Скіфи oor Italiaans
Скіфи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Sciti
Скіфи були прекрасними вершниками й одні з перших почали використовувати сідло й стремена.
Gli sciti erano ottimi cavalieri e furono tra i primi a usare la sella e la staffa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— сказав скіф. — Як звали вашого діда?
siringhe preriempite con # mlLiterature Literature
• Хто такі скіфи, про яких згадується у Колосян 3:11?
Questo è ciò di cui l'Europa avrà bisogno: noi saremo lì, prenderemo le decisioni più difficili e ci assumeremo le responsabilità del caso laddove altri falliscono.jw2019 jw2019
Ще інші кажуть, що нащадків скіфів можна знайти серед осетинів на Кавказі.
Diciamo che sei fantastico anche tujw2019 jw2019
Скіфи обмінювали свій товар на грецькі твори мистецтва і стали надзвичайно багатими.
Sì, ci sentiamo domanijw2019 jw2019
МІДІЯ ← ВТОРГНЕННЯ СКІФІВ
Dacci la possibilita ' di incastrarlojw2019 jw2019
Це сталося близько 632 року до н. е., коли вавилоняни, скіфи та мідяни взяли Ніневію в облогу.
I motivi non sono soltanto legati ai due paesi in questione, bensì sono il riflesso del crescente scetticismo in ordine all’allargamento in certi ambienti politici.jw2019 jw2019
ЄГИПЕТ ← ВТОРГНЕННЯ СКІФІВ
Da dove viene, signore?- Dall' Illinoisjw2019 jw2019
У біблійні часи до скіфів ставилися з презирством як до нецивілізованих людей.
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.jw2019 jw2019
АССИРІЯ ← ВТОРГНЕННЯ СКІФІВ
Stai persino sudandojw2019 jw2019
Скіфи були войовничим народом.
Posso offrirvi da bere, ragazzi?jw2019 jw2019
Скіф був малий човен, якого звичайно тягнув корабель.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?jw2019 jw2019
Скіфи щезли, але чому?
Lei è di queste parti?jw2019 jw2019
Біблія лише один раз безпосередньо згадує скіфів.
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggiorijw2019 jw2019
ВАВИЛОНІЯ ← ВТОРГНЕННЯ СКІФІВ
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentojw2019 jw2019
Коли християнський апостол Павло писав ці слова, то грецьке слово «скіф» стосувалося не якогось окремого народу, а найбільш нецивілізованих людей.
di cui all’articolojw2019 jw2019
Хіба й нині більшість скіфів не зодягається у лисячі та мишачі шкірки, м'які на дотик та непроникні для вітру?
Stai attento!- No!Literature Literature
Коли перський цар Дарій Великий вирушив з військом проти скіфів, він захотів якомога швидше перейти з Азії в Європу.
Il tabacco è l'unico prodotto agricolo soggetto a questo tipo di trattamento e tale trattamento è ingiusto.jw2019 jw2019
Скіфи були прекрасними вершниками й одні з перших почали використовувати сідло й стремена.
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivajw2019 jw2019
Це скіфи.
Scaffale #, accanto ai biglietti per le condoglianzejw2019 jw2019
Через кілька століть на північному узбережжі Чорного моря оселилися скіфи.
Eravamo cosi ' unitijw2019 jw2019
Інші вчені вважають, що до занепаду скіфів допровадила ворожнеча між кланами їхнього суспільства.
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicajw2019 jw2019
Луска як обладунок була поширена ще за часів скіфів.
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoWikiMatrix WikiMatrix
Скіфи залишили по собі багато курганів (поховальних насипів).
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicojw2019 jw2019
Прикраси, знайдені в курганах, зображають побут скіфів.
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancojw2019 jw2019
Скіфи та Біблія
I tedeschi ci hanno divisi in duejw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.