Вісь oor Sloweens
Вісь
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sloweens
Os
Вісь цього величезного колеса важить десять тонн, а саме́ воно в діаметрі має 20 метрів.
Že sama os tega velikega kolesa tehta deset ton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вісь
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sloweens
os
Верхнє жорно кріпилося на центральній осі, і його обертали за допомогою дерев’яного держака.
Zgornji kamen je bil nameščen na središčni osi, vrteli pa so ga z lesenim ročajem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Галактика " Вісь" object name (optional
v členu #) se prvemu stavku doda naslednjeKDE40.1 KDE40.1
Керівники транспортної авіації кажуть, що «в Європі, Канаді та Сполученому Королівстві провадяться [дослідження] з приводу під’єднання неякісних частин (муфти для осі хвостового ротора), що призвело до фатальної катастрофи вертольота».
Odplačal si svoj dolgjw2019 jw2019
Вони виникають внаслідок обертання Землі навколо своєї осі та через те, що поверхня Землі нагрівається неоднаково, і саме тому повітряна оболонка нашої планети перебуває в безперервному русі.
Kot da bom hodila z učiteljemjw2019 jw2019
Перші млини, в яких крила оберталися навколо вертикальної осі, були не дуже ефективними.
Vam dokažem?jw2019 jw2019
Виберіть вісь гармонічної гомології
Uskoro se vidimoKDE40.1 KDE40.1
Ділення осей
Ali ravnam prav?KDE40.1 KDE40.1
Ян пояснює, що він натирає свинячим жиром камінні підшипники, в яких обертається дерев’яна вісь.
FARMAKOLOŠKE LASTNOSTIjw2019 jw2019
10 Вісь обертання Землі не перпендикулярна до площини її орбіти, а нахилена на 23,5 градуса.
Preizkušanje se opravi s primernimi indikatorskimi rastlinami, skupaj s sortami vinske trte Sideritis, Cabernet Franc in Missionjw2019 jw2019
«Я мав «Б’юїка» 1936 року випуску,— пригадує Пол.— Ці машини знані через те, що в них часто ламаються осі коліс.
Vse je v redujw2019 jw2019
Подібно як відкрита на той час планетарна система, уся латинська культура повинна була рухатися по орбіті навколо осі величезного сонця, яким є Боже Слово».
Po prvotni zamisli naj bi obe podjetji predložili skupno ponudbojw2019 jw2019
Вісь обертання Тритона нахилена до площини орбіти Нептуна під кутом 130° і тому показує на Сонці з відхиленням в 40° двічі в нептуніанський рік, практично так само як Уран.
Senator,... že imamo prostovoljcaWikiMatrix WikiMatrix
Здається, поломки завжди ставалися у найхолоднішу ніч місяця, і тоді доводилось іти на звалище машин, аби знайти інші осі.
Ne tako glasnojw2019 jw2019
Сподіваюся, вісь міняти не доведеться.
Odbor za proračun je obravnaval predlog Računskega sodišča #/# za prerazporeditev proračunskih sredstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через перенесення храму або зміну орієнтації земної осі протягом минулих 3280 років, вважають що кожна з цих дат змістилася ближче до сонцестояння, тобто, явище можна спостерігати 22 жовтня і 20 лютого (за 60 днів перед і через 60 днів після сонцестояння, відповідно).
Pri programih, ki jih je pregledalo Sodišče, je bilo na polovici obdobja na splošno opaziti hitrejšo porabo pri fizični infrastrukturi kot pri nekaterih prednostnih nalogah in ukrepih, povezanih z lizbonskimi in göteborškimi ciljiWikiMatrix WikiMatrix
Без природного супутника, який стабілізує нахил осі обертання нашої планети, температура на Землі підвищилася б настільки, що життя на ній було б не можливе.
Ne bom se pomirila!jw2019 jw2019
Верхнє жорно кріпилося на центральній осі, і його обертали за допомогою дерев’яного держака.
Matthew, bolj jo moraš imeti pod nadzoromjw2019 jw2019
Введіть координати у форматі: " x; y ", де x- координата по осі x, y- координата по осі y
Pukovniče Tursdi, znate kakva su deca.Vole svoje svetlucave igračkeKDE40.1 KDE40.1
І тут знизу вісь, показуюча добробут.
Odnesite celo škatlo!QED QED
Даний механізм має єдину вісь, яка подібна до дверної петлі.
Bruto masa (kgted2019 ted2019
Зараз буде перевірено точність. Будь ласка, переведіть усі осі у їх центральні позиції і не доторкайтесь до джойстика. > Натисніть « Гаразд », щоб розпочати калібрування
Če jo imaš, me prosim čim prej pokliči nazajKDE40.1 KDE40.1
Тепер калібрування перевірить діапазон значень драйверів вашого пристрою. Будь ласка, переведіть вісь % # % # вашого пристрою у позицію мінімуму. Натисніть будь-яку кнопку пристрою або клацніть « Далі », щоб перейти до наступного кроку
Če kako razmerje ni bilo objavljeno po prvem delovnem dnevu meseca oktobra, se uporabi razmerje za zadnji dan pred tem datumom, za katerega je bilo razmerje objavljenoKDE40.1 KDE40.1
Позначте цей пункт, якщо до позначок на осях слід додавати мітки
To sem hotelaKDE40.1 KDE40.1
Серед них є також Земля, яка за добу робить один оберт довкола своєї осі і за рік — оберт по орбіті довкола Сонця.
Na tak način bomo ohranili zaupanje in sodelovanje javnosti.jw2019 jw2019
Гармонічна гомологія за заданим центром та віссю (це проективне перетворення
Hočem se uskladiti s taboKDE40.1 KDE40.1
Оскільки Земля робить один повний оберт навколо своєї осі за добу, то однієї ночі в році,— це припадає приблизно на 21 червня,— сонце на Північному полярному колі не сідає.
klicni znak in radijska frekvencajw2019 jw2019
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.