вилучати oor Italiaans
вилучати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
eliminare
Він дасть нам силу змінювати своє життя, силу вилучати зі свого серця погані думки й почуття.
Egli ci darà il potere di cambiare, la forza di eliminare dal cuore i cattivi pensieri e sentimenti.
escludere
rimuovere
У цьому розділі ви можете додавати, вилучати та змінювати ваш профіль або профілі. Налаштування кожного профілю поділено на дві вкладки або підрозділи: Загальне і Підпис
Questa sezione permette di aggiungere, rimuovere o gestire la propria o le proprie identità. Ogni identità consiste di due schede o sottosezioni; Generael e Firma
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estirpare · espellere · asportare · cavare · cacciare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У звіті відзначено, що звичайно вилучають приблизно 30 відсотків кокаїну і лише від 10 до 15 відсотків героїну.
Non prendete...... rischi non necessarijw2019 jw2019
(Ісаї 2:4). Які люди з усіх сил намагаються уникати вчинків плоті, як-от блуд, і навіть вилучають нерозкаяних грішників з-поміж себе?
Perche ' per me sarebbe eccitante, no?- Gia 'jw2019 jw2019
Президент Міттеран у Франції, виступаючи з промовою перед економічним форумом нарікав, що «світ завжди вилучає свою підтримку й загрожує спотикнути вас».
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le Partijw2019 jw2019
Сьогоднішні християни теж повинні послухатись тих слів беручи до уваги занепад моралі у світі а також, що кожного року вилучають тисячі християн із збору через статеву неморальність.
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
& kig; підтримує просте визначення макротипів. Об’ єкти макротипів демонструються користувачеві як звичайні об’ єкти. Їх буде збережено під час виходу і завантажено під час запуску, отже, їх не буде втрачено після виходу. Ви можете керувати цими об’ єктами у вікні Керування типами (прочитайте). Ви можете експортувати їх до файлів, імпортувати з файлів, змінювати і вилучати
Dormito bene, bambine?KDE40.1 KDE40.1
І фактично, насправді не було людей, котрі працювали над цим до того, тому ми хотіли, щоб люди спробували... усі найкращі мізки світу почали думати про це, і також спробували вилучати і метан з атмосфери землі.
Beh, inizierà a costare delle viteQED QED
Таким чином, якщо поліція вилучає Android-телефон, то найбільш ймовірно, що вони отримають з нього будь-яку інформацію, яку захочуть.
Vanno parate col corpoted2019 ted2019
Так само й християнський збір, маючи достатньо підстав, вилучає нерозкаяного правопорушника зі свого середовища.
Non vedevi l' ora di fare questa gitajw2019 jw2019
Чому християнський збір має право вилучати нерозкаяних правопорушників?
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideajw2019 jw2019
Він дасть нам силу змінювати своє життя, силу вилучати зі свого серця погані думки й почуття.
Prendo la bambina e me ne vadoLDS LDS
Бетельна пальма вилучає CO2 і перетворює його на кисень.
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloQED QED
Схильність вилучати все, що вирізняється в суспільстві, очевидна всюди, не лише в Японії.
Se mi dovessero tagliare la testa non preoccuparti, va bene?jw2019 jw2019
Вилучає повідомлення, позначені для вилучення, і пересуває їх до теки, яку ви визначили як смітник
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleKDE40.1 KDE40.1
Цей параметр визначає каталог, у якому & kdm; зберігає файли розпізнавання сервера X під час започаткування сеансу. & kdm; вважає, що під час перезавантаження система вилучає застарілі файли з цього каталогу
Volete venire anche voi?KDE40.1 KDE40.1
А ми вилучаємо антиоксидантні гени з відновлених рослин.
Obiettivi della vaccinazioneted2019 ted2019
Коли до нас приходить пацієнт із хворим або травмованим органом, можна взяти дуже маленьку частину тканини цього органа, меншу, ніж половина поштової марки, можна розкласти цю тканину і дослідити її складові частини, власні клітини пацієнта, ми ці клітини вилучаємо, розмножуємо та розширюємо їх поза тілом у великих кількостях, а тоді ми беремо основу.
Non significa nienteted2019 ted2019
14 Боже Слово наказує вилучати нерозкаяних грішників зі збору.
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardojw2019 jw2019
Як же вона може постійно вилучати з циркуляції 600 ф. стерл., коли вона постійно пускає в неї лише 500 ф. стерл.?
Tu vieni con noi?Literature Literature
Насправді, я побачив, як Олівер вилучає ДНК з полуниці, близько року тому, і це привело мене на цей дивний шлях, про який я зараз вам розповім.
Ti fermi qualche giorno?ted2019 ted2019
Але хіба таким особам не слід докоряти чи вилучати їх з християнського збору?
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla lucejw2019 jw2019
Таке тлумачення вилучає силу Святого Духа у промовлянні до і через [нас].
La chiave per liberartiLDS LDS
Як власник ви можете додавати або вилучати з домену будь-кого, хто не є його власником.
Dune fisse decalcificate con presenza di Empetrum nigrumsupport.google support.google
Вони засвоїли біблійний звичай вилучати із своїх рядів будь-кого, хто став пияком, здирником, перелюбником чи зробив якийсь інший серйозний гріх.
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localijw2019 jw2019
Вони заохочували усіх членів збору публічно проповідувати і вилучали нерозкаяних грішників.
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le Streghejw2019 jw2019
Так у мене почалися дивні вечірки, в моєму будинку по п'ятницях увечері, на них приходили люди, ми вилучали ДНК, і я знімав їх на відео, бо це також створює такі смішні картинки.
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.ted2019 ted2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.