lanh lợi oor Tsjeggies
lanh lợi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
bystrý
chytrý
Nhiều năm trước có một chàng trai trẻ thông minh và lanh lợi, làm việc cho tôi
Před časem pro mě pracoval jeden chytrý mladík.
inteligentní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chà, chúng ta trông không lanh lợi sao, Alan.
Členské státy nesmějí odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru z důvodů týkajících se vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zapalovacím systémem jeho motoru, je-li vybaven odrušovacím zařízením, které splňuje požadavky stanovené v přílohách této směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng, cơn gió phương Bắc lanh lợi lại có một kế hoạch khác.
BERCHTESGADEN- Horská Brigáda GARRISONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một học sinh lanh lợi nhưng hay quấy phá lớp học nói cách giải của thầy không đúng.
NÁVRH DOTAZNÍKU KE SMĚRNICI #/EHS (TiOjw2019 jw2019
Được thôi, chúng ta ngây thơ, nhưng ta lanh lợi và cảnh giác.
Končím.Jsem unavenýQED QED
Một thương gia lanh lợi có thể rơi vào cảnh túng thiếu.
Neuvěřitelný.Francesko?jw2019 jw2019
Cháu có đôi mắt rất lanh lợi.
Hej Miku, můžu si dát pauzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều năm trước có một chàng trai trẻ thông minh và lanh lợi, làm việc cho tôi
Pneumonie, infekce kůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicky, một bé gái dễ thương—khỏe mạnh, lanh lợi, và sinh động.
Tos nemuselajw2019 jw2019
Chà, trông cậu có vẻ thông minh lanh lợi.
Uh, to je, uh, to jsme mi na Comic- conuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta có cái miệng lanh lợi... nhưng anh ta lại câm khi cần thiết.
Mám to přepsat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, lúc đầu chúng tôi không quá lo vì mẹ rất lanh lợi và điềm tĩnh.
Myslel jsem si, že je to jen nějaká záměna a odjeljw2019 jw2019
Đúng là lanh lợi đó, Baxter.
Jdi pryč a nech mě napokojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng cũng rất lanh lợi và nhanh nhẹn chân, có khả năng di chuyển nhanh chóng trên các tảng đá trên núi.
Je to snad začátek zázraku na který jsme čekali?WikiMatrix WikiMatrix
Châm-ngôn 31 miêu tả “người nữ tài-đức” hay “người vợ đảm đang” (Tòa Tổng Giám Mục) là người lanh lợi và siêng năng.
Výrok usneseníjw2019 jw2019
Một người đàn ông lanh lợi đã trải một tấm vải trên lề đường và bày lên đấy một ít hàng lặt vặt mà ông mong bán được.
No, skutečně je to celkem dobréjw2019 jw2019
▪ Các trưởng lão nên lanh lợi để khéo tổ chức trong hội thánh, thu xếp để có người chăm lo cho những trách nhiệm của những ai đi vắng.
Odstraň ho nebo se jen odchyl od mých instrukcí a odpálím jej, čímž zničím tu tvou roztomilou tvářičkujw2019 jw2019
Mỗi thầy trợ tế lanh lợi đều biết câu trả lời cho câu hỏi này: Chức tư tế là quyền năng để hành động trong danh của Thượng Đế.
Já jenom... zapomeň na toLDS LDS
Khi nói chuyện với họ, vua thấy trong cả nhóm chẳng ai thông minh và lanh lợi bằng Đa-ni-ên, Ha-na-nia, Mi-sa-ên và A-xa-ria.
zkušenost s prací s produkčními systémy v souvislosti s živočišnou, rostlinnou a potravinářskou výrobou (systémový přístup), přednostně v oblasti ekologické produkcejw2019 jw2019
Tôi đã nuôi dạy bốn đứa con trai lanh lợi, tôi đã học được một vài điều về việc làm một công cụ. Hãy vui hưởng sinh lực của những năm tháng này!
Na tomto základě začneme koncem roku 2010 připravovat naše návrhy, které by měly být v Komisi přijaty na jaře 2011.LDS LDS
Với sở trường lanh lợi và chạy nhanh của một con beo, A-léc-xan-đơ vượt qua Tiểu Á, tiến về phía nam xâm nhập Ê-díp-tô, và tiếp tục tiến đến tận biên giới phía tây của Ấn Độ.
Pojď na jeviště a zvedni rucejw2019 jw2019
Tôi xin bày tỏ lời cám ơn đến nhiều ngón tay lanh lợi mà đã làm ra hằng ngàn tấm mền xinh đẹp. Xin đặc biệt cám ơn những ngón tay không lấy gì làm lanh lợi cũng đã làm ra những tấm mền xinh đẹp.
Vystačíme si bez nějLDS LDS
Tuy nhiên, các sử gia lại nghĩ rằng nhóm người này không phải là sứ bộ chính thức, nhưng chỉ là công cụ của những nhà buôn Tây Phương lanh lợi để mua lụa trực tiếp từ Trung Quốc thay vì phải qua người trung gian.
Komise a Kontrolní úřad ESVO se vzájemně informují o připomínkách členských států EU, případně států ESVOjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.