انٹرویو oor Grieks
انٹرویو
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Grieks
συνέντευξη
انہوں نے مجھے بتایا نہیں کہ انٹرویو ایک عورت کے ساتھ تھا.
Δεν μου είπαν ότι η συνέντευξη θα ήταν με γυναίκα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سپریم کورٹ کے فیصلے کی وجہ سے، جارجیا کے جسٹس منسٹر، میکہیل ساکاشویلی نے ٹیلیویژن پر ایک انٹرویو میں کہا: ”قانونی نقطۂنظر سے تو یہ فیصلہ غیرمعقول ہے۔
Μπορεί να πάει εκεί μέσαjw2019 jw2019
پھر بھائی سموئیل رابرسن نے ”سب آدمیوں کیلئے سب کچھ بنیں“ کے موضوع پر چار بھائیوں کا انٹرویو لیا۔
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
ڈان اخبار کو انٹرویو میں، ملک، جن کی پہلی ملازمت میک اپ آرٹسٹ کے طور پر ایک بیوٹی سیلون میں تھی، وضاحت دیتی ہیں کہ کیسے انہوں نے نیوز اینکر کے اس موقع کو دیکھا:
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςgv2019 gv2019
مثال کے طور پر وہ وقتاًفوقتاً ان بہنبھائیوں کے انٹرویو لے سکتے اور ان سے مظاہرہ پیش کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαjw2019 jw2019
ایک ایسے مبشر کا انٹرویو لیں جسے اپنے بائبل کی تعلیم دینے والے اُستاد کی مدد سے فائدہ پہنچا ہے۔
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνηjw2019 jw2019
Looking Back: (۸) جس بھائی اور بہن کا انٹرویو کِیا گیا، وہ دُنیا میں کیا حاصل کرنا چاہتے تھے اور اِس کی کیا وجہ تھی؟
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωjw2019 jw2019
رچرڈ ایش نے سکول کیساتھ کام کرنے والے بیتایل خاندان کے اراکین سے انٹرویو لئے۔
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόjw2019 jw2019
اسکے بعد گورننگ باڈی کے ایک رُکن انتھونی مورس نے ڈومینیکن ریپبلک، ایکواڈور اور کوٹ ڈیآئیوری کی برانچ کمیٹیوں میں خدمت انجام دینے والے تین بھائیوں کا انٹرویو لیا۔
Μάλιστα κυρία!jw2019 jw2019
پیراگراف ۳ پر غور کرنے کے بعد ایک ایسے مبشر کا انٹرویو کریں جسے ایسا بائبل مطالعہ کرانے کا موقع ملا ہے جو ترقی کر رہا ہے۔
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωjw2019 jw2019
گھر لوٹنے سے ایک دن پہلے مشن کے صدر نے اُس کا انٹرویو لیا ور اُس سے اپنے گواہی بیان کرنے کو کہا۔
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήLDS LDS
زبور ۲۶ پر آیتباآیت باتچیت کی گئی جس کیساتھ سکول میں اخلاقیت پر قائم رہنے والے گواہوں اور دیگر کے انٹرویو لئے گئے جو کہ مشکوک تفریح میں بہت زیادہ وقت صرف کرتے رہے تھے لیکن اُنہوں نے اس مسئلے پر قابو پانے کیلئے اقدام اُٹھائے۔
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςjw2019 jw2019
(امثال ۵:۲۱) جن اشخاص کا انٹرویو لیا گیا انہوں نے بیان کِیا کہ مضبوط ایمان پیدا کرنے اور روحانی دلچسپیوں کو اپنی زندگی میں اوّل درجہ دینے کیلئے انہوں نے کونسے اقدام اُٹھائے تھے۔
Σε παρακαλώ άφησέ τη να φύγειjw2019 jw2019
کے نامہنگار نے نئی زبان سیکھنے والے کئی لوگوں کا انٹرویو لیا۔
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηjw2019 jw2019
صفحہ ۶ کے بکس پر غور کرتے وقت کسی ایسے بھائی یا بہن کا مختصر انٹرویو لیں جس کے گھر میں مُنادی کا اجلاس ہوتا ہے۔
Κάτι συμβαίνειjw2019 jw2019
تاہم، نیو یارک ٹائمز کی جانب سے انٹرویو کئے جانے والے بائبل علما نے رائےزنی کی کہ ”اسے یسوع کیساتھ منسلک کرنے والا واقعاتی ثبوت ممکنہ طور پر پُرزور تو ہیں مگر محض واقعاتی ہی ہیں۔“
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςjw2019 jw2019
قصور میں پرتشدد مضاہروں کی فوٹیج٬ مضاہرین پر پولیس کی فائرنگ، زینب کے والدین کے جذباتی انٹرویو، سی-سی-ٹی-وی فوٹیج جس میں زینب ایک نامعلوم آدمی کا ہاتھ تھامے جا رہی ہے منظرعام پر آئیں تو ملک بھر میں لوگوں کے جزبات ابھرنے لگے۔
Στο άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) απαλείφονται οι όροι «ή/και οι εισφορές που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #». Στο άρθρο #, απαλείφονται οι όροι «της εισφοράς ή/και.»gv2019 gv2019
انٹرویو میں واضح کِیا گیا کہ برانچ کمیٹیاں نئے آنے والے مشنریوں کی کیسے مدد کرتی ہیں تاکہ وہ جلد ہی نئے مُلک کے حالات کے عادی ہو سکیں۔
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣjw2019 jw2019
کسی ایسے مبشر کا مختصر انٹرویو لیں جو زیادہ پڑھا لکھا نہیں ہے یا شرمیلا ہے مگر اِس کے باوجود کسی شخص کے ساتھ بائبل کا مطالعہ کر رہا ہے۔
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
جن بھائیوں کا انٹرویو لیا گیا ان میں سے ایک رابرٹ پیوی تھا جس نے گلئیڈ کی ۵۱ویں جماعت سے گریجویشن کرنے کے بعد فلپائن میں خدمت کی تھی۔
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανjw2019 jw2019
سن ۱۹۵۱ میں ایک سرکٹ اسمبلی پر ہماری پائنیر خدمت کی بابت آئرین کا اور میرا انٹرویو کرایا گیا۔
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάjw2019 jw2019
ایف بی آئی اور حکومتی لوگ ہوائی اڈے کا دورہ کریں گے ۔ دو گھنٹے یہاں گزاریں گے اور ان دفاتر کی جانچ پڑتال کریں گے ، اس کے بعد تمہارا انٹرویو ہو گا ۔
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر ممکن ہو تو ایک ایسے پائنیر کا مختصراً انٹرویو لیں جسے کچھ عرصے کے لئے پائنیر خدمت چھوڑنی پڑی اور جو بعد میں دوبارہ سے پائنیر بن سکا۔
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!jw2019 jw2019
سن ۱۹۷۰ میں ریسلر نے جن قاتلوں کا انٹرویو لیا تھا اُنہوں نے اس وقت کے فحش مواد کی وجہ سے شدید ردِعمل ظاہر کِیا جو ”آجکل کے فحش مواد سے کہیں درجے کم فحش تھا۔“
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηjw2019 jw2019
تاکہ اتنے ہی انٹرویو کے مواقع حاصل ہوں جتنے ایک اینگلو-سیکسون نام والے کو اگر آپ چائنیز ہیں تو آپ کو 68 فیصد زیادہ درخواستیں بھِیجنا ہوںگی۔ اگر مشرق وسطی سے ہیں۔۔
Όχι, δεν έχεις!ted2019 ted2019
ایک یا دو ایسے مبشروں کا انٹرویو لیں جو اپنی خدمت کو بڑھانے کے لئے کسی دوسرے علاقے میں منتقل ہو گئے ہیں۔
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.