концерт oor Serwies
концерт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Serwies
концерт
"Гей, я можу піти на цей концерт
''Хеј, могао бих да одем на овај концерт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Концерт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Serwies
концерт
uk
прилюдне виконання музичних творів, балетних, естрадних і т. ін. номерів за певною програмою
Концерт, про який я тобі все тиждень товкмачу?
Концерт о ком ти причам целе недеље.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Також кадри з кліпів часто супроводжують виконання пісні на концертах.
U većini slučajeva, jači zvučni valovi su u većiniWikiMatrix WikiMatrix
З 1991 року афінський концертний зал «Мегарон» — велична мармурова будівля з винятковою акустикою — цілорічно відкриває двері колективам оперних театрів, балетних труп, а також для концертів класичної музики.
Pa gospodine, za sad pojedite ovojw2019 jw2019
Але в статті навіть не згадувалося про можливість відшукати порядний концерт.
Tko god je ostavio, vratiće se po njujw2019 jw2019
На вечірках і концертах мене оточувало багато людей, проте я часто почувався самотнім та пригніченим.
Uzela si salvete i sve ostalo?jw2019 jw2019
Тож незабаром життя у вежі завирувало: тут відбувалися виставки картин і фотографій, проводилися численні концерти.
Radije ne bih pričala o tomejw2019 jw2019
Там проводяться концерти релігійної рок-музики, також виділяються приміщення для занять секцій важкої атлетики, там є більярдні, дитячі центри та кінотеатри.
Pokaži mi ruke, Karlosejw2019 jw2019
Громадянська панахида по Джексону відбулася 7 липня 2009 року в Стейплс-центрі в Лос-Анджелесі, де він репетирував для концерту в Лондоні в ніч перед його смертю.
Da li imamo kakvu dobru ideju?WikiMatrix WikiMatrix
Лише лагідний вплив Святого Духа спонукав його піти з нею того разу, а потім ще багато разів на інші концерти.
Momci, želim da upoznate mog plemenitog ataLDS LDS
Сестра спокійно приготував усе для сольний концерт.
Kad izađe sa intenzivne nege?QED QED
На одному концерті 300 бандитів напали на публіку, котра перейшла в контрнаступ з металевими кріслами, аж поки не прибула поліція і не припинила того концерту.
Ko te poslao?jw2019 jw2019
Подивімося, що робиться на рок-концертах.
Da li radi nešto gde nije sam?jw2019 jw2019
Упродовж своєї кар'єри Мерк'юрі дав разом з Queen близько 700 концертів у різних країнах по всьому світі.
Jesti semenke je najboljeWikiMatrix WikiMatrix
На сцені під час одного рок-концерту виконавець запихає жінку в ящик і починає рубати його сокирою.
Bilo je besmislenojw2019 jw2019
Концерт, про який я тобі все тиждень товкмачу?
Nećeš tražiti otkup za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Гей, я можу піти на цей концерт і пережити неймовірні відчуття, від яких все моє тіло покриється гусячою шкірою, але швидше за все я відчую напад клаустрофобії, і не зможу навіть хильнути пива.
Osobito Brandeda, i to ranijih epizoda, koje su bile pravi izvor inspiracijaQED QED
Тобто, це десь три прощальних концерти Rolling Stones - і ми там.
Učini samo jednu stvar sa mnomted2019 ted2019
Але я розумів, що́ значить повернутися до частих переїздів, концертів і роботи у студії звукозапису.
Ne obraćaj pažnju na menejw2019 jw2019
Невролог порадив фанатам року їсти й спати напередодні концерту та під час шоу спокійно сидіти на місцях подалі від натовпу, але він визнав, що небагато фанатів-підлітків застосують цю пораду.
Trebao bi.A i bi, da toliko ne žudiš susresti se sa smakom svetajw2019 jw2019
Одного разу під час концерту симфонічної музики моя мати була здивована тим, що батько встав і пішов із залу ще до того, як почалися аплодисменти.
Ne stoj tamo kao idiotLDS LDS
Міс Statchell заспівав її на класній концерт ( на допомогу церкви лампи ), і після цього всякий раз, коли один або два з села зібралися і Незнайомець з'явився, бар або близько цього мелодію, більш- менш гострих або квартиру, був свистів у посеред них.
Sobarica pjevaQED QED
□ на концерт
Prijatelj mora da ti je punjw2019 jw2019
Таким чином, перший рух концерту Весна" починається з теми для весни, і нею ж завершується, злегка змінюючись з моменту, коли її чули востаннє.
Bio sam kriv što sam je uopšte u to uvukao.Kao što sam se prevario...... misleći da mogu pobećited2019 ted2019
У центрах дають уроки макіяжу, проводять сеанси шиацу (точковий масаж) та інших видів масажу, а також влаштовують концерти і розпродаж вживаних речей.
Da ne postoje žene, ne bi bilo beba... i ne bi bilo ljudijw2019 jw2019
Аби показати, що різноманітні конфесії можуть мирно співіснувати, влаштовуються спільні церемонії запалювання свічок, фестивалі, концерти, молебні тощо.
Pozovite me na #- # i tražite Majka Stubanajw2019 jw2019
Та віднедавна ми все більше цікавимось проектами, в яких мистецтво та технології перетинаються, від створення аудіо та відео інсталяцій, характерних для певного краєвиду, до організації інтерактивних концертів.
Ti ne voliš sebe na način na koji te ja volimted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.