آدمی oor Persies

آدمی

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Persies

آدمی

naamwoord
یا آدمی اپنی جان کے بدلے کیا دیگا؟“—متی ۱۶:۲۵، ۲۶۔
یا این که آدمی چه چیز را فدای جان خود خواهد ساخت؟» — متّیٰ ۱۶:۲۵، ۲۶.
en.wiktionary.org

انسان

naamwoord
آخر ایک آدمی اپنی جان کے بدلے میں کیا دے سکتا ہے؟
یا انسان در عوض جان خود چه خواهد داد؟
en.wiktionary.org

خاکزاد

naamwoord
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

مردم · آدم · مرد · مشیه · مَرد

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بادشاہ سلیمان نے لکھا: ”آدمی کی تمیز اُس کو قہر کرنے میں دھیما بناتی ہے۔“
آما تو اون راوي را هم نمي‌شناسي خوبjw2019 jw2019
ایک آدمی اتنے تھوڑے وقت میں اتنا زیادہ کیسے بدل سکتا ہے
ببين ما بايد بريم اونو ببينيم کيوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[یہوواہ] مبارک ہے وہ آدمی جسکا توکل تجھ پر ہے“!—زبور ۸۴:۱۱، ۱۲۔
ميتونيم کت تو را در بياريم ”نمي دونم ، ”ديسيjw2019 jw2019
11 اُس آدمی نے ابھی تک پطرس اور یوحنا کا ہاتھ پکڑا ہوا تھا۔ وہ اُس برآمدے میں کھڑے تھے جسے سلیمان کا برآمدہ کہا جاتا ہے۔ اُنہیں دیکھ کر سب لوگ حیرت کے مارے بھاگتے ہوئے اُن کی طرف آئے۔
کسي که ريباندها را کنترل ميکنهjw2019 jw2019
(لوقا ۲۲:۴۹) جواب کا انتظار کئے بغیر، پطرس نے ایک آدمی کا کان کاٹ دیا (اگرچہ پطرس اس سے بھی زیادہ نقصان کرنا چاہتا تھا)۔
چه مشكلي با اين مسئله داري به همون دليلي كه خرس هاي پاندا تو اسارت ، جفت گيري نميكنندjw2019 jw2019
ویڈیو : ♪ ♫ Frosty کوئلے کا آدمی ایک ہنس مکھ ، خوش روح ہے.
اون احساس خوبي دارهted2019 ted2019
یسوع مسیح نے متی 13:24-26 میں کہا: ”آسمان کی بادشاہت ایک ایسے آدمی کی طرح ہے جس نے اپنے کھیت میں اچھے بیج بوئے۔
برگرد پايگاهjw2019 jw2019
(متی 12:45) لیکن چونکہ اُس آدمی نے اپنے ”گھر“ یعنی دلودماغ کو اچھی چیزوں سے نہیں بھرا اِس لیے وہ بُرا فرشتہ دوبارہ سے اُس میں گھس گیا اور اپنے ساتھ اَور سات فرشتوں کو بھی لایا۔
اما شيفو ، اون تو را ميکشهjw2019 jw2019
ٹھیک ہے ، یہ آدمی آپ پر منحصر ہے ،.
اگه نداشته باشه تو خطر بزرگي ميفتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”نادان ہر بات کا یقین کر لیتا ہے لیکن ہوشیار آدمی اپنی روِش کو دیکھتا بھالتا ہے۔“—امثال ۱۴:۱۵۔
صداي قلبش خوبه، فشار خونش طبيعيهjw2019 jw2019
ایک اُونچی مورت کو سجدہ کرنے سے انکار کرنے والے تین جوان آدمی ایک نہایت ہی گرم بھٹی میں پھینک دئے جاتے ہیں لیکن اُنہیں کوئی آنچ نہیں آتی۔
اونا دارند از گشنگي ميميرن جک نه از تير و ترکشjw2019 jw2019
پولس کا مطلب تھا کہ اس جوان آدمی کی زندگی بحال کر دی گئی ہے۔
آهسته مخلوط ميشن مثل دو ملوديjw2019 jw2019
یسوع مسیح کو اِس آدمی پر بڑا ترس آیا۔ اُنہوں نے اپنا ”ہاتھ بڑھایا اور اُسے چُھو کر کہا مَیں چاہتا ہوں۔
اينجا چي کار ميکني. من اينجام تا چند تا از دوستام را ببينمjw2019 jw2019
35 اب یسوع یریحو کے نزدیک پہنچ گئے۔ وہاں سڑک کے کنارے ایک اندھا آدمی بیٹھا بھیک مانگ رہا تھا۔
يه شيره اي با يک عالمه سابقهjw2019 jw2019
پولس رسول ہمیں بتاتا ہے: ”ایک آدمی کے سبب سے گُناہ دُنیا میں آیا اور گُناہ کے سبب سے موت آئی اور یوں موت سب آدمیوں میں پھیل گئی اسلئے کہ سب نے گُناہ کیا۔“—استثنا ۳۲:۴، ۵؛ رومیوں ۵:۱۲؛ یرمیاہ ۱۰:۲۳۔
و در اين تالار تمام غنائم مون را تقسيم ميكنيمjw2019 jw2019
(لوقا ۹:۵۲-۵۶) ایسا کرنے سے آپ یہوواہ کو خوش کرینگے جو ”چاہتا ہے کہ سب آدمی نجات پائیں اور سچائی کی پہچان تک پہنچیں۔“—۱-تیمتھیس ۲:۴۔
نه، این طور نیستjw2019 jw2019
اِس تمثیل میں بیج بونے والا آدمی بادشاہت کی مُنادی کرنے والے ہر مبشر کی طرف اِشارہ کرتا ہے۔
حالا اونا نقشه حمله نهايي را ميکشنjw2019 jw2019
کسی راستباز کی خاطر بھی مشکل سے کوئی اپنی جان دے گا مگر شاید کسی نیک آدمی کے لئے کوئی اپنی جان تک دے دینے کی جُرأت کرے۔
منو ميزني امتحان کنjw2019 jw2019
شکریہ، ننھنے آدمی -
اگه يکبار ديگه قيافت را توي اين خيابون ببينم حتما پشيمون ميشي که چرا به دنيا اومديted2019 ted2019
اپنی آزمائشوں سے پہلے، وہ ایک دولتمند شخص تھا اور ”اہلِمشرق میں وہ سب سے بڑا آدمی تھا۔“
بر من رحم كنيدjw2019 jw2019
(ب) یسوع کے بہرے آدمی کو شفا دینے کی بابت بیان کریں۔
وقت نداريم اوه يالاjw2019 jw2019
وہ بزرگ جو اس نوجوان آدمی کو اچھی طرح جانتا تھا اس نے ۱-تیمتھیس ۳:۳ (اینڈبلیو) پر اپنی بائبل کھولی جو بیان کرتی ہے کہ مقررشُدہ آدمیوں کو ”معقول“ ہونا چاہئے۔
سباستيان با يونيسه اين دختره بايد باحالتر از اوني باشه كه فكر ميكردمjw2019 jw2019
شمعون کو یہ سب کچھ بُرا لگا اور اُنہوں نے دل ہی دل میں سوچا: ”اگر یہ آدمی واقعی نبی ہوتا تو اُس کو معلوم ہوتا کہ یہ عورت جو اُس کو چُھو رہی ہے، بڑی بدکار ہے۔“—لُوقا 7:39۔
و ظروف برنجا از شیلا خواهیم بردjw2019 jw2019
یہ حکم نگہبانوں کے فیصلہ سے ہے اور یہ امر قدسیوں کے کہنے کے مطابق ہے تاکہ سب ذیحیات پہچان لیں کہ حقتعالیٰ آدمیوں کی مملکت میں حکمرانی کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے اُسے دیتا ہے بلکہ آدمیوں میں سے ادنیٰ آدمی کو اُس پر قائم کرتا ہے۔“
ممنونم. تو اسمي هم داري ، افسر نيروي درياييjw2019 jw2019
دیکھیں، ایک آدمی کے اُوپر کبوتر اُڑ رہا ہے۔
و ميخواستم فقط به يادتون بيارم که امشبjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.