синедріон oor Italiaans
синедріон
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
sinedrio
Хіба не синедріон чи інші люди, які мали владу та вплив?
Sarebbe stato il Sinedrio o altre persone altolocate e influenti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Правдоподібно, що цей член Синедріону вибрав час вночі відвідати Ісуса, бо боявся євреїв і щоб хтось не побачив, що він говорив із Ісусом, бо це пошкодило б його репутації.
Lo faccia entrare!jw2019 jw2019
Біблія каже: “А вони поверталися з синедріону, радіючи, що сподобались прийняти зневагу за ймення Господа Ісуса”.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionalejw2019 jw2019
Тому підкорення вищій владі слід завжди розглядати в світлі слів, які апостоли сказали перед юдейським Синедріоном: «Ми повинні підкорятися передусім владі Бога, а не людей» (Дії 5:29).
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIAjw2019 jw2019
Апостоли сказали синедріону: «Бога повинно слухатися більш, як людей!»
Le tue scuse sono inutilijw2019 jw2019
Чи апостол Павло не поступився своєю християнською вірою, коли сказав перед Синедріоном: «Я фарисей»?
Pollo.Buono!jw2019 jw2019
Він мудро порадив Синедріону залишити Ісусових учнів у спокої.
Oh, mio Dio, che mani maldestrejw2019 jw2019
Після цього незаконного нічного суду, синедріон зійшовся вранці наступного дня підтвердити їхній вирок.
Vi prego, abbandonate la missionejw2019 jw2019
6 Знаючи, що одні були садукеями, а інші — фарисеями, Павло вигукнув до Синедріо́ну: «Брати, я фарисей,+ син фарисеїв, і судять мене за надію на воскресіння мертвих».
Le misure necessarie per l'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissionejw2019 jw2019
Верховний суд наглядав за судовою системою цілої країни. Тому логічно зробити висновок, що осіб, які мали авторитет у нижчих судах, вибирали до Синедріону.
Che documento bizzarrojw2019 jw2019
41 Тоді апостоли пішли із Синедріо́ну, радіючи,+ що удостоїлися зазнати зневаги за Ісусове ім’я.
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retijw2019 jw2019
На суді у Синедріоні (Мт. 26:59–61) за лжесвідченням Його було звинувачено у блюзнірстві на храм Божий.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.LDS LDS
Крім того, на засідання їх скликав первосвященик Кайяфа. Під його головуванням лише кілька місяців тому Синедріон засудив Ісуса до смерті.
ll signor Sprague era uno strumentojw2019 jw2019
12, 13. а) Яку пораду Гамаліїл дав членам Синедріону і що вони зробили?
Subito dopo aver fatto questojw2019 jw2019
Чим упродовж кількох тижнів займалися апостоли, перш ніж їх привели до синедріону?
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.jw2019 jw2019
(Дії 6:8) Розстроєні, вони приводять його перед синедріон, де його відважне свідоцтво так розлютило його противників, що вони вкаменували його на смерть, і таким чином він стався перший християнський мученик.
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCjw2019 jw2019
Між іншим, точне грецьке слово на „прихід”, елеусіс, уживав християнський мученик Степан, коли представив наступне відверте запитання на свою оборону перед єврейським синедріоном: „Котрого з пророків батьки ваші не переслідували?
Il Comitato di valutazione ▐ è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti da essa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafojw2019 jw2019
+ 28 Прагнучи довідатися, у чому його звинувачують, я привів його в їхній Синедріо́н.
Visione anormalejw2019 jw2019
Коли синедріон, єврейський найвищий суд, наказав їм більше не проповідувати про Ісусове ім’я, апостоли відповіли: „Бога повинно слухатися більш, як людей!
In generale, in entrambi gli studi, i pazienti che hanno ricevuto IntronA più ribavirina, hanno risposto meno dei pazienti trattati con interferone alfa-#b pegilato e ribavirinajw2019 jw2019
В цьому вірші вислів «громада старійшин», очевидно, стосується Синедріону — юдейського верховного суду в Єрусалимі, до складу якого входили старші священики, книжники і старійшини.
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normejw2019 jw2019
Яким чином Степан оголосив членам Синедріону судовий вирок Єгови?
Programma specificojw2019 jw2019
Никодим навіть захищав Ісуса перед Синедріоном: «Хіба за нашим законом можна судити людину, якщо її спочатку не вислухають і не дізнаються, чим вона займається?»
Coppia di Jackjw2019 jw2019
Як перед Синедріоном було підняте питання про воскресіння?
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.jw2019 jw2019
Завдяки Павловому вибаченню Синедріон зміг вислухати його.
Tutto quello che il suo cuoricino desiderajw2019 jw2019
І як трапилось у першому сторіччі, коли у справу несподівано втрутився шанований член синедріону Гамаліїл, так і нині Бог може надати підтримку своїм людям з несподіваного джерела.
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membrojw2019 jw2019
Можливо, ви пригадуєте сміливість ранніх християн або спокій Степана, який стояв перед Синедріоном (Дії 4:31; 6:15). А що сказати про радість, яка панує на наших міжнародних конгресах, про непорочність братів, ув’язнених за позицію нейтралітету, і про грандіозний розмах праці проповідування?
Forse non abbiamo pagato il tavolojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.