашого знання й свідчення про Ісуса Христа, ми зберемо великі дивіденди під час труднощів та випробувань.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeLDS LDS
Однак після шторму центр економічної активності перемістився до Х'юстону, що отримував дивіденди від нафтового буму.
Maya, si t' imaginesWikiMatrix WikiMatrix
У результаті таке віддане місіонерське служіння приносить дивіденди у вигляді вічної радості, яка триває впродовж земного життя і у вічності.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésLDS LDS
І через податки та втрату сили купувати, всі доходи по комерційних банках, як і більшість дивідендів, були знищені за минулих 28 років”.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorderun même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementjw2019 jw2019
Якщо священнослужитель помре, його вдова отримуватиме дивіденди з прибутків фонду.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLiterature Literature
Тому мир приносить просто унікальні дивіденди.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêLiterature Literature
Це якраз і є ті дивіденди, які є дивідендами людських цінностей.
Je suis Ning CaichenLDS LDS
І найважливіше, що ці гроші не будуть змарновані, вони принесуть дивіденд у вигляді свободи.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationQED QED
Таким чином, АБШ також може присудити скромні дивіденди.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteWikiMatrix WikiMatrix
Але найбільше дивідендів дає підробка грошових чеків.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueiljw2019 jw2019
У ньому акціонерів, дивідендів, а навіть зарплати немає.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives djw2019 jw2019
На лихо, «Віста-банк» перестав виплачувати дивіденди й луснув незадовго до смерті містера Барбура.
Qu' est- ce qui est si différent?Literature Literature
А коли Френк загинув, мені залишився дріб'язок — дуже скромні дивіденди.
Je peux y aller?Literature Literature
Будівлі, в яких робочі місця освітлюються сонячним світлом, спочатку проектували для економії енергії, але це принесло великі дивіденди у вигляді піднесеного морального стану працівників.
Le découpage, le stockage et le transport sjw2019 jw2019
У 1997 році він був направлений до Лондона, щоб перевірити достовірність чуток про те, що інший високопоставлений член партії, Рей Берк, отримав дивіденд від Джозефа Мерфі.
en cours de productionWikiMatrix WikiMatrix
— Правління схвалювало ваші заходи, позаяк ви гарантували розподіл дивідендів.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.Literature Literature
В одкровенні, даному Бригаму Янгу “стосовно Табору Ізраїля в його мандрах на Захід”, Господь наказав піонерам: “Нехай кожна группа візьме на себе стільки бідних, удів, безбатченків і сімей тих, хто пішов у військо, щоб це в рівних частинах відповідало дивідендам від власності”7.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteLDS LDS
8 Нехай кожна група візьме на себе стільки абідних, будів, вбезбатченків і сімей тих, хто пішов у військо, щоб це в рівних частинах відповідало дивідендам від власності загонів, щоб волання вдів і безбатченків не доходило до вух Господа проти цього народу.
Cuba- Délégation de la CommissionLDS LDS
Здається, настав час вкладати гроші на захід, що міг принести великі дивіденди в релігійному та в економічному відношеннях.
Pour y vivre?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.