таємна вечеря
ultima cena
вечеря oor Italiaans
вечеря
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
cena
it
Pasto serale
Ти запросив Тома на вечерю, не сказавши мені про це?
Hai invitato Tom a cena senza dirmi niente?
desinare
pasto serale
У чому суть Ісусового прикладу про велику звану вечерю і чого ми з нього вчимося?
Qual è il senso della parabola di Gesù riguardo al grande pasto serale, e quale insegnamento possiamo trarne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Борис, який до вечері вже випивав три або чотири пива, після їжі переходив на гарячий чай.
i veicoli per i quali il convertitore catalitico di ricambio d’origine appartenga ad uno dei tipi figuranti all’allegato VI, puntoLiterature Literature
Вечеря скоро буде готова.
Sì, lo so pilotaretatoeba tatoeba
Щоб дати відповідь на це запитання і допомогти вам зрозуміти, яке значення Господня Вечеря має для вас, ми запрошуємо вас прочитати наступну статтю.
Continuate così!jw2019 jw2019
Тепер, напевно після пасхальної вечері, він цитує пророчі слова Давида: «Той, хто був у мирі зі мною, кому я довіряв, той, хто їв мій хліб, повстав проти мене».
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzajw2019 jw2019
Отже, хто є тих кількох вибраних, і чи вони були всі ті “гості” на “весільній вечері”?
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nelljw2019 jw2019
Під час останньої пасхи, Він наказав християнам святкувати єдине божественне свято — Господню вечерю, Спомин Ісусової смерті.
Ok, sei pronto, Kenny?jw2019 jw2019
Вчора вона запросила Джо Сильвермана на вечерю, і, схоже, все пройшло вдало.
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тепла вода, що парує... втомлені кінцівки... треба поголитися... коктейль... вечеря.
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?Literature Literature
Незабаром він та його супутники прибувають до міста і входять у дім, де споживатимуть пасхальну вечерю.
Tutti dovrebbero mangiare cosìjw2019 jw2019
Вечеря майже готова.
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguentetatoeba tatoeba
Смачнючі риба й смажена картопля на вечерю та її пісні – сентиментальні балади.
Finalmente ecco Charlotte PayneLiterature Literature
У які інші способи можна шанувати Господню Вечерю?
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponesejw2019 jw2019
(2 Мойсеєва 12:7, 8; Матвія 26:27, 28) З цього дуже важливого погляду — крові — Пасха не була прообразом на Господню Вечерю.
Il fatto di essere qui è una prova.Aspettajw2019 jw2019
Ісус започаткував Господню Вечерю і був убитий у день Пасхи, котрий відзначався як «пам’ятка» про визволення Ізраїля з єгипетського рабства 1513 року до н. е. (Вихід 12:14).
Ci dispiace averne spesi un po 'jw2019 jw2019
Так як можна бачити з присутності на Господній Вечері, то тих, які належать до кошари інших овець уже є мільйони, і безліч інших уже беруть кроки вступити до тієї кошари.
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modifichejw2019 jw2019
І вас знайомили з купою видавців, письменників та агентів на дуже-дуже вишуканих обідах і вечерях.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.ted2019 ted2019
Іванова історія про ту вечерю Ісуса з Його учнями показує це, кажучи: “Під час же вечері. . .
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturajw2019 jw2019
14 Тут Ісус не обговорює символічних зображень, яких застосовують під час Господної вечері.
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibilijw2019 jw2019
Остання щільна вечеря перед завтрашньою фінальною грою?
Voglio che tu mi ascolti, Tim RigginsLiterature Literature
Я випхала його, повернулася на кухню, накрила на вечерю у звичну годину.
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.Literature Literature
— Панове, — сказав він, звертаючись до двох своїх нових супутників, — я не хочу відтягувати далі вашу вечерю.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiLiterature Literature
Учора ми поїхали на вечерю до «Роберт Е.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio#,relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturaleLiterature Literature
Він вважав, що Господню Вечерю слід відзначати в неділю, і шукав підтримки якомога більшої кількості провідних осіб.
Nessuna pietà per la tua etàjw2019 jw2019
Він наказав, щоб м’ясо давали щодня на сніданок, обід і вечерю.
Produzione biologica e indicazione di tale metodo di produzione sui prodotti agricoli ealimentari *jw2019 jw2019
20 Тоді, обернувшись, Петро побачив, що за ними йде учень, якого Ісус любив,+ — той, хто за вечерею схилився до Ісусових грудей і запитав: «Господи, хто тебе зрадить?»
Perdonami, Louisjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.