друкар oor Italiaans
друкар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
tipografo
it
artigiano che lavora nel campo della tipografia
Тоді він знайшов іншого друкаря в Пальмірі, який також відмовив.
Dopodiché cercò un altro tipografo a Palmyra, il quale respinse anch’egli la richiesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дві його дочки вийшли заміж за друкарів Мартіна Шотта та Адольфа Руша (Adolf Rusch).
Non sto discutendoWikiMatrix WikiMatrix
У 1952 році журнал був придбаний Робертом Гуїнном, його друкарем.
E ' fantasticoWikiMatrix WikiMatrix
А проте своєю мужністю і жертовністю перші друкарі Біблій в Антверпені великою мірою посприяли тому, що Боже Слово сьогодні доступне для людей по цілому світі.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.jw2019 jw2019
Усе ж систему Етьєна швидко підхопили інші друкарі.
Perchè avrei dovuto!?jw2019 jw2019
В атмосфері гоніння через діяльність Лютера, котрий із друкарів Англії відважився би видати Біблію англійською мовою?
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniijw2019 jw2019
19 Притулок для друкарів Біблії
E ' roba buona, Johnjw2019 jw2019
У Псалмі 14 друкарі помилково змінили слово, і перший вірш став звучати: «Безумний говорить у серці своїм: «Є Бог».
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***Ijw2019 jw2019
Через переслідування друкарі у Франції більше не наважувалися друкувати Біблію французькою мовою.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezionejw2019 jw2019
Він пристосував правила ймовірности до друкарів мавп, і впланував програму лічильників (компюторів), щоб вони симулювали (удавали) дзьобання мавпів по клавіатурі друкарської машини.
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativijw2019 jw2019
Господь покликав Уільяма Фелпса бути друкарем Церкви (УЗ 57:11; 58:40; 70:1).
C' è qualcuno lì?LDS LDS
Але, бачачи, як німецькі князі використовують Реформацію для політичних цілей, Генріх II менше цікавився уявними перевагами або недоліками Біблій королівського друкаря, ніж утриманням Франції католицькою країною і об’єднанням її під новим королем.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luijw2019 jw2019
Веґенер пише, що 42-рядкова Біблія мала «таку однорідність і симетрію, гармонію і красу, що протягом багатьох сторіч цей шедевр викликав у друкарів благоговіння».
Se mi dovessero tagliare la testa non preoccuparti, va bene?jw2019 jw2019
У 1935 році Ендрю Джек, умілий друкар, приїхав до філіалу в Кейптауні, аби допомогти у друкуванні.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festajw2019 jw2019
Вигнаний друкар
Hai bisogno di aiutojw2019 jw2019
26 Завзятий друкар сприяє поширенню Біблії
I prestiti erano stati concessi a un tasso di interesse superiore al MIBOR di # puntijw2019 jw2019
Завзятий друкар сприяє поширенню Біблії
Prima i padri sognano i figIi,.... e poi nascono i bambinijw2019 jw2019
Друкарі опинилися переслідуваними, якщо вони друкували заборонені тексти.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коло 60 жертв було послано на стовп тортур, у тому числі друкарів та продавців книг, котрих було спалено живцем на площі Мобер, тільки кілька хвилин ходу од Етьєнових вхідних дверей.
Comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazionejw2019 jw2019
Адріан ван Берхен був друкарем і продавцем книг.
Cazzo, guarda quant' e ' grossojw2019 jw2019
Проте, навіть малий друкар міг виготовляти свої фотознімки разом з рештою офсетних форм.
Kahlan, fermati!jw2019 jw2019
Притулок для друкарів Біблії
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle letterejw2019 jw2019
Приблизно через 300 років, у середині XVI сторіччя, відомий французький вчений і друкар Робер Етьєн пішов ще далі.
Beh, tutte le domande sembrano un tantino personali quando sei nudajw2019 jw2019
Отже в його загальній історії і поводженню так зване Християнство відповідає його стародавньому прикладові, так як відбиток на папері відповідає друкові друкаря.
Come lo chiamava tuo padre?jw2019 jw2019
Зараз вона - найшвидший друкар серед всіх, кого вона знає.
Prima di inserire la cartuccia Penfill nel dispositivo per la somministrazione di insulina muoverla su e giù tra le posizioni a e b e viceversa (vedere la figura) in modo che la sfera di vetro si muova da un' estremità all' altra della cartuccia almeno # volteted2019 ted2019
Розробляючи та виготовляючи шрифт, який можна було б легко читати — чи то зі збільшувальним склом, чи то без нього, друкарі стикалися з багатьма технічними труднощами.
Al livello di classificazione più dettagliato, una branca di attività economica è costituita dalljw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.