phanh oor Tsjeggies
phanh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
brzda
Tôi không thấy phanh ở đâu cả
Ok, kde je ta brzda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lái xe Park nói phanh tự dưng bị hỏng.
K těm druhým ženámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đạp phanh nhẹ thôi
Likvidní riziko (funding liquidity risk) se týká schopnosti financovat nárůst aktiv a postupně plnit závazky, které se stanou splatnýmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người chiến thắng suốt 3 năm liên tiếp, người đầu tiên không xài phanh,
s ohledem na návrh Evropské komiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phanh đi.
Je to způsob, jak všechno uzavřítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và khi những tội ác dã man của thời đại những kẻ theo Chủ nghĩa Stalin được phanh phui họ khóc lóc: " Chúng tôi không biết!
Ritonavir může indukovat glukuronidaci methadonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đèn phanh đã bị hỏng.
Ve všech obchodech se lidé chystají na ten problémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phanh hỏng rồi sao
Vím, Bůh je milosrdný a odpustí mněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chuyện ngoại tình bị phanh phui, những chuyện đặc biệt mà cặp đôi có thể làm là gì?
Omlouvám se, ztratil jsem nervyted2019 ted2019
Lời đồn lan ra thì giá cổ phiếu sẽ tụt không phanh đấy.
Prosím.Já jsem archeologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thay vì phanh phui lỗi lầm, nhiều người chồng tín đồ đấng Christ đã học dùng các phương pháp nào?
Ano, setkali jsme se za nešťastných okolnostíjw2019 jw2019
Nhưng bạn thấy đấy, câu hỏi đặt ra là: Nếu chúng ta có quyền được sử dụng Luật Tự do thông tin và sử dụng tòa án để phanh phui số tiền công 60 triệu đô la đó, điều này chắc hẳn đúng đắn và hợp lí khi chúng ta phanh phui về vụ 24 tỉ đô la.
Dynastat se dodává jako sterilní, jednodávková lahvička, která je balena společně s # ml ampulí s obsahem # ml roztoku chloridu sodného # mg/ml (#, # %) (různé velikosti a konfigurace balení viz nížeted2019 ted2019
Thật ra, xe hai bánh phóng 180 dặm một giờ không hợp với mấy gã kiến trúc sư khỏe mạnh đầy trách nhiệm mấy gã mà không phân biệt nổi đâu là phanh đâu là số.
Zajisté, ovšem, genomikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ làm gì ở Northmoor mà Emma muốn phanh phui vậy?
Od té doby, co se páter Thomas oběsilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thử phanh đi.
Panebože, já už jsem tě málem odepsalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm sao mà... không một tên đần nào ở GCPD phát hiện ra dây phanh đã bị cắt chứ?
Leješ přímoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, ai cần phanh vậy?
Bodné zbraně, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ta cắt cổ họng của ngài hôm nay, ta sẽ bị ngũ mã phanh thây vào hôm sau.
Zanedlouho tu bude v ghettu půl miliónů lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ , nếu nhà nước của các bạn sụp đổ, , nền kinh tế đang xuống dốc không phanh, những người tốt nhất mà bạn muốn tiếp cận trong thị trường lao động là 14 nghìn người mà kỹ năng chính là theo dõi buôn lậu, xây dựng mạng lưới ngầm, và giết người.
uvedou se čísla nebo znaky, které označují typ motoru a typ vozidlated2019 ted2019
Nếu để đệ biết là ai, đệ sẽ phanh thây kẻ đó ra.
Ještě jste ani nepoznal kapitána Mitchella, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và khi cô phanh, cô dậm hết cả chân xuống, có nghĩa là có không khí bên trong hệ thống.
Jen si dělám legraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thứ này có phanh không nhỉ?
Jak to šlape, pane Abbasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn, những bức tường của đường ống này có thể bị xói mòn dần do nước vẫn chảy theo suốt nó sẽ chuẩn bị cho chúng ta một cú phanh.
Částky zajištěné prostřednictvím prozatímního antidumpingového cla podle nařízení Komise (ES) č. #/# o dovozu ručních paletových vozíků a jejich základních dílů spadajících pod kódy KN ex# a ex# (kódy TARIC # a #) pocházejících z Čínské lidové republiky se vyberou s konečnou platností v souladu s pravidly stanovenými nížeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phanh xe bị hỏng rồi, cô cũng không thể tự động dừng lại được.
Děti extáze už nejsou v bezpečíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với những vấn đề như vậy đã dẫn đến sự xuất hiện của mẫu thứ hai mang tên "SM-9/2", mẫu máy bay mới được thêm vào phanh hãm bằng không khí thứ 3 ở bụng, đưa vào hệ thống chống rung chống lại những dao động gây ra cho phi công trong khi bay với tốc độ âm thanh.
Stále odmítá mluvit?WikiMatrix WikiMatrix
Vì thế, những gì Paul phát hiện sẽ không bị phanh phui.
Mohl bys nám odpovědět na pár otázek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.