протокол віддаленого робочого стола
Remote Desktop Protocol
стіл oor Kroaties
стіл
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
stol
На столі стоїть ваза.
Na stolu je vaza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Стіл
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
Stol
На столі стоїть ваза.
Na stolu je vaza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stol
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для кожного зібрання нам доводилось переставляти столи й крісла.
Sigurno sam joj se jako svidiojw2019 jw2019
За цим столом дуже добре сиділося й працювалося.
A sada, dragi moji prijatelji, zabava je završenaLiterature Literature
Ми повинні зробити так, щоб жінки сіли за стіл.
Organizirat ću sve za odlazak prekosutrated2019 ted2019
Вони не схильні до сімейного застілля, коли можна з'їсти дуже багато за постійними розмовами, натомість, вони сервірують їжу за стійкою, а вже потім несуть її до столу.
Zao mi je sto niste mogli docited2019 ted2019
Столи гнулися від вина, привезеного з інших країн, та різних делікатесів.
Znaš više o njegovom poslu od njegajw2019 jw2019
Я встав з-за столу, бо раптом у мене з’явилася купа справ.
Doneću vam čist čaršav gospodineLiterature Literature
Стіл Єгови гнеться від найліпших духовних страв.
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućijw2019 jw2019
Ми говорили про це, сидячи біля столу.
To je priča bez krajaLiterature Literature
" Ви йдете на війну на 12 годин, стріляєте по цілях, наводите ракети на ворожих солдатів, а потім - сідаєте у машину, їдете додому, і через 20 хвилин сидите за обіднім столом, обговорюючи з дітьми їх домашнє завдання ".
I iskreno verujem iz dna dušeQED QED
Вікарій стояв, поклавши руки на стіл.
Da smo mi bile običneQED QED
Тож вона вирішила поставити на вулиці перед домом стіл, на якому розклала публікації, і почала розмовляти з перехожими.
Prljava pristitutka!jw2019 jw2019
«Не можете їсти зі “столу Єгови” і зі столу демонів» (1 Коринфян 10:21).
Profesore Neumeyer, nećete umrijetijw2019 jw2019
У сновиддях ми теж часто бачимо стіл, який треба тлумачити як ліжко.
Žao mi je zbog LaurenLiterature Literature
Він і очі весь час відводив убік, і скільки ми були за столом, заледве раз глянув на Естеллу.
Sad kad sam shvatio da nisi tako arogantan kako zvučišLiterature Literature
* Поставте стільці навколо столу так, щоб усі сиділи близько одне до одного.
Ako čekamo, devojka će umretiLDS LDS
2 столові ложки сухих дріжджів;
Vidimo se sutra, idem u klubjw2019 jw2019
Коли ці хвороботворні мікроорганізми потрапляють у воду чи їжу, на руки, посуд або стіл, вони можуть проникнути через рот в організм і призвести до якогось захворювання.
Magua ima moć u svome huronskom narodu i ostalimajw2019 jw2019
Представнику бюро доручили відвідати кожен філіал, щоб допомогти братам створити стіл будівництва Залів Царства.
Sada pravim vinojw2019 jw2019
Звідти, де я сидів я міг бачити, Дживс в їдальні, заклавши сніданку стіл.
Zatvorite vrata!QED QED
Стіл посередині кімнати був завалений англійськими журналами, газетами, але лише старими номерами.
Ako hoćete da rockate, morate prekršiti pravilaLiterature Literature
За словами одного досвідченого кухаря, батькам слід подавати на стіл «усе розмаїття городини, що існує в їхньому регіоні.
Svoj život...... i svoju ženujw2019 jw2019
Коли він прийшов, пані Боварі разом з Фелісіте перебирала на кухонному столі білизну
Ono je fin hotel, družeLiterature Literature
Я не хочу їх бачити на столі.
Šta ti to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидячи за столом навпроти, дружина Сонні Сандра помітила, як обличчя Сонні наливається кров’ю, а очі полізли на лоб
Sve je napravljeno po planuLiterature Literature
Також він поперевертав столи міняльників грошей і порозкидав їхні монети на землю.
Ja se vraćam u Uredjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.