закид oor Italiaans
закид
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
riprensione
rimprovero
biasimo
rinfaccio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Історія доводить: наперекір закидам Сатани багато людей, незважаючи на випробування, залишаються відданими Богові, подібно до Йова.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissionejw2019 jw2019
18, 19. а) Як спростовувати закиди скептиків стосовно подій з Ноєвого життя?
Si, quello va benejw2019 jw2019
Тепер ви самі спроможні скласти свою думку про неслушність таких закидів.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneLiterature Literature
Вона знала вже всі ці закиди й вивчала їх учора разом зі своїм адвокатом.
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questaLiterature Literature
Воно також спростувало закиди деяких критиків про те, що Свідки не протримаються довго у Сьєрра-Леоне.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogajw2019 jw2019
13 Завдяки тому що Йов лишився вірним, Єгова зміг дати переконливу відповідь на зневажливі закиди Сатани.
I soggetti interessati sono autorizzati a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di procedurajw2019 jw2019
Однак знаменитий фарисей і учитель Закону Гамаліїл, дослідивши закиди першим християнам, порадив: «Відступіться від цих людей, і занехайте їх! Бо коли від людей оця рада чи справа ця буде,— розпадеться вона. А коли те від Бога, то того зруйнувати не зможете, щоб випадком не стати і вам богоборцями!» (Дії 5:38, 39).
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitariejw2019 jw2019
Отже, на закид тхеравадинів про неканонічність цих книг прихильники махаяни відповідають, що Будда Гаутама спочатку навчав простих та неосвічених людей, а навченим і мудрим виявив своє вчення пізніше в книгах махаяни.
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzionijw2019 jw2019
Як Єгова відповів на закиди Сатани і чому він це зробив?
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitojw2019 jw2019
Навіть якщо колись у майбутньому — після того як Єгова знищить зло і тих, хто його спричиняє,— якась особа вирішить піддати сумніву те, що Бог править з любові, то йому не треба буде відводити час на спростування такого закиду.
Non più di due gocce prima di andare a lettojw2019 jw2019
(Разом зі вступом). а) Який закид проти Біблії можна часто почути?
Al Monte Fatojw2019 jw2019
Ісус, залишившись вірним до смерті, дав вичерпну відповідь на закиди Сатани.
Scusa, potrestijw2019 jw2019
Щоб відповісти на підступний закид Сатани, Єгова дозволив йому навести різні лиха на цього вірного чоловіка.
Hai fatto, cosa?jw2019 jw2019
Сатана робить закид, який стосується всіх людей.
la creatura... era tuo padrejw2019 jw2019
Ось деякі можливі запитання і закиди, а також варіанти відповідей на них.
Faremo solo un po ' di volontariato, signorejw2019 jw2019
Жоден з тих закидів не встояв перед фактами, які виявилися внаслідок несподіваних археологічних, документальних і текстових відкриттів.
Sclerosi multipla, paralisi faccialejw2019 jw2019
Лише Йов міг відповісти на підступний закид, і йому випала така нагода.
Ti va una matinee?jw2019 jw2019
ОДИН з найбільш дивних закидів, які висувають деякі вчені стосовно розповіді про Едем,— це те, що її не підтверджує решта Біблії.
Devo raccontarti i fatti o evitiamo?jw2019 jw2019
Всупереч закидам Сатани і на відміну від Адама, Ісус довів, що людина може залишатися вірною Богові, навіть під тиском надзвичайно скрутних обставин (Йова 2:4, 5).
L' arte non ci rende forse tutti uguali?jw2019 jw2019
Я араб, і для мене неприйнятні ваші расистські закиди щодо мого народу.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioLiterature Literature
Частина вчених не погодилась з висновками Галілея, і вже незабаром з церковних кафедр у його бік звучали осудливі закиди.
Non avevo sceltajw2019 jw2019
І знаєте, що відповісти на ці закиди?
È stato destinato un miliardo di dollari.ted2019 ted2019
Як можна відповісти на закиди критиків стосовно того, що в другій частині книги Ісаї Вавилон описано як панівну державу?
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e #anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oralejw2019 jw2019
У відповідь на ці закиди CrossFit, Inc. стверджують, що їхня методологія є порівняно безпечною навіть за невмілого виконання.
Il procuratore aggiungera ' un' accusaWikiMatrix WikiMatrix
Як за допомогою сильних логічних аргументів Ісус спростував фальшивий закид фарисеїв?
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamentojw2019 jw2019
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.