bức màn sắt oor Duits
bức màn sắt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Eiserner Vorhang
Anh đặc biệt quan tâm đến công việc rao giảng tại các nước nằm sau Bức Màn Sắt.
Besonders interessiert war er am Predigtwerk in den Ländern hinter dem Eisernen Vorhang.
eiserner vorhang
Anh đặc biệt quan tâm đến công việc rao giảng tại các nước nằm sau Bức Màn Sắt.
Besonders interessiert war er am Predigtwerk in den Ländern hinter dem Eisernen Vorhang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô ấy đúng là ở sau bức màn sắt mà.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đặc biệt quan tâm đến công việc rao giảng tại các nước nằm sau Bức Màn Sắt.
Töten brachte Friedenjw2019 jw2019
Đây là Bức Màn Sắt của thời cuối Trung cổ.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteLiterature Literature
Và nếu như vậy, thì có lẽ sự sụp đổ của Bức màn sắt trong Chiến tranh lạnh cũng sẽ không tồn tại.
Ich weiß nichtted2019 ted2019
Sau khi trở về Bern, tôi lại đi tiếp sang tất cả các nước khác ở Âu Châu phía tây Bức Màn Sắt.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtjw2019 jw2019
Fetzer, được kêu gọi để ban các phước lành tộc trưởng cho các tín hữu Giáo Hội sống ở bên kia Bức Màn Sắt.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterLDS LDS
Đằng sau bóng tối của Bức Màn Sắt, các Thánh Hữu đã sống sót vì họ đã nghe tiếng nói của Ngài qua thánh thư.
Aber meine EItern haben kein GeIdLDS LDS
Trong những năm sau khi viếng thăm Ru-ma-ni, chúng tôi chỉ biết chút ít về hoạt động rao giảng bên kia Bức màn Sắt.
Die Spiele des Magistrats rücken näherjw2019 jw2019
Trong nhiều năm, những công tác của tôi đưa tôi đến khu vực của nước Đức ở đằng sau của cái được gọi là Bức Màn Sắt.
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die StreitkräfteLDS LDS
Trước chiến tranh, Tây Âu phụ thuộc vào nguồn lương thực thặng dư từ Đông Âu, nhưng những nguồn đó đã bị chặn lại phía sau Bức màn sắt.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefWikiMatrix WikiMatrix
Để có được một tầm nhìn trung thực và qua đó có một đánh giá đúng đắn về cuộc sống sau „Bức màn sắt" năm 1966 họ ghé đến Liên bang Sô Viết.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtWikiMatrix WikiMatrix
Trong những năm sau đó, tôi cùng con gái thường nói rằng nếu Bức Màn Sắt đổ, chúng tôi sẽ về Nga để giúp những người giống như mình học biết về Đức Chúa Trời.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!jw2019 jw2019
BỨC Màn Sắt rỉ sét trầm trọng cuối cùng đã được vén lên. Điều này làm nẩy sinh niềm hy vọng là cuối cùng rồi nền hòa bình và an ninh trên khắp thế giới gần đến.
Río Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Việc làm chứng này lan tràn đến tận các hòn đảo ngoài biển khơi, đến các nước nằm sau bức màn tre và bức màn sắt và trong những nước mà từ trước chỉ có các giáo phái của các đạo thuộc đế quốc “Ba-by-lôn lớn”.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als #von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindjw2019 jw2019
Dày như các cây thường xuân treo, nó gần như tất cả là một bức màn lỏng lẻo và đong đưa, mặc dù một số đã len lỏi trên gỗ và sắt.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtQED QED
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.